Миксеры Zelmer 481 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
2
Introdu agitatoarele sau telurile cu cremalieră în locaşul
marcat cu steluţă.
Amplasarea inversă a agitatoarelor provoacă ridicarea
aluatului (scoaterea aluatului din vas).
Nivelul produselor care se ală în vas nu trebuie să
depăşească înălţimea părţii de lucru a telurilor sau agi
-
tatoarelor (L).
Funcţionarea cu discul de pasare (Fig. E)
Discul de pasare serveşte la pasarea prin site a legume
-
●
lor şi fructelor ierte precum: morcovi, cartoi, roşii, mere.
Înlocuieşte parţial funcţia tijei de mixare.
1
Introdu discul de pasare pe telul cu cremalieră aplicându-
l de jos.
2
Introdu prin uşoară glisare telul la locaşul acţionării mar
-
cat cu o steluţă.
Vasul (12)
Este executat din material sintetic transparent serveşte ca
recipient în timpul folosirii tijei de mixare.
Funcţionarea cu tija de mixare (Fig. F)
Tija de mixare se foloseşte la:
amestecarea lichidelor,
●
mărunţirea legumelor ierte şi a fructelor crude şi moi,
●
pregătirea maionezei şi a feluritelor paste,
●
pregătirea supelor pentru sugari.
●
Tija se ixează de acţionare după tragerea clapetei.
1
Apăsaţi uşor elementul de închidere, pe urmă deplasaţi-l
în sensul indicat în desen.
2
Introdu partea iletată a tijei în oriiciul acţionării şi răsu
-
cind-o în dreapta ixează-o până opune rezistenţă.
Înşurubarea necorespunzătoare a tijei de mixare poate
cauza deteriorarea cuplajului acţionării sau a însăşi
tijei de mixare.
3
După introducerea tijei corespunzătoare cu produsul
prelucrat conectează mixerul.
Funcţionarea cu vasul de mixare (Fig. G)
ATENŢIE! În tot timpul utilizârii sale, ţineţi mixerul în
mânâ.
Vasul de mixare este destinat pentru pregătirea supelor
pentru sugari, precum şi pregătirea coctailurilor şi aluatului
pentru clătite.
1
Pe ambele părţi ale vasului se ală inscripţia „500 ml
max.” care arată nivelul maxim al produsului la care se poate
umple vasul şi o scală graică care indică volumul de la 200
ml la 500 ml.
2
După tragerea clapetei (la fel ca în cazul tijei) ixează
vasul în modul următor: Introdu vasul de mixare pe acţionare
astfel încât cele 3 ieşituri vizibile în josul vasului să intre în
canelurile carcasei acţionării şi totodată să aibă loc conecta
-
rea cuplajului vasului cu acţionarea mixerului.
3
Ţinînd acţionarea de mâner roteşte vasul în direcţia
conformă cu direcţia învârtirii acelor de ceasornic, până la
rezistenţă. Conectarea propriu-zisă va avea loc atunci când
cele 3 ieşituri vor intra sub carcasa acţionării, iar agăţătoarea
pe pe nervura vasului va sări după canelura sferică de pe
carcasa acţionării.
4
Umple vasul cu produse, precum şi pune capacul cu
dozator – în timpul funcţionării în vas pot i adăugate pro
-
duse suplimentare.
Funcţionarea cu stativul cu cuva rotativă (Fig. H)
Stativul cu acţionarea montată înlesneşte lucrul cu telurile
sau agitatoarele, astfel că utilizatorul are mână „liberă” în
timpul utilizării.
Suportul cu vas este prevăzut cu spatulă autostrân
-
gere, o soluţie inovatoare.
Aceasta ajută la amestecarea
eicientă a produselor, împiedică aluatul să se lipească (să
rămână) pe marginea vasului şi micşorează timpul de prepa
-
rare a produselor. Acţionarea ixată în capul stativului în tim
-
pul lucrului determină automat mişcarea oscilantă a capului
şi totodată mişcarea rotativă a cuvei cu produsul amestecat.
Pentru lucrul cu stativul sunt destinate numai telurile şi agita
-
toarele adaptate în mod special pentru aceasta. În mixerul care
posedă stativul în set este un agitator şi un tel cu cremalieră.
1
Introdu telurile în acţionare sau agitatoarele (în modul
descris anterior).
2
După tragerea clapetei (ca la utilizarea tijei) ixează
acţionarea în capul stativului în modul următor: Introdu agă
-
ţătoarele acţionării (care se găsesc lângă oriiciile de ixare
a agitatoarelor) sub agăţătoarele capului stativului.
3
Rotiţi butonul de strângere la dreapta, până la refuz, ast
-
fel încât mânerul butonului să ajungă în poziţie verticală.
4
Apasă butonul agăţătorii şi concomitent deplasează în
spate capul împreună cu acţionarea.
5
Cuva cu produsele ridică-o uşor, introdu la 3 ieşiturile
care se găsesc la stativ şi pune pe suport stativul.
6
Dacă este necerar, montaţi spatula pentru auto-
strângere.
7
Coboară capul cu acţionarea mixerului până la poziţia
orizontală (se va auzi un clinchet de blocare a butonului
agăţătorii).
8
Pornirea mixerului cu ajutorul manetei comutatorului
determină mişcarea rotativă a cuvei şi mişcarea oscilatorie
a capului împreună cu acţionarea.
Nu este permisă blocarea sau oprirea mişcarea de
pendulare în timpul utilizării, deoarece astfel se poate
produce deteriorarea suportului.
Folosirea suportului echipat cu cântar
Mixerul tip 481.67 este dotat cu stativul, care are cuva rota
-
tivă şi cântar electronic încorporat, iar aceasta este o soluţie
inovatoare. Stativul, împreună cu acţionarea electrică mon
-
tată, facilitează folosirea telurilor sau agitatoarelor, şi dato
-
rită acestei soluţii aveţi „mâinile libere”. Cântarul încorporat
1 cm
L
1 cm
L
Содержание
- 44 Подготовка миксера к работе; Pабота с венчиками или мешалками для теста; Привод с чашей оснащен самосгребающей лопаткой,
- 48 Рекомендуемая; Окончание работы; Не мойте блендерную насадку и кувшин миксера
- 49 Экология – Забота о окружающей среде; Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь
- 50 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СКОРОСТИ И ВРЕМЯ РАБОТЫ МИКСЕРА