Посудомоечные машины Kaiser S 4581 XLW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
13
DE
RU
AUFSTELLEN DES GERÄTES
Die Stelle für die Installation des Geschirrspülers
soll in der greifbarer Nähe zu einer
Wasserversorgungsquelle, einem Wasserabfluss
und einer stromversorgten Steckdose gewählt
werden.
Nivellieren Sie den Geschirrspüler bezüglich des
Schrankes mit Hilfe von vier regulierbaren Füßen
1
(durch Hinein-, bzw. Herausschrauben). Das Gerät
sollte in jedem Fall keine stärkere Neigung als 2°
aufweisen.
Der Geschirrspüler ist mit Wasserzufuhr- und
Abflussschläuchen ausgestattet, die rechts oder
links vom Gerät geführt werden können, um ein
ordnungsgemäßes Installieren zu erleichtern.
EINBAU DES GESCHIRRSPÜLERS
IN DEN UMBAUSCHRANK
Bevor das Gerät auf den richtigen Ort gestellt wird,
sollen alle Vorbereitungen durchgeführt werden.
Bereiten Sie die Nische des Umbauschrankes für
Einbau des Gerätes sowie die Öffnungen
2
für den
Anschluss an Stromnetz, Wasserzulauf- und
Wasserabflussschläuche vor. Maßen der Nische
für das Einbauen sind in
mm
angegeben.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ɆȺɒɂɇɕ
Ɇɟɫɬɨ
ɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɵ
ɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶ
ɜɵɛɪɚɧɨ
ɨɤɨɥɨ
ɢɦɟɸɳɟɝɨɫɹ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
,
ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɫɬɨɤɚ
ɢ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɪɨɡɟɬɤɢ
.
ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɭɸ
ɦɚɲɢɧɭ
ɜɪɚɳɟɧɢɟɦ
(
ɜɤɪɭɱɢɜɚɹ
ɢɯ
ɢɥɢ
ɜɵɤɪɭɱɢɜɚɹ
)
ɱɟɬɵɪɟɯ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɯ
ɧɨɠɟɤ
1
.
ȼ
ɥɸɛɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɧɚ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ
ɧɚɤɥɨɧɟɧɚ
ɛɨɥɟɟ
ɱɟɦ
ɧɚ
2°.
ɉɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɚɹ
ɦɚɲɢɧɚ
ɨɫɧɚɳɟɧɚ
ɩɨɞɚɸɳɢɦ
ɲɥɚɧɝɨɦ
ɢ
ɫɥɢɜɧɵɦ
ɲɥɚɧɝɨɦ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɜɟɫɬɢ
ɫɩɪɚɜɚ
ɢɥɢ
ɫɥɟɜɚ
ɨɬ
ɦɚɲɢɧɵ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ɉɈɋɍȾɈɆɈȿɑɇɈɃ
ɆȺɒɂɇɕ
ȼ
ɇɂɒɍ
ɒɄȺɎȺ
ȼɫɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɫɞɟɥɚɧɵ
ɩɟɪɟɞ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ
ɦɚɲɢɧɵ
ɤ
ɦɟɫɬɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
.
ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ
ɧɢɲɭ
ɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɢ
ɩɪɨɟɦɵ
2
ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɨɞɚɸɳɟɝɨ
ɢ
ɫɥɢɜɧɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ
ɢ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɤɚɛɟɥɹ
.
Ɋɚɡɦɟɪɵ
ɧɢɲɢ
ɞɥɹ
ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɹ
ɞɚɧɵ
ɜ
ɦɦ
.
