Philips HD2151/40 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

Мультиварки Philips HD2151/40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 30
Загружаем инструкцию
background image

• 

Nu lăsa cablul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau a 

blatului pe care este aşezat aparatul.

• 

Asiguraţi-vă că elementul de încălzire şi exteriorul vasului interior sunt 

curate şi uscate înainte de a introduce ştecărul în priză.

• 

Nu conectaţi cablul de alimentare al aparatului şi nu atingeţi panoul de 

control cu mâinile ude.

• 

Canalele din regulatorul de presiune care permit evacuarea aburului 

trebuie verificate cu regularitate, pentru a vă asigura că nu sunt blocate.

• 

Asiguraţi-vă că priza electrică este curată şi uscată înainte de a conecta 

aparatul.

• 

Containerul nu trebuie deschis înainte ca presiunea să scadă suficient.

• 

Nu folosiţi aparatul dacă de sub capacul superior iese o cantitate prea 

mare de aer sau de abur.

• 

Când gătiţi supă sau un lichid vâscos, nu eliberaţi presiune prin rotirea 

regulatorului de presiune în poziţia de eliminare a aburului, fiindcă 

poate ţâşni lichid din supapa regulatorului de presiune. Aşteptaţi ca 

presiunea să se elibereze pe cale naturală şi ca supapa flotantă să 

coboare pentru a deschide capacul superior.

Atenţie

• 

Nu utiliza niciodată accesorii sau componente de la alţi producători sau 

nerecomandate explicit de Philips. Dacă utilizezi astfel de accesorii sau 

componente, garanţia se anulează.

• 

Nu expune aparatul la temperaturi ridicate şi nu îl aşeza pe o sobă sau o 

maşină de gătit care funcţionează sau este încă fierbinte.

• 

Nu expune aparatul la lumina directă a soarelui.

• 

Pune aparatul pe o suprafaţă stabilă, orizontală şi netedă.

• 

Nu folosiţi mânerul de pe capacul superior pentru a muta capacul, 

utilizaţi pentru aceasta mânerele laterale.

• 

La eliberarea presiunii din supapa regulatorului de presiune, va fi 

pulverizat abur sau lichid fierbinte. Feriţi mâinile şi faţa de orificiul 

pentru abur.

• 

Aşază întotdeauna vasul interior în aparat înainte de a introduce 

ştecherul în priză şi de a-l porni.

• 

Nu puneţi vasul interior direct peste o flacără deschisă pentru a prepara 

alimente.

• 

Nu utiliza vasul interior dacă este deformat.

• 

Asiguraţi-vă că garnitura de etanşare este curată şi în stare bună.

• 

Este posibil ca zonele accesibile să se încălzească puternic atunci când 

aparatul este în funcţiune. Luaţi măsuri suplimentare de precauţie atunci 

când atingeţi suprafeţele.

• 

Feriţi-vă de aburul fierbinte care iese din supapa flotantă şi din supapa 

regulatorului de presiune în timpul gătitului sau când deschideţi 

capacul. Ţine-ţi mâinile şi faţa la distanţă de aparat pentru a evita aburul.

• 

Nu ridica şi nu deplasa aparatul în timp ce funcţionează.

• 

Nu depăşi nivelul maxim al apei indicat pe peretele intern al vasului 

interior pentru a preveni revărsarea.

• 

Nu aşezaţi ustensilele de gătit în interiorul oalei în timpul procesului de 

preparare.

• 

Foloseşte doar ustensilele de gătit furnizate. Evită utilizarea de ustensile 

ascuţite.

• 

Pentru a evita zgârierea, nu se recomandă prepararea ingredientelor cu 

crustacee şi scoici. Îndepărtează cojile dure înainte de preparare.

• 

Nu pune materiale magnetice pe capac. Nu utiliza aparatul în 

apropierea unui material magnetic.

• 

Lăsaţi întotdeauna aparatul să se răcească la temperatura camerei 

înainte de a-l curăţa sau de a-l muta.

• 

Curăţă întotdeauna aparatul după utilizare. Nu curăţaţi aparatul în 

maşina de spălat vase.

• 

Deconectează întotdeauna aparatul când nu este utilizat o perioadă mai 

lungă de timp.

