Philips HD2151/40 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

Мультиварки Philips HD2151/40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 30
Загружаем инструкцию
background image

Мүнөздөмөлөр

Модель

Номиналдык чыгуу 

кубаттуулугу

Номиналдык 

кубаттуулугу

Диаметр

HD2151

910Вт - 1090Вт

5,0 л

22 см

Эскертүү

• 

Көпкө чейин колдонбосоңуз, универсалдуу бышыргычты 

розеткадан сууруп коюңуз.

Мүчүлүштүктөрдү жоюу

Эгерде сиз бул шайманды колдонууда көйгөйлөргө туш болсоңуз, 

тейлөө борборуна кайрылуудан мурун төмөнкү пункттарды текшериңиз. 

Эгерде көйгөйдү чече албасаңыз, өлкөңүздөгү Philips Кардарларды 

Тейлөө Борборуна кайрылыңыз. 

Көйгөй

Чечим

Үстүнкү капкакты 

оңой менен жаба 

албай жатам.

• 

Ички капкак жакшы тагылган эмес. Ички 

капкак жана герметикалык шакек жакшы 

тагылганын текшериңиз.

• 

Кармагыч   абалда. Аны сааттын 

жебесине каршы   абалына бураңыз.

Басым 

бошотулгандан 

кийин үстүнкү 

капкакты ачууда 

кыйынчылыктарга 

туш болуп жатам.

• 

Кармагыч   абалда экенин текшериңиз.

• 

Калкыгыч клапандын түбүндө тамак-аш 

калдыктары болушу мүмкүн. Аны күч 

менен ачпаңыз, ал күйүп калууга алып 

келиши мүмкүн. Шайман муздаганга 

чейин күтө туруңуз (30 мүнөттөй), андан 

кийин кармагычты ары бери кайра-кайра 

бураңыз.

Тамак бышкан жок.

• 

Туура эмес функция же убакыт тандалган, 

бышыруу убактысын көбөйтүңүз же 

бышыруу ыкмасын өзгөртүңүз.

• 

Универсалдуу бышыргычты күйгүзүүдөн 

мурун, жылытуучу элементте жана ички 

казандын сыртында эч кандай калдыктын 

жоктугун текшериңиз.

• 

Жылытуучу элемент бузулган, же ички 

идиш деформацияланган. Бышыргычты 

Philips дилерине же Philips уруксат берген 

тейлөө борборуна алып барыңыз.

Капкактан же буу 

түтүгүнөн аба же буу 

чыгып жатат. 

• 

Температура жөндөгүчүнүн 

айланасындагы гайка бош. Тиешелүү 

аспаптар менен гайканы бекем 

бекитиңиз.

• 

Герметикалык шакек жакшы тагылган 

эмес. Ал алынуучу ички капкактын 

айланасына жакшы тагылганын 

текшериңиз.

• 

Герметикалык шакекте тамак калдыктары 

бар. Герметикалык шакек таза экенин 

текшериңиз.

• 

Калкыгыч клапанда тамак калдыктары 

бар. Калкыгыч клапанды тазалаңыз.

• 

Басым көзөмөлдөгүчүндө тамак 

калдыктары бар. Басым көзөмөлдөгүчүн 

тазалаңыз.

• 

Басым көзөмөлдөгүчү жакшы тагылган 

эмес. Ал жакшы тагылганын текшериңиз.

• 

Капкак толук жабылып, бекилген эмес. 

Капкак туура абалда толук бекитилип, 

жабылганын текшериңиз.

Экранда E1, E2, E3, E8, 

E10, E11 же E16 пайда 

болуп жатат.

• 

Универсалдуу бышыргычта бузулуулар 

бар. Шайманды Philips дилерине же 

Philips уруксат берген тейлөө борборуна 

алып барыңыз.

Жогорудагы 

көйгөйлөр дагы деле 

болуп жатат.

• 

Универсалдуу бышыргыч бузулуп жатат. 

Мындай болсо, сураныч:

 

(1) Өзүңүз кылыңыз кызматы. 

Кардарларды Тейлөө Борборуна 

байланышыңыз жана биз сизге 

көрсөтмөлөрдү берип, көйгөйдү видео 

менен чечүүгө жардам беребиз.

 

(2) Жеткирип тейлөө. Өнүмүңүздү Philips 

тейлөө кызматына алып барыңыз.

 

(3) Жеринде тейлөө. Биз менен 

байланышыңыз жана биз сиздин 

өнүмүңүзгө Philips уруксат берген 

оңдоону кошумча төлөмсүз алууга 

жардам беребиз.

