Мясорубки Zelmer 986.88MMSL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
re, kapcsolja be a készüléket. A megőrölt magvak a résen át
kiszóródnak.
Az őrlés finomságát az őrlés szabályozó segítségével állítsa
be
(3)
az őrlő beállítót
(2)
úgy, hogy a megfelelő finomságú
őrleményt kapja. Jobbra az óramutató járásával megegyező
irányba tekerve finomabb őrleményt kap, ezzel ellentétes
irányba durvábbat.
A legfinomabb őrlemény
(minimális)
az őrlés szabályozó
1be állításával, míg a legdurvább
(maximális)
a STOP vo
-
nalig tekeréssel érhető el. Lásd a grafikát a őrlés szabályo
-
zón
(3)
, valamint az őrlő beállítón
(2)
.
Ha túl erősen tekeri a szabályozót a STOP állás irányába,
megsérülhet a készülék.
VIGYÁZAT: Javasoljuk az őrlés szabályozót (2) az
1 szám és a STOP vonal közé állítani.
FONTOS: A daráló felszerelése utána a berendezést ne
kapcsolja REVERSE pozícióba.
VIGYÁZAT: Használat után tisztítsa ki a darálót, így el
-
kerülheti az őrlemények szagának keveredését.
VIGYÁZAT: A nagyon lágy magvak esetében (zab, len
stb.) a durva őrlést válassza.
FIGYELEM! A darálás közben ne nézzen be az őrlőtar
-
tályba, mert az időnként kirepülő szemcsék sérülést
(pl. szemsérülést) okozhatnak.
Tisztítás és karbantartás
A darálót nem kell minden használat után elmosni, ha folya
-
matosan ugyanahhoz a termékhez használjuk, mivel a csi
-
ga nem hagyja, hogy a magvak eltömítsék a berendezést.
Az acél őrlőfejeket (4, 5) a rozsdásodásuk megelőzése ér
-
dekében mosogatásuk után törölgesse el. Az őrlőfejek hosz
-
szabb időn keresztül történő tárolása esetén ajánlatos azok
konzerválását kenéssel biztosítani (ebből a célból pl. étolaj
használható). Az őrlőfejeket ne merítse forró vízbe. A mű
-
anyag alkatrészeket, (melyeken nincs grafika) tisztíthatja
mosogatógépben is (max. 60°C).
A használat után
(11 ábra)
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozó dugó
-
●
ját a konnektorból.
Vegye ki a tömőrudat és a tálat vegye le a darabolórészről,
●
szeletelőrészről, préskamráról (a citrusprés esetében
előbb vegye le külön a préselőfejet, majd a szűrőt).
Nyomja meg a rögzítőgombokat
●
(1)
, a darálóegységet,
a szeletelőrészt (vagy a citruspréselő tálját), fordítsa el
(2)
jobbra és vegye le.
A citrusprés esetében vegye ki a hajtókereket a hajtó
-
●
műből.
Szerelje szét a darálóegység elemeit, a kolbásztöltő tar
-
●
tozékot, a gyümölcsprést vagy a szeletelőrészt.
Az elmosogatott és megszárított lyuktárcsákat tegye be
●
a tartórekeszbe, és ebből a célból:
Nyissa ki a burkolat hatsó részén található tárolórekeszt.
●
Két oldalról nyomja meg a tartórekesz zárját és húzza
●
ki maga felé (a korábbi ábrához hasonlóan).
(3)
●
Maximum két lyuktárcsát helyezzen be, majd zárja
be a rekeszt és a hátsó fedelét
(4)
.
(5)
●
Csúsztassa be könnyedén a hálózati kábelt a kive
-
zető nyílásába.
(6)
●
Tegye be a hálózati csatlakozó dugót a tartórekeszbe.
Tisztítás és karbantartás
A hajtóművet törölje meg mosogatószeres nedves ruhával.
●
A műanyag részeket folyékony mosogatószeres meleg
●
vízben vagy a mosogatógépen feltüntetett jelzések sze
-
rint mosogassa.
A fémből készült részeket folyékony mosogatószeres
●
forró vízben mosogassa.
Az elmosogatott részeket alaposan szárítsa meg.
●
A lyuktárcsákat és a vágókéseket a rozsdásodásuk meg
-
●
előzése céljából kenje be kevés étolajjal.
A darálórészt vagy a szeletelőt szerelje össze teljesen.
●
Környezetvédelem – Óvjuk környezetünket
A karton csomagolás javasoljuk leadni a hulladékgyűjtő helyre.
A polietilén (PE) zsákot dobja műanyag gyűjtő
konténerbe. A hálózatból való kikapcsolás után
a használt készüléket szétszerelni, a műanyag
alkatrészeket leadni másodlagos nyersanyag
felvásárló helyen.
A fém alkatrészeket leadni a MÉH-be.
Nem dobható ki háztartási hulladékkal együtt!!!
Gyártó nem vállal felelősséget azon hibákért, amelyet a nem rendel
-
tetésszerű, vagy helytelen használat eredményez. A garancia nem
terjed ki arra a készülékre, amelyen fel nem jogosított személy általi
javítás állapítható meg. Gyártó fenntartja magának a jogot a termék
módosítására tetszőleges időpontban, előzetes értesítés nélkül az
előírásoknak, szabványoknak, direktíváknak való megfelelőség, vagy
konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okok miatt.
Содержание
- 29 TИПЫ МЯСОРУБОК ZELMER; Oписание мясорубки
- 31 Режущие кромки терок не требуют регенерации.; Соковыжималка; ВНИМАНИЕ! Для проталкивания фруктов всегда; Подготовка соковыжималки к работе и ее об; Мельничка с жерновами; Описание устройства
- 32 Установка мельнички на мясорубке; клик; Эксплуатация и регулирование мельнички; Перед первым использованием; Очистка и консервация; Окончание работы
- 33 Не выбрасывайте прибор вместе с коммунальны