• 

Dacă aparatul este utilizat în mod necorespunzător, în regim profesional 

sau semiprofesional, sau fără respectarea instrucţiunilor din această 

broşură privind siguranţa, garanţia devine nevalidă, iar Philips îşi declină 

responsabilitatea pentru orice daună provocată.

• 

Citiţi toate instrucţiunile. 

• 

Nu lăsaţi copiii în apropierea oalei de gătit sub presiune. 

• 

Nu introduceţi oala de gătit sub presiune într-un cuptor încălzit. 

• 

Procedaţi cu maximă atenţie când deplasaţi oala de gătit sub presiune. 

Nu atinge suprafeţele fierbinţi. Utilizaţi mânerele şi butoanele. Dacă este 

necesar, utilizaţi metode de protecţie. 

• 

Nu utilizaţi oala de gătit sub presiune în alt scop decât cel pentru a care 

a fost concepută. 

• 

Acest aparat prepară alimente sub presiune. Utilizarea inadecvată a 

oalei de gătit sub presiune poate produce opăriri. Asiguraţi-vă că oala 

de gătit sub presiune este închisă corespunzător înainte de aplicarea 

căldurii. 

• 

Nu deschideţi niciodată forţat oala de gătit sub presiune. Nu deschideţi 

înainte de a vă asigura că presiunea internă a fost complet eliminată. 

• 

Nu utilizaţi niciodată oala de gătit sub presiune fără a adăuga apă, o 

puteţi deteriora grav.

• 

Nu umpleţi oala de gătit sub 2/3 din capacitate. Când preparaţi 

alimente care îşi măresc volumul în timpul gătitului, precum orez sau 

legume deshidratate, nu umpleţi oala sub presiune la mai mult de 

jumătate din capacitate. 

• 

Utilizaţi surse de căldură corespunzătoare conform instrucţiunilor de 

utilizare. 

• 

După prepararea de cane cu piele (de ex., limbă de bou) care se poate 

umfla sub efectul presiunii, nu perforaţi carnea cât timp pielea este 

umflată; vă puteţi opări.

• 

Când preparaţi alimente cu aluat, scuturaţi uşor oala de gătit înainte de 

a deschide capacul, pentru a evita pulverizarea alimentelor. 

• 

Înainte de fiecare utilizare, verificaţi dacă supapele nu sunt 

obstrucţionate. Consultaţi instrucţiunile de utilizare. 

• 

Nu utilizaţi niciodată oala de gătit sub presiune în modul presurizat 

pentru frigerea superficială sau în profunzime a alimentelor. 

• 

Nu modificaţi niciunul din sistemele de siguranţă în afara instrucţiunilor 

de întreţinere specificate în instrucţiunile de utilizare. 

• 

Utilizaţi piesele de schimb ale producătorului în conformitate cu 

modelul relevant. În particular, folosiţi un corp şi un capac de la acelaşi 

producător, cu indicaţie de compatibilitate. 

• 

Reparaţiile trebuie efectuate numai de către personal autorizat.

• 

Oala de gătit sub presiune trebuie aşezată într-un loc uscat înainte de 

depozitare.

• 

Vizitaţi 

www.philips.com/support

 pentru a descărca manualul de 

utilizare.

Funcţia de rezervă în caz de pană de curent

Acest aparat este prevăzut cu o funcţie de rezervă în caz de pană de curent 

care conservă starea anterioară unei pene de curent.

• 

Dacă pana de curent se produce în timpul unui proces de preparare, iar 

alimentarea cu energie este reluată în 30 de minute, numărătoarea inversă 

a timpului de preparare va continua de la momentul întreruperii.

• 

Dacă pana de curent se produce atunci când aparatul se află într-un mod 

de presetare, iar alimentarea cu energie este reluată în 30 de minute, 

numărătoarea inversă a timpului presetat va continua de la momentul 

întreruperii.

• 

Dacă reluare alimentării cu energie nu se reia în 30 de minute, este posibil 

ca aparul să nu reia procesul de lucru anterior, ci să rămână în modul 

standby.

Câmpuri electromagnetice (EMF)

Acest aparat Philips respectă toate standardele şi reglementările aplicabile 

privind expunerea la câmpuri electromagnetice.