 

Мультибышыргыч

(Тез бышыруучу  функциясы менен)

HD2151

220-240V~ 50-60Hz

910-1090W

Өндүрүүчү: «ДАП Б.В.», Нидерланд, Драхтен, 9206АД, Туссендиепен 4 а

Россия аймагына жана Бажы биримдигине импорттоочу: ЖЧК «ФИЛИПС-

үй үчүн техника», Россия Федерациясы, 123022 Москва ш., Сергей 

Макеев көч., 13-үй, 5-кабат, ХVII жай, 31-бөлмө, телефон номери +7 495 

961-1111

I класстагы жабдык

Үй тиричилигине керектөө үчүн

Кытайда жасалган

Сактоо шарты, иштетүү

Температура 0 °C - 35 °C

Тийиштүү нымдуулугу 20 % - 75 %

Атмосфералык басым 85 - 109 kPa

Тоҷикӣ

Муҳим

Ин варақаи бехатариро пеш аз истифода бурдани дастгоҳ бодиққат 

хонед ва барои истинод дар оянда захира кунед.

Хатар

• 

Дастгоҳ набояд ба об фурӯ бурда шавад.

Огоҳӣ

• 

Пеш аз васл кардани он, санҷед, ки оё шиддати дар дастгоҳ 

нишондодашуда ба шиддати барқии маҳаллӣ мувофиқ аст ё не.

• 

Дастгоҳ барои истифода дар хона ё татбиқи шабеҳ пешбинӣ 

шудааст, ба монанди:

• 

ҷойҳои ошхонаи кормандон дар мағозаҳо, офисҳо ва дигар 

муҳитҳои истиқоматӣ;

• 

хонаҳои кишоварзӣ;

• 

аз ҷониби мизоҷон дар меҳмонхонаҳо, мотелҳо ва дигар 

муҳитҳои намуди истиқоматӣ;

• 

муҳити навъи хоб ва наҳорӣ.

• 

Ин дастгоҳ метавонад аз ҷониби шахсони дорои қобилияти 

ҷисмонӣ, ҳассосӣ ё ақлӣ ё таҷрибаи кофӣ ва дониш надошта 

истифода бурда шавад, агар ба онҳо назорат ё дастур оид ба 

истифодаи бехатарии дастгоҳ дода шуда бошад ва онҳо хатарҳои 

марбутро фаҳманд.

• 

Кӯдакон набояд бо асбоб бозӣ кунанд.

• 

Тозакунӣ ва нигоҳубини истифодабарандагон набояд аз ҷониби 

кӯдакон анҷом дода шавад.

• 

Ин дастгоҳ набояд аз ҷониби кӯдакон истифода шавад. 

• 

Дастгоҳ ва сими онро аз дастрасии кӯдакон нигоҳ доред.

• 

Агар маҷмӯи сими барқӣ хароб шуда бошад, он бояд бо сими аз 

истеҳсолкунанда дастрасшуда иваз карда шавад.

• 

Таҷҳизот бо истифода аз вақтсанҷи беруна ё системаи алоҳидаи 

идоракунии дурдаст пешбинӣ нашудааст.

• 

ОГОҲӢ: Ҳамеша дастурҳоро иҷро намоед ва дастгоҳро дуруст 

истифода баред, то осеби эҳтимолиро пешгирӣ кунед.

• 

ОГОҲӢ: Боварӣ ҳосил намоед, ки ба пайвасткунаки барқ об рехта 

нашавад, то хатари эҳтимолиро пешгирӣ кунед.

• 

Огоҳӣ: Сатҳи унсури гармидиҳӣ пас аз истифода ба гармии 

боқимонда дучор мешавад. 

• 

Барои тоза кардани сатҳҳои дар тамос бо ғизо матои тоза ва 

мулоимро истифода баред.

• 

Танҳо дастгоҳро ба васлаки барқи пайвастшуда пайваст кунед. 

Ҳамеша боварӣ ҳосил кунед, ки сими барқ ба васлаки барқ сахт 

ворид карда шудааст.

• 

Агар васлак, сими барқӣ, деги дарунӣ, ҳалқаи мӯҳр ё танаи асосӣ 

осеб дида бошад, дастгоҳро истифода набаред.

• 

Нагузоред, ки сими барқӣ дар канори миз ё болои мизи корӣ, ки 

дар болои он дастгоҳ ҷойгир аст, овезон шавад.

• 

Боварӣ ҳосил кунед, ки пеш аз васл кардани васлаки барқ ба унсури 

гармидиҳӣ, беруни деги дохилӣ тоза ва хушк аст.

• 

Дастгоҳро бо дастҳои тар васл накунед ё ба панели идоракунӣ 

нарасед.

• 

Каналҳо дар танзимгари фишор, ки баромади буғро танзим 

мекунанд, бояд мунтазам тафтиш карда шаванд, то онҳо баста 

нашаванд.

