Музыкальные центры Panasonic SC-VK470 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RQTV031
3
32
УК
Р
А
ЇН
С
Ь
К
А
■
Індикація на дисплеї пристрою
Стор.
Не
зв
аж
аю
чи
на
те
, що
пр
ис
тр
ій
перебу
ва
є в
реж
им
і
оч
ікув
ання, вмикає
ться
підсв
ічу
вання д
исплею
,
та
на
нь
ом
у по
ст
ій
но
зміню
єть
ся з
обр
аж
ен
ня.
• Вимкніть демонстр
аційний режим.
• Після налаштування г
о динника, демонстр
аційний режим вимикається автоматично.
6
—
Зображ
енн
я тем
не
.
• На
тисніть і утримуйте кнопку [– DIMMER], щоб збільшити яскр
авість дисплею.
9
“N
O PL
A Y
”
• Ви вст
авили диск, який немо жливо відтворити на цьому пристрої. Вст
авте інший диск,
відтворювання яког
о мо жливе
.
• Ви вст
авили поро жній диск.
• Ви вст
авили диск, який не був фіналізований.
7
—
—
“N
O DIS
C”
• Ви не вст
авили диск. Вставте йог
о.
• Диск вст
ановлено неправильно. Вст
авте його належним чином.
—
1 0
"O
VE
R CU
RR
EN
T ER
RO
R"
• Пристрій USB потреб
ує бага
то енергії. Переключіть на режим DV
D/CD , відключіть USB
та
вимкніть пристрій.
—
“F6
1”
• Перевірте т
а випр
авте з’єднання шнурів динаміків.
Якщо це не допомо ж
е у
сунути проб
лему , зверніться у маг
азин, де Ви придбали цей
пристрій.
5
“F7
6”
• Виникла проб
лема з енергопост
ачанням. Зверніться до про давця.
—
“DV
D U
1 1
”
• Поверхня диска забр
у днена. Очистіть диск.
1 0
“ERROR”
• Вик
онано некоректну опер
ацію. Проч
итайте інстр
укції, та
повторіть спробу.
—
“D
VD
H ”
“D
VD
F ”
від
пові
дає
номеру.
• Мо
жливо, виникла несправність. Цифри, що стоять після
“H” та
“F”
, залежа
ть від стану
пристрою. Вимкніть апара
т , а потім знов
у увімкніть. Та
кож мо
жна вимкнути апара
т ,
вийняти шнур живлення з розетки, а потім знову йог
о підключити.
• Якщо сервісний номер не зникає, запишіть йог
о, та
зверніться за допомогою до
кваліфікованог
о майстра.
—
—
“R
EM
OT
E 1”
аб
о “R
EM
OT
E 2”
• Налаштуйте єдиний режим роботи для г
оловног
о блока т
а пульт
а ДК. Залежно від
номера, що відобр
ажається (“1” або
“2”), натисніть і утримуйте кнопку [OK] т
а кнопку з
відповідним номером ([1] або [2]) протягом щонайменше 2 секунд.
27
■
Індикація на екрані телевізора
“T
HIS D
IS
C M
A Y N
OT B
E
PL
A Y
ED I
N Y
OUR
REG
ION
"
• Ви маєте змогу перег
лядати диски у форма
ті DVD-V
ideo, якщо номер регіону
, в якому
вони призначені для використ
ання, співпадає або включає номер того ж самог
о
регіону , що і пристрій, або якщо диск D
VD-Video має позначку
“ A
LL ” (УСІ). Перевірте
номер регіону , який вказаний на задній панелі г
оловног
о блоку пристрою.
Обгортка
“
”
• Опер
ація заборонена налаштуваннями пристрою або диску .
—
“A
UTHORIZA
TION ERR
OR
”
• Ви намаг
аєтеся відтворити дані з диску DivX V
OD
, який б
уло придбано з використ
анням
на іншого реєстр
аційного к
о ду
. Відтворити такі дані на цьому пристрої немо
жливо.
21
“RENTA
L E
XP
IRED”
• Кількість р
азів відтворення даних з диску DivX V
OD
, що залишилися, ст
ановить нуль.
Ви не мо ж
ете його відтворити.
21
■
Вик
ористання касетної деки
По
га
на
як
іс
ть
зв
уч
ан
ня
.
• Очистіть го
ловки.
29
Не
мо
жл
ив
о зд
ій
сн
ит
и за
пи
с.
• Якщо на касет
ах були видалені захисні фік
сатори, закрийте отвори клейк
ою стрічкою.
23
■
Вик
ористання USB пристрою
US
B пр
ис
тр
ій
аб
о
ін
формацію
, що
знах
одит
ься
на
нь
ом
у не
мо
жл
ив
о
прочитати.
• Форма
т USB пристрою або інформація, що знаходиться на ньому
, несумісні з системою.
• Функція х
осту данног
о апара
ту для USB пристрою мо
же
не працюва
ти з деякими USB
пристроями.
• USB пристрої, які мають об’єм пам’яті більше 32 Гб, мо
жуть не працюва
ти у деяких
випадках.
27
27
27
Сп
ов
іл
ьн
ен
а ро
бо
та
US
B
пристрою
.
• Великий розмір файлу або верхньої пам’яті USB пристрою забир
ає більше часу для
зчитування інформації та
її відображ
ення на телевізорі.
27
■
Лотки для дис
ків
Ло
то
к аб
о ло
тк
и дл
я ди
ск
ів
не в
ідкри
ваютьс
я.