Oala dvs. de gătit universală

Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips!
Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă 

produsul la 

www.philips.com/welcome

.

Ce se află în cutie (fig. 1)

Unitate principală   

 

Vas interior

Polonic pentru orez şi supă   

Cană de măsurat 

Cablu de alimentare 

 

Capac interior detaşabil

Placă cu abur  

 

 

Manual de utilizare

Carte cu reţete 

 

 

Card de garanţie

Ghid de pornire rapidă pentru demonstraţie

Prezentare generală a produsului (fig. 2)

a

Capac superior

j

Panou de control

b

Garnitură de etanşare

k

Controler de temperatură

c

Capac interior detaşabil

l

Casetă de abur

d

Piuliţe de capac

m

Priză electrică

e

Supapă de siguranţă

n

Buton deschidere capac

f

Piuliţă de fixare

o

Mâner blocare/deblocare 

capac

g

Supapă flotantă

p

Orificiu pentru abur

h

Vas interior

q

Regulator de presiune

i

Indicator pentru nivelul apei

Prezentarea panoului de control (fig. 3)

r

Indicator capac blocat

y

Indicator selecţie presiune

s

Buton adăugare ingredient

z

Indicator pornire întârziată

t

Buton îngroşare sos

{

Buton selecţie meniu

u

Buton Preferinţe personale

|

Buton selecţie meniu

v

Buton selecţie dimensiune 

cuburi carne

}

Buton de confirmare/blocare 

pentru copii

w

Indicator de blocare pentru 

copii

~

Buton de anulare

x

Indicator selecţie temporizator



Indicator capac deblocat

Utilizarea oalei de gătit universale

Program de gătit

Funcţie de 

gătit

Funcţie de gătit 

secundară

Timp 

implicit de 

preparare

Timp de 

preparare 

reglabil

Presiune 

implicită 

(kPa)

Interval 

ajustabil 

de reglare 

a presiunii 

(kPa)

Gătire sub 

presiune 

Carne de vită 

 

(   )

30 minute 3-59 minute

70

20-70

Pasăre ( 

 )

15 minute 2-59 minute

60

20-70

Carne de porc 

 

(   )

15 minute 0-59 minute

70

20-70

Miel ( 

 )

20 minute 3-59 minute

70

20-70

Fructe de mare 

 

(   )

3 minute

1-59 minute

40

20-70

Manual ( 

 )

5 minute

2-59 minute

20

20-70

Gătire lentă la 

temperaturi 

joase 

Carne de vită 

 

(   )

12 ore

2-12 ore

NA

NA

Pasăre ( 

 )

10 ore

2-12 ore

NA

NA

Carne de porc 

 

(   )

10 ore

2-12 ore

NA

NA

Miel ( 

 )

10 ore

2-12 ore

NA

NA

Fructe de mare 

 

(   )

8 ore

2-12 ore

NA

NA

Manual ( 

 )

2 ore

2-12 ore

NA

NA

Gătire lentă la 

temperaturi 

ridicate 

Carne de vită 

 

(   )

6 ore

2-12 ore

NA

NA

Pasăre ( 

 )

4 ore

2-12 ore

NA

NA

Carne de porc 

 

(   )

4 ore

2-12 ore

NA

NA

Miel ( 

 )

4 ore

2-12 ore

NA

NA

Fructe de mare 

 

(   )

2 ore

2-12 ore

NA

NA

Manual ( 

 )

2 ore

2-12 ore

NA

NA

Gătit la abur 

Carne de vită 

 

(   )

30 minute 3-30 minute

10

NA

Pasăre ( 

 )

20 minute 3-30 minute

10

NA

Carne de porc 

 

(   )

30 minute 3-30 minute

10

NA

Miel ( 

 )

30 minute 3-30 minute

10

NA

Fructe de mare 

 

(   )

8 minute

3-30 minute

10

NA

Manual ( 

 )

10 minute 3-30 minute

10

NA

Reţetă 

specială 

Orez 

14 minute

NA

30

NA

Supă 

20 minute

20-59 

minute

50

20-50

Fasole 

20 minute

20-59 

minute

70

20-70

Sarmale în foi de 

varză 

18 minute

10-20 

minute

40

NA

Iaurt 

8 ore

6-12 ore

NA

NA

Gem 

55 minute

25-59 

minute

NA

NA

Sote 

10 minute

10-59 

minute

NA

NA

Reîncălzire/Coacere 

15 minute

15-59 

minute

NA

NA

Păstrare la cald 

12 ore

NA

NA

NA

Îngroşare sos 

8 minute

5-15 minute

NA

NA

Note

• 

Păstraţi capacul deschis când folosiţi aceste funcţii: Sote   şi Îngroşare sos  

. Altfel, oala de gătit universală semnalizează sonor pentru a vă aminti.