• 

Пеш аз васл кардани дастгоҳ ба васлаки барқ, боварӣ ҳосил 

намоед, ки он тоза ва хушк аст.

• 

То он даме ки фишор ба қадри кофӣ паст нашавад, зарф набояд 

кушода шавад.

• 

Агар аз зери сарпӯши боло ҳаво ё буғи аз ҳад зиёд ҷорӣ шавад, 

дастгоҳро истифода набаред.

• 

Ҳангоми пухтупази шӯрбо ё моеъи часпанда, фишорро бо гардиши 

танзимгари фишор ба мавқеи вентилятсияи буғ водор накунед, 

вагарна моеъ метавонад аз клапани танзимкунандаи фишор 

барояд. Мунтазир бошед, ки фишор табиатан озод шавад ва 

клапани шинокунанда паст шавад, то сарпӯши боло кушода шавад.

Огоҳӣ

• 

Ҳеҷ гоҳ лавозимот ё қисмҳои дигар истеҳсолкунандагонро, ки 

Philips тавсия накардааст, истифода набаред. Агар шумо чунин 

лавозимот ё қисмҳоро истифода баред, кафолати шумо беэътибор 

мешавад.

• 

Дастгоҳро ба ҳарорати баланд нагузоред ва ба болои оташдон ё 

печи корӣ, ки ҳанӯз гарм нагузоред.

• 

Дастгоҳро ба нури бевоситаи офтоб нагузоред.

• 

Дастгоҳро дар сатҳи устувор, уфуқӣ ва ҳамвор ҷойгир кунед.

• 

Барои ҳаракат додани дастгоҳ дастаки болопӯшро истифода 

набаред, ба ҷои он дастакҳои паҳлӯиро истифода баред.

• 

Ҳангоме ки фишор аз клапани танзимгари фишор озод карда 

мешавад, буғи гарм ё моеъ хориҷ карда мешавад. Дастҳо ва рӯйро 

аз ҳавои буғ дур нигоҳ доред.

• 

Пеш аз он ки сими барқро ба васлаки барқ гузоред ва онро фурӯзон 

кунед, ҳамеша деги дохилиро ба дастгоҳ гузоред.

• 

Барои пухтани хӯрок деги даруниро мустақиман болои оташи 

кушода нагузоред.

• 

Агар дег деформатсия шуда бошад, деги даруниро истифода 

набаред.

• 

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳалқаи мӯҳр тоза ва дар ҳолати хуб аст.

• 

Ҳангоми кор кардани дастгоҳ сатҳи дастрас метавонад гарм шавад. 

Ҳангоми даст расондан ба дастгоҳ эҳтиёт шавед.

• 

Ҳангоми пухтупаз ё ҳангоми кушодани зарф аз буғи гарм аз клапани 

шинокунанда ва танзимгари фишор эҳтиёт шавед. Барои пешгирӣ 

кардани буғ дастҳо ва рӯйро аз дастгоҳ дур нигоҳ доред.

• 

Ҳангоми кор кардан дастгоҳро набардоред ва ба ҷойи дигар 

нагузоред.

• 

Барои пешгирӣ кардани рехтани об, аз сатҳи ҳадди ниҳоии об, ки 

дар зарфи дохилӣ нишон дода шудааст, нагузаред.

• 

Ҳангоми пухтупаз, асбобҳои пухтупазро ба дохили дег нагузоред.

• 

Танҳо асбобҳои пухтупази таъминшударо истифода баред. 

Истифодаи асбобҳои тезро пешгирӣ кунед.

• 

Барои пешгирӣ кардани харошидан тавсия дода мешавад, ки 

маҳсулотҳои харчанг ва моллюскҳо доштаро напазед. Пеш аз пухтан 

пӯстҳои сахтро хориҷ кунед.

• 

Ба зарф моддаи магнитӣ нагузоред. Дар наздикии моддаи магнитӣ 

дастгоҳро истифода набаред.

• 

Ҳамеша дастгоҳро то ҳарорати хона хунук кунед, то онро тоза кунед 

ё кӯчонед.

• 

Ҳамеша баъди истифода бурдан дастгоҳро тоза кунед. Дастгоҳро 

дар мошини зарфшӯӣ тоза накунед.

• 

Агар дастгоҳ ба муддати тӯлонӣ истифода нашавад, ҳамеша онро аз 

барқ ҷудо кунед.

• 

Агар дастгоҳ нодуруст ё бо мақсадҳои касбӣ ё ним касбӣ истифода 

шавад ё агар он мувофиқи дастурҳои ин варақаи бехатарӣ 

истифода нашавад, кафолат беэътибор мешавад ва Philips 

масъулиятро барои ҳамаи зарари расонидашударо рад мекунад.

