Zelmer 986.88MMSL - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

73

Safety instructions and instructions 

concerning the proper use of the appliance

Do not unplug by pulling on cord.

●

Plug  the  appliance  only  to  a  grounded  230  V  electrical 

●

outlet.

Do not operate the appliance if the cord, the housing or 

●

the handle is visibly damaged. In such a case, return the 

appliance to a service center.

If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by 

the  manufacturer,  a  service  agent  or  a  qualified  person 

in order to avoid a hazard.
The appliance can only be repaired by qualified service 

personnel. Improper servicing may cause a serious haz

-

ard to the user. In case of defects please contact a quali

-

fied service center.

Unplug the appliance after operation. Put away the cord, 

●

pushing it gently through the opening and place the plug 

in the compartment.

Do  not  expose  the  mincer  and  the  accessories  to 

●

temperatures  above  60°C.  It  may  cause  damage  to  the 

mincer.

Pay special attention while operating the appliance near 

●

children.

This  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons 

●

(including  children)  with  reduced  physical,  sensory  or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 

unless  they  have  been  given  supervision  or  instruction 

concerning use of the appliance by a person responsible 

for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not 

●

play with the appliance.

EN

Switch off the appliance before changing the accessories 

●

or before approaching moving parts.

Always unplug the appliance before cleaning or changing 

●

the accessories.

Use  only  the  pusher  to  push  food.  Using  objects  other 

●

than  the  pusher  may  cause  damage  to  the  mincer  and 

the motor.

Do not overload the appliance with too much product. Do 

●

not push too hard with the pusher.

Carefully install the mincing unit, as improper installation 

●

results in poor mincing quality and may cause the cutter 

and  the  screen  to  become  blunt.  Replace  a  blunted 

cutter or screen.

Do  not  cover  the  ventilation  openings  in  the  housing 

●

during operation.

Place the appliance only on a hard, stable surface.

●

Return  the  appliance  to  a  service  center  if  it  fails  to 

●

switch on.

Separate  the  meat  to  be  minced  from  bones,  sinews, 

●

gristles and strings.

Cut larger products into pieces before mincing.

●

Do not mince dry poppy seed. The poppy seed must be 

●

scalded and soaked for several hours before mincing.

Do not immerse the motor in water, do not wash it under 

●

running water.

Do not wash accessories installed on the motor unit.

●

Do  not  use  abrasive  detergents  such  as  emulsions, 

●

cream cleaners, polishes, etc. to clean the housing. They 

may  remove  the  graphic  information  symbols  such  as:  

scales, marks, warning signs etc.

Use a soft brush to clean metal parts.

●

Do  not  wash  metal  parts  in  the  dishwasher. Abrasive 

detergents  used  in  the  dishwasher  may  cause  these 

parts  to  darken.  Wash  these  parts  manually  using 

traditional dishwashing liquids.

TYPES OF ZELMER MINCERS

Typ 986

Accessories

Mincing unit

Citrus juicer

Shredder

Juicer

Quern grinder

Pasta and pastry set

(only for 986.5x)

986.50 / 986.80

●

●

●

●

●

●

/ 

–

986.53 / 986.83

●

●

●

●

○

●

/ 

–

986.56 / 986.86

●

●

●

○

○

●

/ 

–

986.57 / 986.87

●

●

○

○

○

●

/ 

–

986.58 / 986.88

●

○

○

○

○

●

/ 

–

986.88MMSL

Mincing unit with 

a metal tray and 

3 screens: 2,7; 4; 8

–

○

–

–

–

986.84MMSL

●

● 

– basic accessories,  

○ 

– additional equipment, which you can buy in shops,  

–

– unavailable accessories

The mincer is equipped with one mincing unit.

The manual and the description concerning the pasta and pastry set is additionally included to mincers equipped with this set.