• 

Închideţi şi blocaţi capacul când folosiţi aceste funcţii: Gătire sub presiune 

, Gătire la abur  , Orez  , Supă   şi Fasole  . Dacă deblocaţi 

capacul, oala de gătit universală va opri procesul de preparare, iar 

indicatorul   luminează şi emite un sunet.

• 

Puteţi începe procesul de gătit cu capacul deschis sau închis. Aceasta 

este valabil pentru Gătire lentă la temperaturi joase  , Gătire lentă la 

temperaturi ridicate  , Iaurt   şi Păstrare la cald  .

• 

Puteţi începe procesul de gătit cu capacul deschis sau închis şi blocat. 

Aceasta este valabil pentru Sarmale în foi de varză  , Gem   şi 

Reîncălzire/Coacere  .

• 

Când utilizaţi funcţia Manual (   ) în Gătire lentă la temperaturi ridicate 

, Gătire lentă la temperaturi ridicate   sau Gătire la abur  , trebuie să 

setaţi durata de gătit, presiunea de gătit şi timpul de presetare înainte de a 

începe procesul de preparare.

• 

În timpul gătitului, aburul va fi eliminat intermitent din orificiile pentru 

abur. Aceasta are rolul de a asigura un flux de aer optim şi un rezultat 

adecvat de gătit. 

• 

Când presiunea începe să se acumuleze, oala de gătit universală va elibera 

automat aer rece din oala interioară prin intermediul orificiului pentru 

abur. Aceasta pentru a permite senzorului să detecteze şi să controleze cu 

precizie temperatura şi presiunea din interior.

• 

Presiunea de preparat poate fi reglată pentru a obţine textura dvs. 

preferată. Puteţi mări presiunea de preparat pentru a obţine un preparat 

mai fraged sau o puteţi reduce dacă textura vi se pare prea moale.

Pregătiri înainte de preparare 

Avertisment

• 

Verificaţi instalarea corectă a capacului detaşabil interior.

Notă

• 

Nu umpleţi vasul interior cu alimente şi lichid sub nivelul minim sau 

peste nivelul maxim de apă.

• 

Pentru alimentele care îşi măresc volumul (precum fasolea sau 

alimentele uscate) în timpul gătitului, nu umpleţi vasul interior cu 

alimente şi lichid mai mult de jumătate.

• 

Pentru gătitul orezului, urmaţi indicaţiile privind nivelul de apă de pe 

interiorul vasului interior. Puteţi să reglaţi nivelul de apă pentru diferite 

tipuri de orez şi în funcţie de preferinţele dvs. Nu depăşi cantităţile 

maxime indicate pe peretele intern al vasului interior.

• 

După începerea procesului de preparare, puteţi apăsa pe   pentru 

a finaliza operaţia curentă, iar aparatul intră în modul de selecţie a 

meniului.

• 

După începerea procesului de gătit şi când există deja presiune în vasul 

interior, trebuie să apăsaţi prelung   timp de 3 secunde pentru a anula 

procesul curent de gătit (nu este suficient un clic pe buton).

• 

Când se aprinde pe ecran NUMAI butonul   înseamnă că aparatul de 

gătit universal se află în modul standby.

Efectuaţi următoarele pregătiri înainte de a găti cu oala de gătit universală:

Rotiţi la stânga mânerul de blocare/deblocare a capacului în poziţia 

 

(fig. 4).

Apăsaţi butonul de deschidere a capacului pentru a deschide capacul 

superior.

Scoateţi vasul interior din oala de gătit universală.