• 

Ҳамаи дастурҳоро хонед. 

• 

Ҳангоми истифода кӯдаконро ба назди зудпаз намонед. 

• 

Зудпазро ба танӯри гарм нагузоредед. 

• 

Зудпази зери фишорро бо эҳтиёти махсус ҳаракат диҳед. Ба сатҳҳои 

гарм даст нарасонед. Дастҳо ва тугмаҳоро истифода баред. Агар 

лозим бошад, муҳофизатро истифода баред. 

• 

Зудпазро ба мақсади дигаре, ки барои он пешбинӣ нашудааст, 

истифода набаред. 

• 

Ин дастгоҳ зери фишор мепазад. Истифодаи нодурусти зудпаз 

метавонад боиси сӯхтан гардад. Пеш аз истифода бурдани гармӣ, 

боварӣ ҳосил намоед, ки зудпаз дуруст пӯшида шудааст. 

• 

Ҳеч гоҳ зудпазро бо қувва накушоед. Пеш аз кушодани он, боварӣ 

ҳосил кунед, ки фишори дохилии он комилан коҳиш ёфтааст. 

• 

Ҳеҷ гоҳ зудпази худро бе илова кардани об истифода набаред, ин 

ба он зарари ҷиддӣ мерасонад.

• 

Зудпазро аз 2/3 ҳиссаи он пур накунед. Ҳангоми пухтани 

маҳсулотҳои хӯрокворӣ, ки ҳангоми пухтупаз зиёд мешаванд, 

масалан биринҷ ё сабзавоти хушкшуда, печро то нисфи иқтидори 

он пур накунед. 

• 

Мувофиқи дастурҳои истифода манбаъ(ҳо)и мувофиқи гармиро 

истифода баред. 

• 

Пас аз пухтани гӯшт бо пӯст (масалан, забони барзагов), ки дар 

зери фишор варам карда метавонад, ҳангоми варам кардани пӯст 

гӯштро нахалонед; шояд сӯхта шавед.

• 

Ҳангоми пухтани хӯроки хамирӣ, пеш аз кушодани сарпӯш дегро 

оҳиста ларзонед, то аз хуруҷи ғизо пешгирӣ карда шавад. 

• 

Пеш аз ҳар истифода, санҷед, ки клапанҳо маҳкам нашудаанд. Ба 

Дастурҳо барои истифода нигаред. 

• 

Ҳеҷ гоҳ зудпазро дар ҳолати фишори он барои пухтани чуқур ё 

ками хӯрок истифода набаред. 

• 

Ҳеҷ кадоме аз системаҳои бехатариро берун аз дастурҳои 

нигоҳдории дар дастурамали истифода нишондодашударо вайрон 

накунед. 

• 

Танҳо қисмҳои эҳтиётии истеҳсолкунандаро мувофиқи модели 

мувофиқ истифода баред. Махсусан, корпус ва сарпӯши ҳамон 

истеҳсолкунандаро истифода баред, ки мувофиқ аст. 

• 

Таъмир бояд танҳо аз ҷониби кормандони ваколатдор анҷом дода 

шавад.

• 

Зудпазро ҳангоми нигоҳдорӣ бояд дар ҷои хушк гузоред.

• 

Барои зеркашии дастури корбар ба 

www.philips.com/support

 равед.

Функсияи нусхабардории эҳтиётӣ ҳангоми нокомии 

барқ

Ин дастгоҳ дорои функсияи нусхабардории эҳтиётӣ аст, ки ҳолати пеш аз 

қатъ шудани барқро захира мекунад.

• 

Агар нокомии барқ дар ҷараёни пухтупаз рух диҳад ва таъминоти 

барқ дар давоми 30 дақиқа аз нав барқарор карда шавад, ҳисобкунии 

вақти пухтупаз дар ҷое, ки гузошта шудааст, идома меёбад.

• 

Агар нокомии барқ дар ҳолати пешакӣ будани дастгоҳ рух диҳад ва 

таъминоти барқ дар давоми 30 дақиқа аз нав барқарор карда шавад, 

ҳисобкунии вақти пешакӣ дар ҷое, ки хомӯш шуд, идома меёбад.

• 

Агар таъминоти барқ дар муддати 30 дақиқа барқарор карда 

нашавад, дастгоҳ метавонад бо раванди қаблии кор идома надиҳад, 

аммо дар ҳолати интизорӣ мемонад.

Майдонҳои электромагнитӣ (EMF)

Ин дастгоҳи Philips ба ҳама стандартҳо ва қоидаҳои дахлдор оид ба 

таъсири майдонҳои электромагнитӣ мувофиқат мекунад.

