Мясорубки Zelmer 986.88MMSL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

31
Указания по технике безопасности
и правильной эксплуатации мясорубки
Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за про
-
●
вод.
Подключайте мясорубку только к сети переменного
●
тока 230 V.
Не включайте прибор, если питающий подсоедини
-
●
тельный провод или корпус имеют видимые повреж
-
дения.
Если питающий провод будет поврежден, то, что
-
бы избежать аварийных ситуаций, его замену не
-
обходимо поручить специалистам.
Ремонт прибора могут выполнять только квали
-
фицированные специалистыНеправильно выпол
-
ненный ремонт может создать серьезную угрозу
для пользователя. В случае появления неполадок
рекомендуем обратиться в специализированный
сервисный пункт.
Окончив работу, выньте вилку питающего электро
-
●
провода из розетки. Спрячьте электропровод в пред
-
назначенное для него отделение и уберите вилку
провода в отсек.
Не эксплуатируйте прибор при температуре выше
●
60°C. Mожно повредить мясорубку.
Если во время работы прибора рядом находятся
●
дети, необходимо проявлять особую осторожность.
Не разрешайте пользоваться прибором детям и ли
-
●
цам с ограниченными физическими, мануальными
и умственными возможностями, не имеющим опы
-
та и умения, до тех пор, пока они не будут обучены
и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации при
-
бора.
Не позволяйте детям пользоваться или играть при
-
●
бором.
Всегда выключайте прибор перед сменой оснащения
●
и не дотрагивайтесь до вращающихся элементов во
время работы.
Перед очисткой мясорубки и сменой оснащения мик
-
●
сера всегда вынимайте вилку из розетки.
Для проталкивания продуктов всегда используйте
●
прилагающийся к мясорубке толкатель. Использова
-
ние других предметов может привести к поврежде
-
нию мясорубки и привода.
Не перегружайте прибор чрезмерным количеством
●
продукта и не проталкивайте его слишком быстро
(толкателем).
Тщательно проверяйте установку режущего узла, по
-
●
скольку при неправильно собранном режущем узле
ухудшается качество измельчения, а также может
произойти затупление ножа и решеток. Затупленные
нож и решетки следует заменить новыми.
Во время работы следите за тем, чтобы вентиляци
-
●
онные отверстия на корпусе не были закрыты.
RU
Ставьте мясорубку всегда только на стабильную,
●
ровную и плоскую поверхность.
Если мясорубка не включается – обратитесь в сер
-
●
вис.
Удалите из мяса кости, сухожилья, хрящи и жилы.
●
Прежде чем пропустить через мясорубку, порежьте
●
мясо (и другие продукты) на кусочки.
Не пропускайте через мясорубку сухой мак. Мак не
-
●
обходимо предварительно запарить кипятком и на
-
мочить в течение нескольких поверхность и стереть
надписи: графические символы, деления, часов.
Не погружайте прибор в воду и не мойте под струей
●
воды.
Запрещается мыть элементы в то время, пока они
●
установлены на приводе.
Не рекомендуется использовать для мытья корпу
-
●
са агрессивные детергенты в виде молочка, пасты,
эмульсии и т.п., которые могут поцарапать очищае
-
мую предупреждающие знаки и т.п.
Для мытья металлических деталей используйте мяг
-
●
кую щеточку.
Не мойте металлические детали в посудомоеч
-
ных машинах. Агрессивные моющие средства,
которые используются для мытья в этих бы
-
товых устройствах, могут повредить поверх
-
ность этих деталей. При частом мытье в посу
-
домоечной машине поверхность деталей может
потускнеть и приобрести матовый оттенок.
Мойте их вручную теплой водой с добавлением
моющих средств.
Техническая характеристика
Технические параметры указаны на заводском щитке
прибора.
Допустимое время непрерывной работы 15 минут.
Интервал между очередным включением 30 минут.
Уровень шума (L
WA
)
77 dB/A.
Мясорубка имеет II класс изоляции, не требует заземле
-
ния
.
Mясорубки ZELMER отвечают требованиям соответству
-
ющих норм.
Прибор отвечает требованиям директив:
Директива по низковольтному оборудованию (LVD)
–
– 2006/95/EC.
Директива по электромагнитной совместимости
–
(EMC) – 2004/108/EC.
Прибор маркирован знаком соответствия CE.
Содержание
- 29 TИПЫ МЯСОРУБОК ZELMER; Oписание мясорубки
- 31 Режущие кромки терок не требуют регенерации.; Соковыжималка; ВНИМАНИЕ! Для проталкивания фруктов всегда; Подготовка соковыжималки к работе и ее об; Мельничка с жерновами; Описание устройства
- 32 Установка мельнички на мясорубке; клик; Эксплуатация и регулирование мельнички; Перед первым использованием; Очистка и консервация; Окончание работы
- 33 Не выбрасывайте прибор вместе с коммунальны