Aşezaţi alimentele prespălate în oala interioară, ştergeţi exteriorul şi 

partea de jos a oalei interioare până la uscare cu o lavetă moale, apoi 

reintroduceţi-o în oala de gătit universală (fig. 5). 

Rotiţi mânerul la dreapta pentru blocarea capacului superior.

Introduceţi ştecherul în priză (fig. 6).

Notă

• 

Asiguraţi-vă că exteriorul oalei interioare este curat şi uscat şi că nu 

există resturi străine pe elementul de încălzire.

• 

Asiguraţi-vă că vasul interior intră corect în contact cu elementul de 

încălzire.

Gătire sub presiune

Există 6 submeniuri disponibile. Pentru durata de gătit sub presiune şi 

intervalul de reglare a presiunii, consultaţi capitolul „Prezentare generală a 

funcţiilor”.

Urmează paşii din „Pregătiri înainte de a găti”.

Apăsaţi   sau   pentru a selecta gătitul sub presiune (   ), apăsaţi 

 

pentru a confirma (fig. 7).

Apăsaţi pe   sau pe   pentru a selecta unul dintre submeniuri.

 

»

Funcţia de gătit selectată este iluminată, durata implicită de 

menţinere a presiunii şi presiunea sunt afişate pe ecran.

Apăsaţi   pentru a selecta dimensiunea cubuleţelor de carne (fig. 8).

Apăsaţi   pentru a confirma, oala de gătit universală începe să lucreze 

în modul selectat.

Când oala de gătit universală atinge presiunea de gătit, durata de 

menţinere a presiunii începe să scadă.

La scurgerea timpului de menţinere a presiunii, oala de gătit universală 

trece la etapa de depresurizare, indicatorul   luminează, oala de gătit 

universală începe să elimine presiune la anumite intervale. Nu atingeţi 

orificiul pentru abur.

Oala de gătit universală comută automat la menţinerea modului cald 

după eliberarea completă a presiunii. Puteţi debloca şi deschide capacul 

superior.

 

»

Indicatorul funcţiei de păstrare la cald (   ) se va aprinde.

Notă

• 

Aşteptaţi ca oala de gătit universală să se răcească în mod natural, 

pentru a deschide capacul.

• 

După încheierea procesului de gătit, deconectaţi oala de gătit universală 

de la priza electrică.

Gătire lentă

Puteţi selecta Gătire lentă la temperaturi joase (   ) sau Gătire lentă la 

temperaturi ridicate (   ), fiecare funcţie are 6 submeniuri. Pentru durata 

de gătit şi intervalul de reglare a timpului, consultaţi capitolul „Prezentare 

generală a funcţiilor”.

Notă

• 

Aceste este meniul de gătit fără presiune.

Urmează paşii din „Pregătiri înainte de a găti”.

Apăsaţi   sau   selectaţi gătitul lent (  sau   ), apăsaţi   pentru a 

confirma (fig. 9).

Apăsaţi pe   sau pe   pentru a selecta unul dintre submeniuri.

 

»

Funcţia de gătit selectată este iluminată, durata implicită de gătit 

este afişată pe ecran.

Apăsaţi   pentru a confirma, oala de gătit universală începe să lucreze 

în modul selectat.

Oala de gătit universală comută automat la menţinerea modului cald 

după finalizarea procesului de gătit. Puteţi debloca şi deschide capacul 

superior.

 

»

Indicatorul funcţiei de păstrare la cald (   ) se va aprinde.

Gătitul la abur

Pentru durata de gătit şi intervalul de reglare al fiecărui submeniu, consultaţi 

capitolul „Prezentare generală a funcţiilor”.

Notă

• 

Presiunea de gătit implicită este 10 kPa şi nu poate fi modificată.

Urmează paşii din „Pregătiri înainte de a găti”.

Apăsaţi   sau   pentru a selecta gătitul la abur (   ), apăsaţi 

 

pentru a confirma (fig. 10).

Apăsaţi pe   sau pe   pentru a selecta unul dintre submeniuri.

 

»

Funcţia de gătit selectată este iluminată, durata de gătit şi presiunea 

implicită sunt afişate pe ecran.

Apăsaţi   pentru a confirma, oala de gătit universală începe să lucreze 

în modul selectat.