Печи мултифунксионалии шумо

Шуморо бо харидатон табрик намуда ба Philips хуш омадед мегӯем!
Барои пурра истифода бурдан аз дастгирии пешниҳодкардаи Philips, 

маҳсулоти худро дар 

www.philips.com/welcome

 сабти ном кунед.

Дар қуттӣ чӣ аст (рас. 1)

Воҳиди асосӣ 

 

 

Деги дохилӣ

Косаи биринҷ ва шӯрбоКосаи 

андозагирӣ

Сими барқСарпӯши 

 

дарунии ҷудошаванда

Табақ барои пухтупаз 

 

Дастури Корбар

Китоби   

 

 

дастурҳоКорти кафолат

Дастури оғози зуд барои намоиш

Шарҳи маҳсулот (рас. 2)

a

Сарпӯши боло

j

Сафҳаи идоракунӣ

b

Ҳалқаи мӯҳр

k

Танзимкунандаи ҳарорат

c

Сарпӯши дарунии 

ҷудошаванда

l

Қуттии буғӣ

d

Гайкаҳои сарпӯш

m

Васлаки барқ

e

Клапани бехатарӣ

n

Тугмаи кушодани сарпӯш

f

Гайкаи пайвандкунанда

o

Дастаки қулф/кушодани 

сарпӯш

g

Клапани шинокунанда

p

Ҷойи буғбарор

h

Деги дохилӣ

q

Танзимкунандаи фишор

i

Нишондиҳандаи сатҳи об

Шарҳи сафҳаи идоракунӣ (рас. 3)

r

Нишондиҳандаи қулфи 

сарпӯш

y

Нишондиҳандаи интихоби 

фишор

s

Тугмаи илова кардани 

маҳсулот

z

Нишондиҳандаи оғози таъхир

t

Тугмаи ғафсшавии соус

{

Тугмаи интихоби меню

u

Тугмаи дӯстдоштаи ман

|

Тугмаи интихоби меню

v

Тугмаи интихоби андозаи 

мукаабҳои гӯшт

}

Тугмаи тасдиқ/Тугмаи қулфи 

кӯдак

w

Нишондиҳандаи қулф аз 

кӯдакон

~

Тугмаи бекор кардан

x

Нишондиҳандаи интихоби 

вақтсанҷ



Нишондиҳандаи кушодани 

сарпӯш

Барномаи пухтупаз

Функсияи пухтупаз

Функсияи иловагии 

пухтупаз

Вақтипешфарзи 

пухтупаз

Вақти 

танзимшавандаи 

пухтупаз

Фишори пешфарз 

(kPa)

Диапазони 

танзимшавандаи 

танзими фишор(kPa)

Пухтупаз дар зери 

фишор 

Гӯшти гов ( 

 )

30 дақиқа

3-59 дақиқа

70

20-70

Паррандаи хонагӣ ( 

 )

15 дақиқа

2-59 дақиқа

60

20-70

Гӯшти хук ( 

 )

15 дақиқа

0-59 дақиқа

70

20-70

Гӯшти гӯсфанд ( 

 )

20 дақиқа

3-59 дақиқа

70

20-70

Маҳсулоти баҳрӣ ( 

 )

3 дақиқа

1-59 дақиқа

40

20-70

Дастӣ ( 

 )

5 дақиқа

2-59 дақиқа

20

20-70

Пухтани оҳиста Паст 

Гӯшти гов ( 

 )

12 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Паррандаи хонагӣ ( 

 )

10 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Гӯшти хук ( 

 )

10 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Гӯшти гӯсфанд ( 

 )

10 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Маҳсулоти баҳрӣ ( 

 )

8 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Дастӣ ( 

 )

2 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Пухтани оҳиста Баланд 

Гӯшти гов ( 

 )

6 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Паррандаи хонагӣ ( 

 )

4 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Гӯшти хук ( 

 )

4 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Гӯшти гӯсфанд ( 

 )

4 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Маҳсулоти баҳрӣ ( 

 )

2 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Дастӣ ( 

 )

2 соат

2-12 соат

ДН

ДН

Пухтупази буғӣ 

Гӯшти гов ( 

 )

30 дақиқа

3-30 дақиқа

10

ДН

Паррандаи хонагӣ ( 

 )

20 дақиқа

3-30 дақиқа

10

ДН

Гӯшти хук ( 

 )

30 дақиқа

3-30 дақиқа

10

ДН

Гӯшти гӯсфанд ( 

 )

30 дақиқа

3-30 дақиқа

10

ДН

Маҳсулоти баҳрӣ ( 

 )

8 дақиқа

3-30 дақиқа

10

ДН

Дастӣ ( 

 )

