Советы по созданию дисков с данными; Присваивание имен папкам и файлам; О содержимом DivX VOD; Отображение регистрационного кода аппарата - Panasonic SC-VK470 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

21

RQTV031

3

Р

У

ССКИЙ ЯЗЫК

ОПЕР

АЦИИ С ДИСКАМИ

 Советы по созданию дисков с данными

 Советы по созданию дисков с данными

•  При наличии более восьми групп, группы, начиная с восьмой, 

будут отображаться на одной вертикальной линии в окне меню.

•  Изображения на экранном меню и на экране компьютера 

могут отличаться.

•  Данное устройство не может воспроизводить файлы, 

записанные с использованием программного обеспечения 
пакетной записи.

DVD -RAM

•  Диски должны соответствовать UDF 2.0.

DVD -R / RW

•  Диски должны соответствовать UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660).
•  Это устройство не поддерживает запись, создаваемую в 

несколько сеансов.  Воспроизводится только стандартный сеанс.

CD -R / RW

•  Диски должны соответствовать стандарту ISO9660 уровень 1 

или 2 (за исключением расширенных форматов).

•  Данный аппарат поддерживает запись, создаваемую в 

несколько сеансов, но если имеется множество сеансов, для 
начала воспроизведения потребуется больше времени.  Чтобы 
избежать этого, сведите количество сеансов к минимуму.

Присваивание имен папкам и файлам

На данном устройстве файлы рассматриваются как 
контент, а папки как группы.

Во время записи присвойте имена папкам и файлам.  Это 
должны быть номера с одинаковым количеством цифр, 
которые должны указываться в порядке, в котором Вы хотите 
воспроизводить их (иногда это может не работать).  Файлы 
должны иметь расширение (

\

 см. ниже).

 (Расширение:  “.WMA” или “.wma”)

•  Совместимая степень сжатия:  между 48 кб/сек и 320 кб/сек.
•  Вы не можете воспроизводить файлы WMA, имеющие защиту 

от копирования.

•  Данный аппарат не поддерживает формат Multiple Bit Rate (MBR).

 (Расширение:  “.MP3” или “.mp3”)

•  Данный аппарат не поддерживает тэги ID3.
•  Частота дискретизации и степень сжатия:
  –  DVD-RAM, DVD-R/RW:  11,02, 12, 22,05, 24 кГц 

  (8 кб/сек до 160 кб/сек), 44,1 и 48 кГц (32 кб/сек до 320 кб/сек)

 – 

CD-R/RW:  8, 11,02, 12, 16, 22,05, 24 кГц (8 кб/сек до 160  

  кб/сек), 32, 44,1 и 48 кГц (32 кб/сек до 320 кб/сек)

 (Расширение:  “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” или “.jpeg”)

•  Файлы JPEG, снятые на цифровой камере, соответствующей 

стандарту DCF (Design rule for Camera File system) Версия 1.0 
отображаются.  Файлы, измененные, отредактированные 
или сохраненные с помощью компьютерного программного 
обеспечения для редактирования изображения, могут не 
отображаться.

•  Данное устройство не может воспроизводить движущиеся 

изображения, MOTION JPEG и другие подобные форматы, 
а также неподвижные изображения не в формате JPEG 
(Например:  TIFF) или воспроизводить изображения с 
присоединенным звуком.

 (Расширение:  “.ASF” или “.asf”)

•  На данном устройстве Вы можете воспроизводить данные в 

формате MPEG4 [соответствующие техническим условиям SD 
VIDEO (стандарт ASF)/MPEG4 (Simple Profile) видеосистема/
G.726 аудиосистема], записанные мультикамерами Panasonic 
SD или DVD-видеорекодерами.

•  Дата записи может отличаться от действительной даты.

 (Расширение:  “.DIVX”, “.divx”, “.AVI” или “.avi”)

•  Возможно воспроизведение всех версий DivX® video 

(включая DivX®6) [DivX видеосистемы/MP3, Dolby Digital или 
MPEG аудиосистемы] со стандартным воспроизведением 
медиа файлов DivX®.  Функции, добавленные с DivX Ultra не 
поддерживаются.

•  Файлы DivX, размер которых превышает 2 ГБ, или файлы, 

не имеющие указателя, могут воспроизводиться данным 
устройством неправильно.

•  Данное устройство поддерживает все разрешения вплоть до 

720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL).

•  На данном устройстве можно выбрать до восьми типов 

звучания и субтитров.

 О содержимом DivX VOD

 О содержимом DivX VOD

Содержимое дисков DivX Video-on-Demand (VOD) зашифровано 
в целях защиты авторских прав.  Для воспроизведения 
содержимого дисков в формате DivX VOD на данном аппарате 
необходимо сначала его зарегистрировать.
Для приобретения контента DivX VOD необходимо ввести 
регистрационный код аппарата и зарегистрировать его. 
Чтобы выполнить это, следуйте он-лайн инструкциям.  Более 
подробную информацию о DivX VOD можно получить на веб-
сайте по адресу www.divx.com/vod.

■

Отображение регистрационного кода аппарата

(

\

 стр. 20, “REGISTRATION” в разделе “OTHERS”)

8 буквенно-
цифровых символов

•  Рекомендуем записать этот код для справки на будущее.
•  После первого воспроизведения контента DivX VOD в 

“REGISTRATION (DIVX)” появится другой регистрационный 
код.  Не используйте этот регистрационный код для 
приобретения контента DivX VOD.  Если Вы воспользуетесь 
этим кодом при покупке контента DivX VOD, а затем 
воспроизведете контент на данном аппарате, Вы не сможете 
больше воспроизвести контент, который Вы приобрели, 
используя предыдущий код.

•  Если, покупая контент DivX VOD, Вы используете 

регистрационный код, отличающийся от кода аппарата, Вы не 
сможете воспроизвести данный контент.  (На экране появится 
сообщение “AUTHORIZATION  ERROR”)

■

Относительно контента DivX, который можно  

  воспроизводить установленное количество раз

Некоторый контент DivX VOD можно воспроизвести лишь 
заданное число раз.  Во время воспроизведения содержимого 
отображается оставшееся количество раз.  Невозможно 
воспроизвести содержимое, если оставшееся число раз – ноль.
(На экране отображается индикация “RENTAL EXPIRED”.)

При воспроизведении данного контента
•  Оставшееся количество воспроизведений уменьшается на 

один, если

  –  Вы нажимаете [

f

] или нажимаете и удерживаете [–SETUP].

 – 

Вы нажимаете [

7

].  [Нажмите [

8

] (пауза), чтобы приостановить  

 воспроизведение.]

 – 

нажать 

[

4

, 

¢

] (пропуск) или [

1

, 

¡

] (поиск) и т.д., и  

  перейти к другому содержимому, или к началу  

 воспроизводимого 

содержимого.

• Функция возобновления (

\

 стр. 11, Остановка) не работает.

SC-VK470_RU.indd   21

SC-VK470_RU.indd   21

3/26/08   9:11:12 AM

3/26/08   9:11:12 AM