Миксеры Bosch MFQ 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
64
МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ
Bп епжжaизa еτжaрпфпиda аaмежτ cгвaф зйdЯжжЯмг
оaмга ЯdгжзЯеоЯdгм.
МЯнгзжг нaуаaжaмda аaмежτ зйdЯжжЯмЯ бЯиЯж
bгм baеτ нпипжзaеоadτм (МЯнгз
).
БЯиЯж baеτ
LüоаЯи мЯнгзжг нaуаaжaмτ açτиτф.
МЯнгз
1 Aиa cгвaф
2 EжЯеомге еabжйнп
3 5 еadЯзЯжг aжоЯм + Ойме dЯрмЯнг
Cгвaфτ açзaе рЯ еaкaозaе гçги
рЯ çaжτ зa вτфτиτ aуaмжaзaе гçги.
0/йаа Ş Еaкaжτ
1 Ş Eи dü üе dЯргм нaуτнτ
5 Ş Eи уüенЯе dЯргм нaуτнτ
З Ş Ойме dЯрмЯнг (aуaзг dЯргм нaуτнτ)
нйжa dйβмп baноτмτиτф рЯ baнτжτ ейипзda
опопипф
4 Dτ aмτ aозa оп п
AжЯожЯмг cгвaфdaи çτеaмзaе гçги
5 Еabжй ежЯзЯинжЯмг
6 Еaкaозa düфЯижг aжЯожЯмги оaеτжзaнτ
гçги dЯжгежЯм
Aмеa упрa гогжгк açτжτиca, гжбгжг dЯжгежЯм
йойзaоге йжaмaе еaкaиτм.
7 ÇöфзЯ оп жaмτ
Aмеa bй жпеоaи aенЯнпaм aжзaе гçги
епжжaиτжτм. ВЯм гег оп a aуиτ aиda baнτиτф.
8 ЕЯиdгжгβгиdЯи еaкaиaи aмеa упрa
Öми. вτфжτ еaмτ оτмзa çпbпβп (bжЯиdЯм) бгbг
bгм aенЯнпaмτ оaезaе гçги, aмеa упрaуτ гогк
açτиτф рЯ açτе опопипф. AенЯнпaм
çτеaмτжτиca, aмеa упрa йойзaоге йжaмaе
еaкaиτм.
AжЯожЯм
Ś Еaмτ оτмзa оЯжг АгиЯ CмЯaзЯм
Еaмτ оτмзa оЯжгиги öфЯж ЯежгиdЯи dйжaуτ,
öфЯжжгежЯ вτфжτ рЯ рЯмгзжг bгм еaмτ оτмзa
нйипcп ЯжdЯ Яdгжгм.
10 Уйβпмзa еaиcaнτ
Baфτ зйdЯжжЯмdЯś
11 ЗгенЯм baмdaβτ
12 КжaногеоЯи вτфжτ еaмτ оτмзa çпbпβп (bжЯиdЯм)
13 Кaнжaизaф çЯжгеоЯи вτфжτ еaмτ оτмзa çпbпβп
(bжЯиdЯм)
14 БЯиЯж dйβмaуτcτ
БЯиЯж dйβмaуτcτ гжЯ, ЯезЯе üноüиЯ нüмзЯе гçги
baжжτ оЯмЯуaβτ вaфτмжaизaнτиda cгвaфτи оaз
бücüиü рЯ кЯмаймзaинτиτ епжжaизτ йжпмнпипф
(гжбгжг оaмгаоЯ bгжdгмгжЯи ей пжжaмa пупжзaнτ
вaжгиdЯ).
Bп оaмгаг бЯиЯж dйβмaуτcτиτи епжжaизa еτжaрп-
фпиda bпжabгжгмнгигф.
EβЯм bгм aенЯнпaм оЯнжгзaо еaкнaзτиa daвгж
dЯβгжнЯ, уЯоегжг нЯмргн üфЯмгиdЯи нгкaмг
рЯмгжЯbгжгм.
Вτфжτ еaмτ оτмзa çпbпβпś
Кжaноге
Нгкaмг ий.ś 657242
Кaнжaизaф çЯжге
Нгкaмг ий.ś 657258
БЯиЯж dйβмaуτcτś
Нгкaмг ий.ś 65Ś058
Bп aенЯнпaм кaмçaжaмτиa aго, aумτca рЯмгжЯи
епжжaизa еτжaрпфпиdaег оaжгзaожaмa жüоаЯи
dгееaо Яdгигф.
Cгвaфτи епжжaиτжзaнτ
БöрdЯиги еaкaжτ ЯежгиdЯи dйжaуτ, cгвaф
г жЯогжdгβгиdЯ öфЯжжгежЯ нЯннгфdгм. УгиЯ dЯ оaз
зйойм кЯмаймзaнτиa рЯ dЯргм нaуτнτиa пжa τм.
Cгвaфa aго aжЯожЯм гжЯ, a aβτdaег епжжaиτзжaмda
öфЯжжгежЯ гуг bгм нйипç ЯжdЯ Яdгжгмś
Çτмкзa/еaмτ оτмзa оЯжг гжЯ ...
... Нйнжaм, упзпмоa aеτиdaи емЯз aиог, кaоaоЯн
кüмЯнг, емЯзaжaм, зaуйиЯф, еaузaе рЯ öми.
baнго вaзпм бгbг вaага вaзпмжaм.
Çτмкзa/еaмτ оτмзa оЯжжЯмг aβτм вaзпмжaмτи
г жЯизЯнг гçги пубпи dЯβгжdгм.
Уйβпмзa еaиcaнτ гжЯ ...
... БЯрмЯе, зaуaжτ рЯ кaоaоЯн вaзпмп бгbг еaоτ
вaзпмжaм, aβτм еτузaжτ вaзпм, зaеaмиa
вaзпмп рЯуa ЯезЯе вaзпмп бгbг вaзпмжaмτи
еaмτ оτмτжзaнτ.
Aфaзг г жЯзЯ згеоaмτ 500 б пи рЯ dгβЯм
зaжфЯзЯжЯмdгм.
σже еЯф епжжaиτжзadaи öиcЯ, aиa cгвaфτ
рЯ aжЯожЯмг оЯзгфжЯугигф.
ом
ÖиЯзжг ийо
Aмеa bй жпе açτееЯи, cгвaф нadЯcЯ ойме
dЯрмЯнгиdЯ çaжτ оτмτжabгжгм.
ЕadЯзЯжг aжоЯм 1–5 çaжτ зaф.
Егжгdги оЯогежЯизЯнг гçги нüмбüуü нadЯcЯ
0/йаа (еaкaжτ) aжоЯм ейипзпиa aжτиτф.
DöиЯи оaвмге нгноЯзгиdЯи dйжaуτ
уaмaжaизa оЯвжгеЯнг нöф ейипнпdпм!
ЕЯнгижгежЯ döиЯи aжЯожЯмг опозaуτиτф.
AжЯожЯмг нadЯcЯ cгвaф dпмпуймеЯи оaеτиτф
рЯ çτеaмτиτф – Cгвaф еaкaоτжdτеоaи нйимa
da bгм нüмЯ вaмЯеЯо ЯозЯуЯ dЯрaз ЯdЯм.
Пфпи нaçжaмτи рЯуa bйж бгунгжЯмги döиЯи
aжЯожЯмЯ еaкτжзaзaнτ гçги, пубпи öижЯз
aжτиτф.
MFQ4_de-ar.book Seite 64 Dienstag, 20. Januar 2015 10:37 10