10 дақиқа

3-30 дақиқа

10

ДН

Дастури махсус 

Биринҷ 

14 дақиқа

ДН

30

ДН

Шӯрбо 

20 дақиқа

20-59 дақиқа

50

20-50

Лӯбиё 

20 дақиқа

20-59 дақиқа

70

20-70

Ролҳои карам 

18 дақиқа

10-20 дақиқа

40

ДН

Йогурт 

8 соат

6-12 соат

ДН

ДН

Мураббо 

55 дақиқа

25-59 дақиқа

ДН

ДН

Бирён кардан бо тарзи махсус 

10 дақиқа

10-59 дақиқа

ДН

ДН

Аз нав гарм кардан/Пухтан 

15 дақиқа

15-59 дақиқа

ДН

ДН

Гарм нигоҳ доштан 

12 соат

ДН

ДН

ДН

Ғафс шудани соус 

8 дақиқа

5-15 дақиқа

ДН

ДН

Шарҳ

• 

Ҳангоми истифодаи ин функсияҳо сарпӯшро кушода нигоҳ доред: Бирён кардан ба таври махсус   ва ғафс шудани соус  . Дар акси ҳол, печи 

мултифунксионалӣ ба шумо бо садо кардан хотиррасон мекунад, ки сарпӯшро бояд кушоед.

• 

Ҳангоми истифодаи ин функсияҳо сарпӯшро пӯшед ва қулф кунед: Пухтупаз дар зери фишор 

, пухтупази буғӣ  , Биринҷ  , Шӯрбо   ва 

Лӯбиёгиҳо  . Агар шумо сарпӯшро кушоед, печи мултифунксионалӣ раванди пухтупазро қатъ мекунад,   нишондиҳанда фурӯзон мешавад ва садо 

медиҳад.

• 

Шумо метавонед раванди пухтупазро бо сарпӯши кушода ё пӯшида оғоз кунед. Ин барои Пухтани оҳиста Паст  , Пухтани оҳиста Баланд  , Йогурт 

 ва Гарм нигоҳ доштан   татбиқ мешавад.

• 

Шумо метавонед раванди пухтупазро бо сарпӯши кушода ё пӯшида ва қулфшуда оғоз кунед. Ин барои ролҳои карам  , Мураббо   ва аз нав гарм 

кардан/Пухтан   татбиқ мешавад.

• 

Ҳангоми истифодаи функсияи Дастӣ (   ) дар Пухтани оҳиста Паст  , пухтани оҳиста Баланд   ё Пухтупази буғӣ  , ба шумо лозим аст, ки пеш аз 

оғози раванди пухтупаз вақти пухтупаз, фишори пухтупаз ва вақти таъиншударо дастӣ танзим кунед.

• 

Ҳангоми пухтупаз буғ аз ҷойи буғбарор ба таври фосилавӣ хориҷ мешавад. Ин барои гардиши оптималии ҳаво ва натиҷаҳои пухтупаз зарур аст. 

• 

Вақте ки фишор боло меравад, печи мултифунксионалӣ ба таври худкор ҳавои хунукро аз деги дохилӣ тавассути ҷойи буғбарор мебарорад. Ин 

барои он зарур аст, ки сенсор ҳарорат ва фишорро дар дохили он дақиқ муайян ва назорат кунад.

• 

Фишори пухтупазро барои ба даст овардани сохти дилхоҳ танзим кардан мумкин аст. Шумо метавонед фишори пухтупазро барои натиҷаи боз ҳам 

мулоимтар баланд кунед ё агар сохт хеле мулоим бошад, фишорро паст кунед.

Омодагиҳо пеш аз пухтан 

Огоҳӣ

• 

Боварӣ ҳосил кунед, ки сарпӯши дарунии ҷудошаванда дуруст насб 

карда шудааст.

Шарҳ

• 

Деги даруниро бо ғизо ва моеъ на камтар аз нишондодҳои сатҳи об, 

ё зиёдтар аз ҳадди нишондиҳандаҳои сатҳи об, пур кунед.

• 

Барои хӯрокҳое, ки ҳангоми пухтупаз васеъ мешаванд (масалан 

лӯбиё ё хӯроки хушк), деги даруниро аз 1/2 пур аз хӯрок ва моеъ пур 

накунед.

• 

Барои пухтани биринҷ, нишондодҳои сатҳи обро дар дохили деги 

дохилӣ риоя кунед. Шумо ҳамеша метавонед сатҳи обро барои 

намудҳои гуногуни биринҷ мувофиқи хости худ танзим кунед. Аз 

ҳадди ниҳоие, ки дар даруни деги дохилӣ нишон дода шудааст, 

нагузаред.

• 

Пас аз оғози раванди пухтупаз, шумо метавонед тугмаи   -ро пахш 

кунед то кори ҷориро қатъ кунед ва дастгоҳ ба ҳолати интихоби 

меню мегузарад.

