Посудомоечные машины Kaiser S 4581 XLW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
15
DE
RU
Die richtige Höhe und waagrechte Lage des
Geschirrspülers können Sie mit den regulierbaren
Füßen
1
und
2
(durch Hinein-, oder
Herausschrauben) justieren. Das Gerät sollte in
jedem Fall keine stärkere Neigung als 2°
aufweisen.
Der Abstand zwischen dem Deckel des
Geschirrspülers und der Arbeitsplatte soll
Maximum 5 mm betragen; die Außentür soll auf
den Rand des Umbauschrankes ausgerichtet
werden.
x
Schließen Sie die Wasserzufuhr-,
Abflussschläuche und Netzstromkabel an.
x
Befestigen Sie den Schutzaufkleber
3
auf
die untere Seite der Arbeitsplatte in dem
Umbauschrank, wo der Geschirrspüler
installiert werden soll. Dafür soll erst der
Papierstreifen von der Kleberseite entfernt
werden. Der Aufkleber schützt die
Arbeitsplatte von den kleinen
Dampfmengen, die bei geöffneter Tür aus
der Spülmaschine rauskommen.
x
Schieben Sie den Geschirrspüler in die
Schranknische rein.
x
Befestigen Sie den Geschirrspüler in der
Nische mit zwei Senkkopfschrauben
4
.
Bei dem Aufstellen des Geschirrspülers in die
Schranknische, ist es notwendig, genügend Platz
für das Türöffnen zu lassen
5
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɹ
ɩɟɪɟɞɧɢɟ
ɢ
ɡɚɞɧɢɢ
ɧɨɠɤɢ
1
ɢ
2
(
ɜɤɪɭɱɢɜɚɹ
ɢɯ
ɢɥɢ
ɜɵɤɪɭɱɢɜɚɹ
)
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɜɵɫɨɬɭ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɵ
ɢ
ɟɟ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ȼ
ɥɸɛɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɧɚ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ
ɧɚɤɥɨɧɟɧɚ
ɛɨɥɟɟ
ɱɟɦ
ɧɚ
2°.
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɦɟɠɞɭ
ɜɟɪɯɨɦ
ɦɚɲɢɧɵ
ɢ
ɫɬɨɥɟɲɧɢɰɟɣ
ɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶ
ɧɟ
ɛɨɥɟɟ
5
ɦɦ
;
ɞɜɟɪɰɚ
ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ
ɜɵɪɨɜɧɟɧɚ
ɩɨ
ɤɪɚɸ
ɧɢɲɢ
.
x
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɩɨɞɚɸɳɢɣ
ɢ
ɫɥɢɜɧɨɣ
ɲɥɚɧɝɢ
ɢ
ɫɟɬɟɜɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɤɚɛɟɥɶ
.
x
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɭɸ
ɧɚɤɥɟɣɤɭ
3
ɫ
ɧɢɠɧɟɣ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɪɚɛɨɱɟɝɨ
ɫɬɨɥɚ
ɜ
ɦɟɫɬɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɦɚɲɢɧɵ
,
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɞɚɥɢɜ
ɛɭɦɚɝɭ
ɫ
ɤɥɟɸɳɟɣɫɹ
ɫɬɨɪɨɧɵ
.
ɗɬɨ
ɡɚɳɢɬɢɬ
ɫɬɨɥ
ɨɬ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɩɚɪɚ
,
ɜɵɯɨɞɹɳɟɝɨ
ɢɡ
ɦɚɲɢɧɵ
ɩɪɢ
ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ
ɞɜɟɪɢ
.
x
Ɂɚɞɜɢɧɶɬɟ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɭɸ
ɦɚɲɢɧɭ
ɜ
ɧɢɲɭ
ɲɤɚɮɚ
.
x
Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ
ɦɚɲɢɧɭ
ɜ
ɧɢɲɟ
ɲɤɚɮɚ
ɞɜɭɦɹ
ɜɢɧɬɚɦɢ
ɫ
ɩɨɬɚɣɧɵɦɢ
ɝɨɥɨɜɤɚɦɢ
4
.
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɵ
ɜ
ɧɢɲɭ
ɲɤɚɮɚ
,
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
ɞɥɹ
ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ
ɞɜɟɪɰɵ
5
.
