Пилы торцовочные Bosch 0.601.B19.200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
54
| Español
1 609 92A 3UK | (07.08.2018)
Bosch Power Tools
u
Después de trabajar con la hoja de sierra, espere a que
ésta se haya enfriado antes de tocarla.
La hoja de sierra
puede llegar a ponerse muy caliente al trabajar.
u
Jamás desvirtúe las señales de advertencia de la he-
rramienta eléctrica.
u
El enchufe macho de conexión, debe ser conectado sola-
mente a un enchufe hembra de las mismas características
técnicas del enchufe macho en materia.
u
Este aparato no está previsto para la utilización por
personas (inclusive niños) con limitadas capacidades
físicas, sensoriales o intelectuales o con falta de expe-
riencia y conocimientos, a menos que sean supervisa-
dos por una persona responsable de su seguridad o
hayan sido instruidos por la misma en la utilización del
aparato.
u
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de
que no usen el aparato como un juguete.
u
La herramienta eléctrica se suministra con un rótulo
de advertencia (ver tabla «Simbología y su significa-
do»)
.
No oriente el rayo láser sobre personas o
animales y no mire hacia el rayo láser direc-
to o reflejado.
Debido a ello, puede deslum-
brar personas, causar accidentes o dañar el
ojo.
u
Si la radiación láser incide en el ojo, debe cerrar cons-
cientemente los ojos y mover inmediatamente la cabe-
za fuera del rayo.
u
No utilice instrumentos ópticos convergentes como
anteojos de larga vista etc. para observar la fuente de
radiación.
Con ellos pueden dañarse los ojos.
u
No dirija el rayo láser sobre personas, que están mi-
rando a través de anteojos de larga vista o semejan-
tes.
Con ello puede dañar sus ojos.
u
No efectúe modificaciones en el equipamiento del lá-
ser.
Las posibilidades de ajuste descritas en estas ins-
trucciones de servicio las puede utilizar sin peligro.
Símbolos
Los símbolos mostrados a continuación pueden ser de im-
portancia en el uso de la herramienta eléctrica. Es importan-
te que retenga en su memoria estos símbolos y su significa-
do. La interpretación correcta de estos símbolos le ayudará
a manejar mejor, y de forma más segura, la herramienta
eléctrica.
Simbología y su significado
IEC 60825-1:2014
<0.39mW, 650 nm
LASER RADIATION
DO NOT EXPOSE USERS OF
TELESCOPIC OPTICS
CLASS 1M LASER PRODUCT
Radiación láser
No mire directamente con ópticas de
telescopio
Láser clase 1M
Mantenga las manos alejadas del área
de corte durante el funcionamiento de
la herramienta eléctrica.
Peligro de le-
siones al tocar la hoja de sierra.
Simbología y su significado
Colóquese una máscara contra el pol-
vo.
Use gafas protectoras.
Utilice orejeras.
El ruido intenso puede
provocar sordera.
¡Área de peligro! Mantenga manos, de-
dos y brazos alejados de esta zona.
3
La tabla indica el nivel de número de re-
voluciones recomendado en función del
material con el que se va trabajar: alumi-
nio, plástico, madera.
Al serrar ángulos a inglete verticales, se
debe tirar de los raíles de tope regulables
o retirarlos totalmente.
Tenga en cuenta las dimensiones de la
hoja de sierra. El orificio debe ajustar sin
holgura en el husillo portaútiles. En caso
de que sea necesaria la utilización de re-
ductores, preste atención a que las di-
mensiones del reductor sean las adecua-
das para el grosor del disco de soporte y
el diámetro del orificio de la hoja de sie-
rra, así como para el diámetro del husillo
portaútiles. Utilice en la medida de lo po-
sible los reductores suministrados con la
hoja de sierra.
El diámetro de la hoja de sierra debe co-
rresponder a la indicación del símbolo.
Indica el sentido de giro del perno SDS
para apretar firmemente la hoja de sierra
(en sentido contrario de las agujas del re-
loj) y para soltar la hoja de sierra (en sen-
tido de las agujas del reloj).
Palanca de apriete cerrada:
El ángulo de inglete vertical ajustado del
brazo de la herramienta se mantiene.
Palanca de apriete abierta:
Se pueden ajustar ángulos de inglete ver-
ticales.
Содержание
- 232 Сервис
- 233 Символы; Символы и их значение
- 234 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 235 Технические данные; Панельная пила
- 236 Данные о шуме; Используйте средства защиты органов слуха!; Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch
- 237 Удаление пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.; Замена пильного диска; Монтаж с помощью винта с внутренним
- 238 Работа с инструментом; Подготовка эксплуатации; Смещение упорной планки
- 239 Настройка горизонтального угла распила; слева; Настройка вертикального угла распила
- 240 Включение электроинструмента
- 241 Пиление; Установка числа оборотов; Основные настройки – контроль и коррекция
- 243 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; мер
- 244 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)