Când oala de gătit universală atinge presiunea de gătit, durata de 

menţinere a presiunii începe să scadă. Oala de gătit universală se 

încălzeşte în timpul evacuării. Pe durata procesului de gătit, nu atingeţi 

orificiul pentru abur, pentru evitarea arsurilor. 

La scurgerea timpului de menţinere a presiunii, oala de gătit universală 

trece la etapa de depresurizare, indicatorul   luminează, oala de gătit 

universală începe să elimine presiune la anumite intervale. Nu atingeţi 

orificiul pentru abur.

Oala de gătit universală comută automat la menţinerea modului cald 

după eliberarea completă a presiunii. Puteţi debloca şi deschide capacul 

superior.

 

»

Indicatorul funcţiei de păstrare la cald (   ) se va aprinde.

Reţete speciale

Această funcţie de gătit are 6 submeniuri: Orez (   ), Supă (   ), 

 

Fasole (   ), Sarmale în foi de varză (   ), Iaurt (   ) şi Gem (   ).
Pentru durata de gătit şi intervalul de reglare, consultaţi capitolul „Prezentare 

generală a funcţiilor”.

Notă

• 

Iaurt ( 

 ) 

şi Gem ( 

 )

 sunt meniuri de gătit fără presiune.

Urmează paşii din „Pregătiri înainte de a găti”.

Apăsaţi   sau   pentru a selecta reţetele speciale (   ), apăsaţi 

 

pentru a confirma (fig. 11).

Apăsaţi pe   sau pe   pentru a selecta unul dintre submeniuri.

 

»

Funcţia de gătit selectată este iluminată, durata de gătit şi presiunea 

implicită sunt afişate pe ecran.

Apăsaţi   pentru a confirma, oala de gătit universală începe să lucreze 

în modul selectat.

Când oala de gătit universală atinge presiunea de gătit, durata de 

menţinere a presiunii începe să scadă.

La scurgerea timpului de menţinere a presiunii, oala de gătit universală 

trece la etapa de depresurizare, indicatorul   luminează, oala de gătit 

universală începe să elimine presiune la anumite intervale. Nu atingeţi 

orificiul pentru abur.

Oala de gătit universală comută automat la menţinerea modului cald 

după eliberarea completă a presiunii. Puteţi debloca şi deschide capacul 

superior.

 

»

Indicatorul funcţiei de păstrare la cald (   ) se va aprinde.

Sote

Notă

• 

Păstraţi capacul deschis când utilizaţi funcţia Sote 

 

, altfel oala de gătit 

universală va emite un semnal sonor.

Urmează paşii din „Pregătiri înainte de a găti”.

Apăsaţi   sau   pentru a selecta gătitul sote-ului (   ), apăsaţi 

 

pentru a confirma (fig. 12).

Apăsaţi   sau   pentru a selecta timpul de gătit (fig. 13).

 

»

Durata de preparare este afişată intermitent pe ecran.

Apăsaţi   pentru a confirma, oala de gătit universală începe să lucreze 

în modul selectat.

Oala de gătit universală comută automat la modul standby după 

finalizarea procesului de gătit.

Reîncălzire/Coacere

Desprindeţi mâncarea răcită şi distribuiţi-o uniform în vasul interior.

Toarnă apă peste preparat, pentru a împiedica uscarea excesivă a 

acestuia. Cantitatea de apă va depinde de cantitatea de mâncare.

Închideţi capacul, introduceţi ştecherul în priză şi porniţi aparatul.

Apăsaţi   sau   selectaţi Reîncălzire/Coacere (   ) (fig. 14).

Apăsaţi   sau   pentru a selecta timpul de gătit.

 

»

Durata de preparare este afişată intermitent pe ecran.

Apăsaţi   pentru a confirma, oala de gătit universală începe să lucreze 

în modul selectat.

Oala de gătit universală comută automat la menţinerea modului cald 

după finalizarea completă a procesului de gătit.

 

»

Indicatorul funcţiei de păstrare la cald (   ) se va aprinde.

Reglaţi durata de preparat, presiunea şi întârzierea la 

pornire

Notă

• 

Nu se poate regla durata de preparare pentru Orez   şi funcţia Păstrare 

la cald  .

