Инструкции » Миксеры » Миксеры Zelmer

Zelmer 481 - Инструкция по эксплуатации

Миксеры Zelmer 481 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Страница 1
2
Страница 2
3
Страница 3
4
Страница 4
5
Страница 5
6
Страница 6
7
Страница 7
8
Страница 8
9
Страница 9
10
Страница 10
11
Страница 11
12
Страница 12
13
Страница 13
14
Страница 14
15
Страница 15
16
Страница 16
17
Страница 17
18
Страница 18
19
Страница 19
20
Страница 20
21
Страница 21
22
Страница 22
23
Страница 23
24
Страница 24
25
Страница 25
26
Страница 26
27
Страница 27
28
Страница 28
29
Страница 29
30
Страница 30
31
Страница 31
32
Страница 32
33
Страница 33
34
Страница 34
35
Страница 35
36
Страница 36
37
Страница 37
38
Страница 38
39
Страница 39
40
Страница 40
41
Страница 41
42
Страница 42
43
Страница 43
44
Страница 44
45
Страница 45
46
Страница 46
47
Страница 47
48
Страница 48
49
Страница 49
50
Страница 50
51
Страница 51
52
Страница 52
53
Страница 53
54
Страница 54
55
Страница 55
56
Страница 56
57
Страница 57
58
Страница 58
59
Страница 59
60
Страница 60
61
Страница 61
62
Страница 62
63
Страница 63
64
Страница 64
65
Страница 65
66
Страница 66
67
Страница 67
68
Страница 68
69
Страница 69
70
Страница 70
71
Страница 71
72
Страница 72
73
Страница 73
74
Страница 74
75
Страница 75
76
Страница 76
77
Страница 77
78
Страница 78
79
Страница 79
80
Страница 80
81
Страница 81
82
Страница 82
83
Страница 83
84
Страница 84
85
Страница 85
86
Страница 86
87
Страница 87
88
Страница 88
89
Страница 89
90
Страница 90
91
Страница 91
92
Страница 92
93
Страница 93
94
Страница 94
95
Страница 95
96
Страница 96
97
Страница 97
98
Страница 98
99
Страница 99
100
Страница 100
101
Страница 101
102
Страница 102
103
Страница 103
104
Страница 104
105
Страница 105
106
Страница 106
107
Страница 107
108
Страница 108
109
Страница 109
110
Страница 110
111
Страница 111
112
Страница 112
113
Страница 113
114
Страница 114
Страница:
/ 114
Загружаем инструкцию
background image

Mikser

Mixer

481

instrukcja

użytkowania

user 

manual

4

8

1

-0
1

1

www.zelmer.pl
www.zelmer.com

www.zelmer.pl
www.zelmer.com

Linia Produktów   

Product Line

Krajalnica

Slicer

Czajnik 

Electric kettle

Maszynka 
do mielenia 

Meat mincer

Robot kuchenny

Food processor

Sokowirówka

Juice extractor

Mikser

Mixer

Mikser

Hand blender

A

PL

  5-stopniowy przełącznik.

CZ

  5-ti polohový přepínač.

SK

  5 polohový prepínač.

HU

  5 fokozatú kapcsoló.

RO

  Comutator cu 5 trepte.

RU

  5-уровневый переключатель.

BG

  5 степенен ключ.

UA

  5-ступеневий перемикач.

EN

  5-stage switch.

PL

  Przycisk dla prawo- i leworęcznych.

CZ

  Tlačítko pro praváky a leváky.

SK

  Tlačidlo vhodné pre pravákov aj ľavákov.

HU

  Nyomógomb bal- és jobbkezesek számára.

RO

  Cu buton pentru mâna stângă şi pentru mâna dreaptă.

RU

  Клавиша для левосторонней и правосторонней эксплуатации.

BG

  Бутон за лява и дясна ръка.

UA

  Клавіша для лівостороннього і правостороннього використання.

EN

  Button for the left and right handed.

PL

  Komfortowy uchwyt.

CZ

  Komfortní rukojeť.

SK

  Pohodlná rukoväť.

HU

  Kényelmes fogantyú.

RO

  Mâner confortabil.

RU

  Yдобная ручка.

BG

  Yдобна дръжка.

UA

  Kомфортна ручка.

EN

  Comfortable handle.

481.4
481.5
481.52
481.6
481.61
481.63
481.64
481.67
481.7
481.8

B

Mikser

Mixer

481

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

MIKSER 

 

Typ 481

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MИКСЕР 

Tип 481

KASUTUSJUHEND

MIKSER

Tüüp 481

NÁVOD K POUŽITÍ

ROBOT

Typ 481

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

MИКСЕР 

 

Тип 481

UPUSTVO ZA UPORABU

MIKSER

Tip 481

NÁVOD NA OBSLUHU

ROBOT 

 

Typ 481

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

MІКСЕР

  

Тип 481

INSTRUKCIJA RUKOVANJA

MIKSER

Tip 481

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HÁZTARTÁSI KÉZIROBOT  

481 Típus

VARTOJIMO INSTRUKCIJA

MAIŠIKLIS

Tipas 481

USER MANUAL

MIXER

 

Type 481

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

MIXER

  

Tip 481

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

MIKSERIS 

 

Tips 481

6–13

14–21

22–29

30–37

38–45

88–95

96–103

104–111

112–119

PL

SK

CZ

HU

BG

RU

RO

LT

LV

UA

ET

HR

SR

EN

46–54

55–63

64–71

72–79

80–87

8

13

16

15

14

11

12

31

33

36

9

10

23

25

24

22

18

19

7

4

6

5

3

2

1

17

37

38

A

B

20

21

27

26

28

29

25

35

30

32

34

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zelmer 481?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"

Мы постоянно пополняем наш каталог новыми инструкциями и руководствами, чтобы вы смогли найти необходимую модель устройства и ознакомиться с ней онлайн. Все руководства по применению и эксплуатации представлены на русском языке, если вы не нашли ответ на свой вопрос, не стесняйтесь задать его в комментариях.


© 2025 Технопанорама Инструкции