• 

Пас аз оғози раванди пухтупаз, фишор дар деги дарунӣ аллакай 

вуҷуд дорад, шумо бояд   3 сония пахш карда нигоҳ доред, то 

ҷараёни пухтупазро бекор кунед (як бор пахш кардани тугма кор 

намекунад).

• 

ТАНҲО тугмаи   -ро дар экран равшан кардан маънои онро дорад, 

ки печи мултифунксионалӣ дар ҳолати интизорӣ қарор дорад.

Пеш аз пухтан бо печи мултифунксионалӣ омодагии зеринро иҷро кунед:

Дастаки қулф/кушодани сарпӯшро ба самти муқобил ба самти 

 

соат гардонед (рас. 4).

Барои кушодани сарпӯши боло тугмаи кушодани зарфро пахш кунед.

Деги даруниро аз печи мултифунксионалӣ хориҷ кунед.

Маҳсулотҳои пешакӣ шусташударо ба деги дарунӣ гузоред, берун 

ва поёни дегро бо матои мулоим хушк кунед ва сипас онро боз ба 

печи мултифунксионалӣ гузоред (рас. 5). 

Барои бастани сарпӯши боло дастакро ба самти соат гардонед.

Сими барқро ба васлаки барқ гузоред (рас. 6).

Шарҳ

• 

Боварӣ ҳосил кунед, ки даруни дег хушк ва тоза аст ва дар унсури 

гармидиҳӣ ашёи бегона мавҷуд нест.

• 

Боварӣ ҳосил кунед, ки деги дарунӣ бо унсури гармидиҳӣ васл 

карда шудааст.

Пухтупаз дар зери фишор

6 зер меню мавҷуд аст. Барои вақти пухтупаз дар зери фишор ва 

диапазони танзими фишор, ба боби “Шарҳи функсияҳо” муроҷиат кунед.

Қадамҳои “Омодагиҳо пеш аз пухтан” -ро иҷро кунед.

Барои пухтупази фишорро интихоб кардан   ё   пахш кунед (   ), 

барои тасдиқ   пахш кунед (рас. 7).

Барои интихоби зер меню   ё   пахш кунед.

 

»

Функсияи интихобкардаи пухтупаз фурӯзон мешавад, вақт ва 

фишори пешфарз дар экран нишон дода мешавад.

Барои интихоб намудани андозаи мукаабҳои гушт   пахш кунед 

(рас. 8).

Барои тасдиқ кардани оғози кори печи мултифунксионалӣ дар 

ҳолати интихобшуда   пахш намоед.

Вақте ки печи мултифунксионалӣ ба фишори пухтупаз мерасад, 

вақти нигоҳдории фишор ба ҳисобкунии баръакс оғоз мекунад.

Вақте ки вақти нигоҳдории фишор ба охир мерасад, печи 

мултифунксионалӣ ба марҳилаи озодкунии фишор сар мекунад, 

нишондиҳандаи   фурӯзон мешавад, печи мултифунксионалӣ 

дар фосилаҳо фишорро озод мекунад. Ба ҷоийи буғбарор даст 

нарасонед.

Печи мултифунксионалӣ пас аз пурра озод шудани фишор ба таври 

худкор ба ҳолати гарм нигоҳ доштан мегузарад. Шумо метавонед 

онро аз қулф озод кунед ва сарпӯшро кушоед.

 

»

Нишондиҳандаи гарм нигоҳ доштан (   ) равшан мешавад.

Шарҳ

• 

Мунтазир бошед, ки печи мултифунксионалӣ ба таври табиӣ хунук 

шавад, то зарфро кушоед.

• 

Пас аз ба охир расидани раванди пухтупаз, печи 

мултифунксионалиро аз васлаки барқӣ ҷудо кунед.

Дам дода пазондан ё пухтупази оҳиста

Шумо метавонед Пухтани оҳиста Паст (   ) ё Пухтани оҳиста Баланд (   ), 

ро интихоб кунед, ҳар функсия 6 зерменю дорад. Барои вақти пухтупаз ва 

диапазони танзими вақт, ба боби “Шарҳи функсияҳо” муроҷиат кунед.

Шарҳ

• 

Ин менюи пухтупаз бе фишор мебошад.

Қадамҳои “Омодагиҳо пеш аз пухтан” -ро иҷро кунед.

Барои интихоби Пухтупази оҳиста   ё   -ро пахш кунед, барои 

тасдиқ (  ё   ), -ро   пахш кунед (рас. 9).

Барои интихоби зер меню   ё   пахш кунед.

 

»

Функсияи интихобкардаи пухтупаз фурӯзон мешавад, вақти 

муқаррарии пухтупаз дар экран нишон дода мешавад.

