Panasonic SC-VK470 - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

RQTV031

3

20

УК
Р

А

ЇН

С

Ь

К

А

Диски — Зміна налашт

увань програвача (продовження)

“  M

AIN

”  м

ен

ю (

пр

од

ов

же

нн

я)

“  MAIN”

 меню (продовження)

Вк

ла

дк

а “V

ID

EO

” (п

ро

до

вж

ен

ня

)

TV

 T

YP

E

Виберіть тип, який відповідає типу 

Вашого телевізор

у .

• ST

AND ARD 

•  CR

T 

• LCD

• PROJECTION 

•  PLA

SMA

TIME DEL

A Y

Якщо пристрій підключено до 

плазмового дисплею, вик

онайте 

необхідні налаштування, 

якщо Ви відчуваєте, що 

звук не синхронізовано із 

відеозображ

енням.

• 0 ms/A

UTO 

• 20 ms  

• 40 ms  

• 60 ms  

• 80 ms  

• 1 00 ms 

NT

SC

 DIS

C O

UT

Виберіть вихід сигналу P AL 60 

або NTSC під час відтворення 

дисків формату NTSC (

\

 стор. 7 , 

“відеосистеми”).

• NTSC: 

Якщо пристрій підключено до телевізору системи NTSC

.

• P A

L60 : 

Якщо пристрій підключено до телевізору системи P

AL.

STIL

L MODE

Виберіть тип зображ

ення, яке 

відображ

атиметься під час па

узи.

• AU

TO

• FIELD

*

4

 : 

Зображ

ення не розмите, але йог

о якість нижча.

• FRAME

*

4

  : Заг

альна якість висока, але зображ

ення мо ж

е виг

лядати розмитим.

  VI

DE

O OU

T (I/

P)

Віберіть “PROGRESSIVE” тільки 

у 

випадку підключення до телевізору,

який є сумісним із прогресивним 

виходом.

• INTERLACE

• PROGRESSIVE (після інстр

укцій екранних меню з`явиться вікно з повідомленням)

■

   Вкладка “

AUDIO”

PCM OUTP

UT

(

\

 стор. 28, цифровий вихід)

• UP 

TO

 48kHz 

• UP 

TO

 96kHz

DO

LB

Y DIG

IT

AL

(

\

 стор. 28, цифровий вихід)

• BITS

TREAM

• PCM (ІКМ)

Виберіть “BITS

TREAM” , якщо об

ладнання 

підтримує декодування потоку бітів (цифрової 

форми даних в форматі 5.1). В іншому р

азі 

виберіть “PCM” (імпульсно-к

о дова 

мо дуляція).

(Якщо потік бітів по дається на вхід об

ладнання, 

що не містить декодувальног

о пристрою, 

мо жлива поява гучног

о шуму , а т

ак

о ж 

пошкод

ження динаміків і слуху

.)

DTS

(

\

 стор. 28, цифровий вихід)

• BITS

TREAM

• PCM (ІКМ)

MPE

G

(

\

 стор. 28, цифровий вихід)

• BITS

TREAM

• PCM

DY

NA

MIC R

AN

GE

•  ON: 

Р егулює чистоту зв

уку навіть при низькому рівні гучності. Функція к

орисна під час 

перег ляду пізно вно

чі.  (працює лише з Dolb

y Digital)

• OFF

■

 Закладка  “DISPLA

Y”

LAN

GU

AG

E

• ENGLISH 

• 

FRANÇAIS

 • 

ESP AÑOL

 • 

DEUTSCH

• PУCCKИЙ 

• MAGY

AR 

• 

âESKY

 • 

POLSKI

■

 Закладка  “O

THERS”

REG

ISTR

AT

IO

N

Вказує на реєстраційний к

о д 

пристрою.

• SHOW 

CODE

Цей реєстраційний к

о д потрібний, щоб придба

ти і здійснити відтворення файлів у форматі 

DivX  V

ideo-on-Demand (V OD).  (

\

 стор. 21,  “про форма

т DivX  V

OD”)

JPE

G T

IME

Встановіть швидкість слайд-шо

у

Заво дськ

е налаштування:  3 SEC

• 1 SEC до 1

5 SEC (з крок

ом 1 об`єкт)

• 1

5 SEC до 60 SEC (з крок

ом 5 об`єктів)

• 60 SEC до 1

80 SEC (з кроком 30 об`єктів)

QU

IC

K SE

TU

P

• SET

•  YES (вик

онуйте інструкції в екр

анних повідомленнях.)

• NO

  DV

D-V

R/D

AT

A

Вибері

ть

 від

творенн

я т

іль

ки 

фо

рм

ат

ів

 DV

D-V

R а

бо D

A T

A 

(

\

 стор. 15

).

• DV

D-VR :  Для відтворення відео прогр

ам на DV

D-RAM або DV

D-R/-RW

.

• D

A TA

:  Для відтворення файлів з даними на дисках DV

D-RAM або DV

D-R/-RW

.

DEFA

UL T

S

Ус

ім

 па

ра

ме

тр

ам

 в Г

ОЛОВНОМУ

ме

ню

 буд

ут

ь н

ад

ан

і п

ар

ам

ет

ри з

а 

замовч

уванням.

• RESET

Екран з паро

лем буде відобр

ажа

тися, якщо вст

ановлені  “RA

TINGS” (

\

 стор. 19).  Бу

дь-

ласка, вве діть той самий паро

ль, а потім вимкніть пристрій, і увімкніть знову.

*

1 

Бу де обр

ана мова оригіналу , вст

ановлена на диску .

*

2 

Вве діть к

о дове число, звернувшись до т

аб

лиці (

\

 стор. 34).

*

3 

Якщо вибрана мова для 

“ AUDIO” не

доступна, то ді з’являються титри цією мовою (якщо вони доступні на диску).

*

4 

Дивіться розділ  “стоп-кадр т

а стоп-по

ле” (

\

 стор. 29, словник термінів).

SC

-V

K4

70

_U

r.i

nd

d  

 2

0

SC-VK470_Ur.indd   20

3/2

7/0

8  

 1

2:3

8:2

5 P

M

3/27/08   12:38:25 PM