Посудомоечные машины Kaiser S 4581 XLW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
DE
RU
Heißwasseranschluss
Der Wasserzulaufschlauch des Geräts kann auch
an die Heißwasserleitung angeschlossen werden,
solange die Wassertemperatur darin 60°C nicht
überschreitet.
Bei der Verwendung heißen Wassers verkürzt sich
die Zeit des Spülzyklus und der Stromverbrauch
sinkt.
Der Anschluss an die Heißwasserleitung erfolgt
nach den gleichen Vorgangsweisen wie beim
Anschluss an die Kaltwasserleitung.
Anschluss des Abflussschlauchs
x
Schließen Sie den Abflussschlauch an ein
Abflussrohr
1
von mindestens 40 mm
Durchmesser an. Oder lassen Sie das
Wasser direkt in die Spüle abfließen
2
.
Verwenden Sie die Spezialplastikhalterung, die mit
dem Gerät geliefert wird.
Vergewissern Sie sich, dass der Schlauch nicht
geknickt oder gequetscht wird. Das freie Ende des
Schlauchs muss sich auf einer Höhe zwischen 40
und 100 cm befinden und darf nicht in Wasser
getaucht werden.
Abmontieren vom Wassernetz
Um den Wasserzulaufschlauch mit Aqua-Stop-
System abzumontieren soll die Wasserzufuhr
abgestellt und die Mutter des
Wasserzulaufschlauchs mit Aqua-Stop-System am
Wasserhahn abgeschraubt werden.
Danach kann man den Schlauch in die spezielle
Nische, die sich auf der Rückwand des
Geschirrspülers befindet, platzieren.
Wenn das Wasser unmittelbar in die Spüle abfließt
beachten Sie Folgendes:
Wenn sich die Spüle auf der Höhe mehr als 100
cm vom Fußboden befindet, ist es nicht möglich,
dass ganze Wasser direkt in die Spüle abfließt.
In solchem Fall muss man das Wasser aus dem
Schlauch in den Eimer bzw. ein anderes
geeignetes Gefäß abfließen lassen. Es soll sich
außerhalb der Spüle und tiefer, als die Spüle
befinden.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤ
ɝɨɪɹɱɟɣ
ɜɨɞɟ
ɉɨɞɚɸɳɢɣ
ɲɥɚɧɝ
ɦɚɲɢɧɵ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɬɚɤɠɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ
ɢ
ɤ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɝɨɪɹɱɟɝɨ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
,
ɧɨ
ɜ
ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɨɞɵ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɚ
ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ
60°C.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɜɪɟɦɹ
ɰɢɤɥɚ
ɦɨɣɤɢ
ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ
ɢ
ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ
ɪɚɫɯɨɞ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɤ
ɥɢɧɢɢ
ɝɨɪɹɱɟɝɨ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɬɚɤɢɦ
ɠɟ
ɫɩɨɫɨɛɨɦ
ɤɚɤ
ɢ
ɩɪɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɤ
ɯɨɥɨɞɧɨɣ
ɜɨɞɟ
.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɫɥɢɜɧɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ
x
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɬɟ
ɫɥɢɜɧɨɣ
ɲɥɚɧɝ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɢɥɢ
ɱɟɪɟɡ
ɬɪɨɣɧɢɤ
ɜ
ɫɬɨɱɧɭɸ
ɬɪɭɛɭ
1
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
ɦɢɧɢɦɭɦ
40
ɦɦ
.
ȼɨɞɚ
ɦɨɠɟɬ
ɫɬɟɤɚɬɶ
ɢ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɜ
ɦɨɣɤɭ
2
.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ
ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɟ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ
ɞɥɹ
ɲɥɚɧɝɚ
,
ɤɨɬɨɪɨɟ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫ
ɦɚɲɢɧɨɣ
.
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɲɥɚɧɝ
ɧɟ
ɩɟɪɟɝɧɭɬ
ɢɥɢ
ɫɞɚɜɥɟɧ
.
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɤɨɧɟɰ
ɲɥɚɧɝɚ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɧɚ
ɜɵɫɨɬɟ
ɦɟɠɞɭ
40
ɢ
100
ɫɦ
ɢ
ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɩɨɝɪɭɠɟɧ
ɜ
ɜɨɞɭ
.
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɨɬ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
ɢ
ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɑɬɨɛɵ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ
ɩɨɞɚɸɳɢɣ
ɲɥɚɧɝ
c
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
Aqua-Stop
ɩɟɪɟɤɪɨɣɬɟ
ɩɨɞɚɱɭ
ɜɨɞɵ
ɢ
ɨɬɤɪɭɬɢɬɟ
ɝɚɣɤɭ
ɲɥɚɧɝɚ
c
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
Aqua-Stop
ɧɚ
ɤɪɚɧɟ
ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ
.
ɉɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨ
ɦɨɠɧɨ
ɲɥɚɧɝ
ɭɛɪɚɬɶ
ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ
ɧɢɲɭ
ɧɚ
ɡɚɞɧɟɣ
ɫɬɟɧɤɟ
.
ȿɫɥɢ
ɜɨɞɚ
ɫɬɟɤɚɟɬ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɜ
ɦɨɣɤɭ
ɨɛɪɚɬɢɬɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
:
ȿɫɥɢ
ɦɨɣɤɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɧɚ
ɜɵɫɨɬɟ
ɛɨɥɟɟ
100
ɫɦ
ɨɬ
ɭɪɨɜɧɹ
ɩɨɥɚ
,
ɜɫɹ
ɜɨɞɚ
ɧɟ
ɫɦɨɠɟɬ
ɫɥɢɜɚɬɶɫɹ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɜ
ɦɨɣɤɭ
.
ȼ
ɬɚɤɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɥɢɜɚɬɶ
ɜɨɞɭ
ɢɡ
ɲɥɚɧɝɚ
ɜ
ɜɟɞɪɨ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝɨɣ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ
ɫɨɫɭɞ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɧɢɠɟ
ɦɨɣɤɢ
ɢ
ɜ
ɫɬɨɪɨɧɟ
ɨɬ
ɧɟɟ
.