• 

Nivelul de presiune nu este reglabil pentru: Gătire lentă la temperaturi 

joase  , Gătire lentă la temperaturi ridicate  , Gătit la abur  , Orez  , 

 

Sarmale în foi de varză   , Iaurt  , Gem   , Sote  , Îngroşare sos  , 

Reîncălzire/Coacere   şi Păstrare la cald  .

Puteţi regla durata de preparare, presiunea implicită şi întârzierea la pornire 

în timpul selecţiei meniurilor.

După ce alegeţi o funcţie dorită, apăsaţi prelung   pentru a regla 

durata de preparare (fig. 15).

 

»

Pe ecran se afişează indicatorul de timp  .

 

»

Durata de preparare se afişează intermitent.

Apăsaţi   sau   pentru a seta durata (fig. 16). 

Atingeţi   pentru a confirma. Apăsaţi   sau   pentru a seta 

presiunea (fig. 17).

 

»

Pe ecran se afişează indicatorul de presiune  .

 

»

Presiunea de preparare se afişează intermitent.

Atingeţi   pentru a confirma. Apăsaţi   sau   pentru a seta 

întârzierea la pornire (fig. 18).

 

»

Pe ecran se afişează indicatorul de întârziere la pornire  .

Apăsaţi   pentru a confirma, oala de gătit universală începe să lucreze 

în modul selectat.

Notă

• 

Puteţi mări presiunea de preparat pentru a obţine un preparat şi mai 

fraged, după preferinţele dvs., sau o puteţi reduce dacă textura vi se 

pare prea moale.

• 

Apăsaţi pe   pentru a anula durata de preparare / presiunea / 

întârzierea la pornire.

Adăugarea ingredientelor

Această funcţie permite deschiderea capacului pe durata procesului de gătit 

sub presiune şi adăugarea mai multor ingrediente.

Notă

• 

Funcţia de adăugare a ingredientelor este disponibilă pentru toate 

meniurile de gătit sub presiune.

După începerea procesului de gătit, butonul   va lumina dacă funcţia 

selectată permite adăugarea ingredientelor. 

Puteţi apăsa oricând pe   în timpul procesului de menţinere a presiunii.

 

»

Procesul curent de gătit se întrerupe, oala de gătit universală emite 

un semnal sonor şi începe depresurizarea.

La eliminarea completă a presiunii, indicatorul de capac deblocat 

luminează intermitent şi oala de gătit universală emite un semnal sonor. 

Puteţi deschide capacul superior pentru a adăuga ingredientele dorite 

(fig. 19).

Rotiţi mânerul la dreapta pentru blocarea capacului superior.

Dacă nu adăugaţi ingredientele în două minute, oala de gătit universală 

va relua procesul anterior de gătit.

Îngroşarea sosului

Notă

• 

În modul aşteptare, funcţia Îngroşare sos   se aplică tuturor funcţiilor 

de gătit.

• 

În modul Păstrare la cald, funcţia Îngroşare sos   nu se aplică la aceste 

funcţii: Reîncălzire/Coacere  , Orez  , Sarmale în foi de varză  , Iaurt 

 şi 

Gem 

 .

• 

Durata implicită este de 8 minute şi poate fi setată între 5 şi 15 minute.

• 

În timpul rulării funcţiei Îngroşare sos, apăsaţi   pentru a anula.

• 

Când utilizaţi această funcţie, menţineţi capacul deschis.

Apăsaţi butonul   în modul standby sau în modul Păstrare la cald.

 

»

Se afişează timpul de gătit implicit (fig. 20).

Apăsaţi pe   sau pe   pentru a seta timpul de gătit dorit. Atingeţi 

 

pentru a confirma.

Oala de gătit universală comută automat la menţinerea modului cald 

după expirarea timpului de gătit.

 

»

Indicatorul funcţiei de păstrare la cald (   ) se va aprinde.

Configurarea blocării pentru copii

Pentru a preveni utilizarea aparatului de către copii sau pentru a evita 

operaţiile neprevăzute în timpul gătitului, puteţi seta funcţia de blocare 

pentru copii.

După începerea procesului de gătit, apăsaţi prelung   timp de 3 secunde 

pentru a activa blocarea pentru copii (fig. 21).

 

»

Celelalte butoane sunt fără reacţie.

