Посудомоечные машины Kaiser S 4581 XLW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
27
DE RU
Displayspezifizierung
Einen Blick auf den Display reicht um alle
Informationen in mehreren Sprachen, unterem in
Deutsch, zu bekommen.
Spülprogramme
1
Auto
2
Stark
3
Normal
4
Eco
5
Spülen
6
Glas
7
Kurz
8
Vorspülen
Informationsdisplay
Auf diesem Display bekommen Sie Informationen
über laufendes Spülprogramm, Störfall, Anzeige
„Tür offen“ usw.
Statusinformation
9
Temperatur
10
Programmrestzeit
11
Startverzögerungszeit
Digital-Display
informiert mit Ziffern über die Programmrestzeit,
den Fehlercode und die Startverzögerungszeit.
Spülphasen:
folgen während des Waschgangs
nacheinander.
12
Vorspülen
13
Hauptwaschgang
14
Spülen
15
Trocknen
Temperaturenauswahl
Sie können zwischen verschiedenen Temperaturen
wählen, damit wird die Intensität des Spülgangs
variiert.
Anmerkung: LCD-Display ist während des
ganzen Spülganges angeschaltet und erlischt
hach dem Beenden des Zyklus. Wenn während
des Betriebes keine Taste berührt wurde, in 3
Minuten wird das Display dunkler für
Energiersparnis. Berühren Sie beliebige Taste,
um das Display in den Anfangszustand zu
bringen.
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
Ɉɞɧɨɝɨ
ɜɡɝɥɹɞɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
,
ɱɬɨɛɵ
ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɜɫɸ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɧɚ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɹɡɵɤɚɯ
,
ɜ
ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟ
ɧɚ
ɪɭɫɫɤɨɦ
.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɦɨɣɤɢ
1
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
2
ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɚɹ
3
ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ
4
ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɚɹ
5
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
6
ɏɪɭɫɬɚɥɶ
7
Ʉɨɪɨɬɤɚɹ
8
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɦɨɣɤɚ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ
ɞɢɫɩɥɟɣ
Ɂɞɟɫɶ
ȼɵ
ɩɨɥɭɱɢɬɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
ɦɨɣɤɢ
,
ɨ
ɩɨɥɨɦɤɟ
,
ɨɛ
ɨɬɤɪɵɬɢɢ
ɞɜɟɪɢ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.
ɋɬɚɬɭɫɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
9
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
10
ȼɪɟɦɹ
,
ɨɫɬɚɸɳɟɟɫɹ
ɞɨ
ɤɨɧɰɚ
ɰɢɤɥɚ
11
ȼɪɟɦɹ
ɨɬɥɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɬɚɪɬɚ
ɑɢɫɥɨɜɨɣ
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɜ
ɱɢɫɥɨɜɨɦ
ɜɵɪɚɠɟɧɢɢ
ɜɪɟɦɹ
,
ɨɫɬɚɸɳɟɟɫɹ
ɞɨ
ɤɨɧɰɚ
ɰɢɤɥɚ
,
ɤɨɞ
ɨɲɢɛɤɢ
ɢ
ɜɪɟɦɹ
ɨɬɥɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɬɚɪɬɚ
.
ɗɬɚɩɵ
ɦɨɣɤɢ
:
ɱɟɪɟɞɭɸɬɫɹ
ɜ
ɩɪɨɰɟɫɟ
ɦɨɣɤɢ
.
12
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɦɨɣɤɚ
13
Ƚɥɚɜɧɵɣ
ɰɢɤɥ
14
ɉɨɥɨɫɤɚɧɢɟ
15
ɋɭɲɤɚ
ȼɵɛɨɪ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɜɵɛɢɪɚɬɶ
ɪɚɡɥɢɱɧɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɦɨɣɤɢ
,
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ
ɰɢɤɥɚ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
: LCD
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɜɤɥɸɱɟɧ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɜɫɟɝɨ
ɰɢɤɥɚ
ɦɨɣɤɢ
ɢ
ɝɚɫɧɟɬ
ɩɨ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ
ɰɢɤɥɚ
.
ȼ
ɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɪɚɛɨɬɵ
,
ɟɫɥɢ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɢ
3
ɦɢɧɭɬ
ɧɟ
ɛɵɥɨ
ɧɚɠɚɬɚ
ɧɢ
ɨɞɧɚ
ɤɧɨɩɤɚ
,
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɬɭɫɤɧɟɟɬ
ɞɥɹ
ɷɤɨɧɨɦɢɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
.
ɇɚɠɚɬɢɟ
ɧɚ
ɥɸɛɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɜ
ɢɫɯɨɞɧɨɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
.