Барои тасдиқ кардани оғози кори печи мултифунксионалӣ дар 

ҳолати интихобшуда   пахш намоед.

Печи мултифунксионалӣ пас аз ба охир расидани раванди пухтупаз 

ба таври худкор ба ҳолати гарм нигоҳ доштан мегузарад. Шумо 

метавонед онро аз қулф озод кунед ва сарпӯшро кушоед.

 

»

Нишондиҳандаи гарм нигоҳ доштан (   ) равшан мешавад.

Пухтупази буғӣ

Барои вақти пухтупаз ва танзими ҳар як зер меню, ба боби “Шарҳи 

функсияҳо” муроҷиат кунед.

Шарҳ

• 

Фишори муқаррарии пухтупаз 10 кПа аст ва онро танзим кардан 

ғайриимкон аст.

Қадамҳои “Омодагиҳо пеш аз пухтан” -ро иҷро кунед.

Барои интихоби пухтупази буғӣ   ё  -ро пахш кунед, барои 

тасдиқ (   ),-ро   пахш кунед (рас. 10).

Барои интихоби зер меню   ё   пахш кунед.

 

»

Функсияи интихобкардаи пухтупаз фурӯзон мешавад, вақти 

пешакии пухтупаз ва фишор дар экран нишон дода мешавад.

Барои тасдиқ кардани оғози кори печи мултифунксионалӣ дар 

ҳолати интихобшуда   пахш намоед.

Вақте ки печи мултифунксионалӣ ба фишори пухтупаз мерасад, 

вақти нигоҳдории фишор ба ҳисобкунии баръакс оғоз мекунад. 

Печи мултифунксионалӣ ҳангоми холӣ кардани буғ гарм мешавад. 

Ҳангоми пухтупаз ба ҷойи буғбарор даст нарасонед, то насӯзед. 

Вақте ки вақти нигоҳдории фишор ба охир мерасад, печи 

мултифунксионалӣ ба марҳилаи озодкунии фишор сар мекунад, 

нишондиҳандаи   фурӯзон мешавад, печи мултифунксионалӣ 

дар фосилаҳо фишорро озод мекунад. Ба ҷоийи буғбарор даст 

нарасонед.

Печи мултифунксионалӣ пас аз пурра озод шудани фишор ба таври 

худкор ба ҳолати гарм нигоҳ доштан мегузарад. Шумо метавонед 

онро аз қулф озод кунед ва сарпӯшро кушоед.

 

»

Нишондиҳандаи гарм нигоҳ доштан (   ) равшан мешавад.

Дастурҳои махсус

Дар ин функсияи пухтупаз 6 меню мавҷуд аст: Биринҷ (   ), Шӯрбо (   ), 

Лӯбиёгиҳо (   ), Ролҳои карам (   ), Йогурт (   ) ва Мураббо (   ).
Барои вақти пухтупаз ва танзими диапазон, ба боби “Шарҳи функсияҳо” 

муроҷиат кунед.

Шарҳ

• 

Йогурт ( 

 ) 

ва Мураббо ( 

 )

 дар менюи пухтупази бе фишор 

қарор доранд.

Қадамҳои “Омодагиҳо пеш аз пухтан” -ро иҷро кунед.

Барои интихоби дастурҳои махсус   ё   -ро пахш кунед (   ), 

барои тасдиқ   -ро пахш кунед (рас. 11).

Барои интихоби зер меню   ё   пахш кунед.

 

»

Функсияи интихобкардаи пухтупаз фурӯзон мешавад, вақти 

пешакии пухтупаз ва фишор дар экран нишон дода мешавад.

Барои тасдиқ кардани оғози кори печи мултифунксионалӣ дар 

ҳолати интихобшуда   пахш намоед.

Вақте ки печи мултифунксионалӣ ба фишори пухтупаз мерасад, 

вақти нигоҳдории фишор ба ҳисобкунии баръакс оғоз мекунад.

Вақте ки вақти нигоҳдории фишор ба охир мерасад, печи 

мултифунксионалӣ ба марҳилаи озодкунии фишор сар мекунад, 

нишондиҳандаи   фурӯзон мешавад, печи мултифунксионалӣ дар 

фосилаҳо фишорро озод мекунад. Ба ҷоийи буғбарор даст нарасонед.

Печи мултифунксионалӣ пас аз пурра озод шудани фишор ба таври 

худкор ба ҳолати гарм нигоҳ доштан мегузарад. Шумо метавонед 

онро аз қулф озод кунед ва сарпӯшро кушоед.

 

»

Нишондиҳандаи гарм нигоҳ доштан (   ) равшан мешавад.

14/15

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Philips HD2151/40?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"