Apăsaţi prelung   din nou timp de 3 secunde pentru a dezactiva 

blocarea pentru copii.

Configurarea meniului Preferinţele mele

Puteţi seta oricare trei meniuri ca „Preferinţe”. Înainte de a efectua orice 

modificări ale setării, cele trei menuri implicite sunt Gătire sub presiune 

 - 

Vită (   )-  .
Dacă trebuie să modificaţi Preferinţă -   la Gătire la abur    - Porc (   ), 

urmaţi paşii de mai jos:

Apăsaţi şi menţineţi   timp de 3 secunde până când   luminează 

intermitent (fig. 22).

 

»

 luminează intermitent.

 

»

Pictogramele de pe meniul implicit luminează intermitent.

Apăsaţi   în mod repetat până când   apare intermitent pe ecranul 

de afişare.

Apăsaţi   sau   pentru a selecta Gătit la abur   - Porc (   ). (fig. 23) 

Atingeţi   pentru a confirma. Apăsaţi   sau   pentru a seta durata 

de gătit.

Notă

• 

Pentru funcţia de gătit sub presiune, trebuie să setaţi presiunea înainte 

de a salva un nou meniu favorit.

Atingeţi   pentru a confirma (fig. 24).

 

»

Vechiul meniu din   este înlocuit de noul meniu.

Urmaţi paşii 1-5 pentru a seta   sau  .

Apăsaţi în mod repetat pe   pentru a accesa meniul Preferatele mele, 

apăsaţi pe   pentru a începe procesul de preparare.

Curăţarea şi întreţinerea

Notă

• 

Scoateţi din priză oala de gătit universală înainte de a începe să o 

curăţaţi.

• 

Aşteptaţi până când oala de gătit universală s-a răcit suficient înainte de 

a o curăţa.

Capac interior

• 

Deşurubaţi şurubul din jurul controlerului de temperatură, rotind spre 

stânga (fig. 25).

• 

Țineţi capacul interior detaşabil şi trageţi-l spre exterior pentru a-l scoate 

din capacul superior pentru curăţare.

• 

Înmoaie în apă fierbinte şi curăţă cu un burete (fig. 26).

• 

Pentru asamblarea capacului interior detaşabil, ataşaţi-l complet pe 

capacul superior, apoi strângeţi în sens orar piuliţa din jurul controlerului 

de temperatură.

Casetă de abur

• 

Urmaţi paşii de mai sus pentru a demonta capacul interior.

• 

Dezasamblaţi caseta de abur de pe capacul interior conform 

instrucţiunilor de mai jos (fig. 27):

• 

Direcţionaţi jetul de apă de la robinet spre orificiul din partea din spate a 

casetei de abur, umpleţi-o cu apă şi scuturaţi-o pentru a o curăţa bine şi 

a elimina reziduurile alimentare. Reasamblaţi caseta de abur pe capacul 

interior după finalizarea curăţării (fig. 28).

Flotor

• 

Ţineţi inelul de cauciuc în jurul flotorului şi trageţi spre exterior pentru 

a-l scoate de pe capacul superior. Curăţaţi-l regulat cu apă şi asiguraţi-vă 

că nu există resturi alimentare lipite pe acesta, în caz contrar fiind dificilă 

deschiderea capacului (fig. 29).

• 

Pentru a asambla flotorul, amplasaţi capătul subţire al flotorului în orificiul 

din capac şi asamblaţi inelul de cauciuc din jurul flotorului (fig. 30).

• 

De asemenea, puteţi adăuga apă în vas şi porni funcţia de abur pentru a 

facilita curăţarea.

Regulator de presiune

• 

Țineţi mânerul regulatorului de presiune şi trageţi-l uşor afară. Clătiţi-l 

sub apă de la robinet pentru a elimina resturile alimentare din interior 

sau folosiţi o scobitoare (fig. 31).

• 

Țineţi mânerul din dreapta al regulatorului de presiune şi asamblaţi-l 

înapoi pe capacul interior (fig. 32).

Garnitură de etanşare

Notă

• 

Nu scoateţi forţat inelul de etanşare, acesta va prezenta scurgeri dacă nu 

este complet asamblat.

8/15

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Philips HD2151/40?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"