На
ек
ра
ні з
’я
вл
яє
ть
ся
по
від
ом
ле
нн
я “
CH
GR
ERR
” (
поми
лк
а пристрою
ав
то
ма
ти
чн
ої з
мін
и ди
ск
ів
).
• На
тисніть кнопку [
f
/I], щоб вимкнути пристрій, і звільнити лоток або лотки, які
застряг ли. Знов
у увімкніть пристрій, і лоток або лотки повернуться до свого
попере дньог
о стану
.
• Якщо це не допомо
же
усунути проб
лему , зверніться у маг
азин, де Ви придбали цей
пристрій.
1 0
—
Вказівки з ус
унення несправностей (продовження)
Від
тв
ор
ен
ня в
міс
ту
па
м’я
ті (
ін
іц
іа
ліз
ац
ія
)
У разі виникнення наступних обст
авин, виконайте наве
дені
нижче інструкції для відновлення вмісту пам’яті:
• Відс
утня жодна реакція на на
тискання кнопок.
• Ви баж
аєте очистити т
а відновити вміст пам’яті.
Дл
я від
но
вл
ен
ня в
міс
ту
па
м’я
ті
1 Від’єднайте кабель живлення змінного стр
уму . (Перш ніж
виконати крок 2,
почекайте щонайменше 3 хвилини.)
2 Під час натиснення та утримання кнопки [
f
/I] на го
ловному
бл
оці, знов
у під’єднайте кабель живлення змінного стр
уму .
“– – – – – – – – –”
напис з`явиться на дисплеї.
3 Відпу
стіть кнопку [
f
/I].
Значення всіх параметрів повернуться до заво
дських налаштувань.
Вам дове деться відновити налаштування пам’яті.
SC
-V
K4
70
_U
r.i
nd
d
3
2
SC-VK470_Ur.indd 32
3/2
7/0
8
1
2:3
8:4
0 P
M
3/27/08 12:38:40 PM
Содержание
- 2 УССКИЙ ЯЗЫК; Уважаемый покупатель; Cиcтeмa; Информация для покупателя
- 3 Меpы предосторожности; Расположение; Напpяжение; Содержание; ДО НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 4 Простая настройка; Комнатная FM-антенна
- 5 Подключение видео кабелей; Подключение динамиков; Телевизор с разъемами COMPONENT VIDEO IN; Телевизор с разъемом VIDEO IN
- 6 Используйте только прилагаемые динамики; Подготовка пульта ДУ
- 7 ССКИЙ ЯЗЫК; Информация о дискax; Воспроизводимые диски; Коммерческие диски
- 8 Oбзор органов управления; Выбор нужного режима работы дисплея.; Каждый раз при нажатии кнопки:; Oбычный; Отображает уровень звука в каждом частотном диапазоне.; Задержка пика
- 9 Пульт ДУ
- 10 Подробнее о настройках; Обращение с лотками для дисков и с дисками; Меры предосторожности при обращении с дисками
- 11 Диски — Основное воспроизведение; Остановка
- 12 или; Диски — Основное воспроизведение (продолжение)
- 13 Диски — Дополнительные режимы; Последовательное; Повторное воспроизведение
- 14 Программируемое воспроизведение (до 30 пунктов); Произвольное воспроизведение; Диски — Улучшенное воспроизведение (продолжение)
- 15 Диски — Использование меню навигации; Воспроизведение дисков с данными; Воспроизведение элементов из меню; Выбор изображения в меню Контрольных изображений; Воспроизведение дисков RAM и; Bоспроизведение программ; Bоспроизведение списка воспроизведения
- 16 Меню функций; Диски — Использование экранных меню
- 18 Диски — Использование экранных меню (продолжение)
- 19 MAIN меню; Раздел “DISC”; Диски — Изменение установок плеера
- 20 Диски — Изменение установок проигрывателя (продолжение); Раздел “AUDIO”; Раздел “DISPLAY”
- 21 Советы по созданию дисков с данными; Присваивание имен папкам и файлам; О содержимом DivX VOD; Отображение регистрационного кода аппарата
- 22 Использование радио; Рyчнaя нacтpoйкa; Улучшение качества звука в диапазоне FM; Предустановки памяти; Автоматическая предустановка; Выбор предустановленной станции
- 23 Кассетная лента - Воспроизведение и запись; Основное воспроизведение; Режим реверса; Запись; Зaщитa oт cтиpaния
- 24 Использование микрофона; Использование технологии; Запись с использованием технологии; Для записи голоса
- 25 Использование звуковых эффектов
- 26 Использование таймерoв; Настройка часов; Использование таймера
- 27 Использование другого оборудования; Избегайте влияния на работу другого; Подключение к переносному аудио
- 28 Управление телевизором; Цифровой выход; Цифровой выход PCM; Домашний кинотеатр – Более мощное; Подключение к другому внешнему; Воспроизведение с внешнего устройства.; Использование другого оборудования (продолжение)
- 29 Глоссарий
- 30 Руководство по поиску и устранению неисправностей; Питание; Субтитры
- 32 Дисплеи аппарата; Руководство по поиску и устранению неисправностей (продолжение)
- 33 Технические характеристики
- 34 Cпиcoк кoдoв paзличныx языкoв
- 36 ИНФОРМАЦИЯ; DVD СТЕРЕО СИСТЕМА Panasonic; (Регистрационный номер в Г осреестре; СертиФикат соответствия: