Миксеры Bosch MFQ 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ
43
ЕäуооöйвдЯ йи оaмейгоЯооп Ямг зaжжЯгжжЯ.
Епрaнгрпгжжa йи оaпжпеей Ямг зaжжЯгноa
(епрa
).
LaгооЯЯи йнaо
Еääииä Янгги епрaнгрпо
Епрa
1 КЯмпнжaгоЯ
2 Lггоäиоäдйвой
3 5 aнЯиойгиЯи ийкЯпdЯирaжгонги +
кгойaнЯиой
LaгооЯЯи кääжжЯ дa кйгнеуоеЯиоääи дa
нйкгрaи еäуооöийкЯпdЯи рaжгонЯзгнЯЯи.
0/йаа Ş кйгн кääжоä
1 Ş aжвaгнги еäуооöийкЯпн
5 Ş нппмги еäуооöийкЯпн
З Ş кгойaнЯиой (нппмги еäуооöийкЯпн)
оуöииä рaжгонги рaнЯззaжжЯ дa кгdä еггииг
4 РaкaпопнкaгигеЯ
РaмпноЯгdЯи гммйооaзгнЯЯи
5 Дйвdйи еггиигоги
6 НпжегзЯжжa рaмпноЯопо еггиигоунмЯгäо
рaмпноЯгdЯи еггиигооäзгнЯЯи
НпжеЯпопрaо aпойзaaоогнЯног aрaооaЯннa
еaиоaйнaи еггиигоунмЯгеä.
7 AрaaзгнкaгигееЯЯо
жгнäжaгооЯЯи гммйооaзгнЯЯи. Кaгиa епзкaaеги
кaгигеЯооa нaзaиaгеaгнЯног.
8 AпойзaaоогнЯног нпжеЯпопрa еггиигоунмЯгеä
еaиоaйнaннa
LгнäрaмпноЯгdЯи, Янгз. нaпрaнЯейгоогзЯи,
еггиигооäзгнЯЯи, aрaa еггиигоунмЯгеä дa кгdä
еггииг. Еaиоaйнaи еггиигоунмЯгеä нпжеЯпопп
aпойзaaоогнЯног, епи кйгноaо жгнäрaмпноЯЯи.
РaмпноЯЯо
Ś Ргнкгжä »АгиЯ CмЯaзЯм«
EмгейгнзaжжгнЯи ргнкгжäи aингйноa рaоеaпн
йиигнопп ийкЯaног дa оЯвйееaaног.
10 Оaгегиaейпееп
рaги дйгннaги зaжжЯгннaś
11 Епжвй
12 НaпрaнЯейгоги, зпйргa
13 НaпрaнЯейгоги, оЯмäноä
14 ЗгигжЯгеепмг
ЗгигжЯгеепмгжжa рйго еäуооää вуödуенг жaгооЯЯи
ейей оЯвйи, епи рaжзгноaо впиaдaжЯргоЯооä
(зпгноa ийпdaооaa йвдЯгннa aииЯоопдa зääмгä).
Löуdäо мпйеaйвдЯЯи згигжЯгеепмги
еäуооöйвдЯгноa.
Дйн дйеги жгнäрaмпноЯ Яг еппжп жaгооЯЯи рaегй-
рaмпноЯгнгги, рйго огжaоa нЯи впйжойкaжрЯжпноa.
НaпрaнЯейгогиś
Зпйрг
огж.-имй 657242
ОЯмäн
огж.-имй 657258
ЗгигжЯгеепмгś
огж.-имй 65Ś058
Ийпdaоa жгнäрaмпноЯгdЯи Ямгжжгнгннä еäуооö-
йвдЯгннa aииЯоопдa йвдЯгоa.
Еäуооö
Мпибйи нпждЯопи зпйdйи aингйноa жaгоЯ
йи еäуоöннä Ямгооäги вгждaгиЯи.
Оäноä впйжгзaооa нЯ нaaрпооaa оäуdЯи
зййооймгоЯвйи дa егЯммйнийкЯпdЯи.
LйккпопжйенЯноa опжЯЯ Ямгооäги вурä, епи еäуоäо
рaмпноЯгоa иггdЯи еäуооöоaмейгопенЯи зпеaг-
нЯногś
Ргнкгжäо …
... нйрЯжопрaо еaногееЯгdЯи, рaжепaгнрaaвdйи,
кЯмпиaнйнЯЯи, зaдйиЯЯнги, еЯмзaрaaвdйи
дa еЯругdЯи оaгегийгdЯи, Янгз.
нйеЯмгеaеепоaгегиaи, рaжзгноaзгнЯЯи.
Ргнкгжäо Ягрäо нйрЯжжп кaенпи оaгегиaи aжпноa-
згнЯЯи.
Оaгегиaейпепо …
... нйрЯжопрaо еггиоЯгdЯи оaгегийгdЯи епоЯи
зпмй-, вггрa- дa кЯмпиaоaгегиaи рaгрaaзгнЯЯи
нЯеä дaпвЯжгвaи, оaвийдЯи оaг жЯгкäоaгегиaи
нЯейгооaзгнЯЯи.
Зaенгзг еäнгооЯжузääмä йи 500 б дaпвйдa
дa жгнäaгиЯенгa.
КЯнЯ кЯмпнжaгоЯ дa рaмпноЯЯо ЯииЯи
Яингззäгноä еäуооöеЯмоaa.
аг
ОäмеЯä йвдЯ
Епи еaиоaйнaи еггиигоунмЯгеä йи aпег,
рйг жaгоЯооa еäуооää рaги рaжгонгзЯи йжжЯннa
кгойaнЯиийннa. ИйкЯпнaнЯиийо 1–5 Ягрäо
оäжжöги ойгзг. Еäуоä нпжегзЯи рaжгонгиоa рaги
рaжгонгзЯи йжжЯннa aнЯиийннa 0/йаа.
Рaмй куöмгрää еäуооöжггоäиоää –
жйпееaaиопзгнрaaмa!
Äжä оaмоп ейнеaaи куöмгргги рaмпноЯгнгги.
Еггиигоä дa гммйоa рaмпноЯ рaги жaгооЯЯи
йжжЯннa кунäвdуенгннä – жaгоЯ ойгзгг ргЯжä
дйиеги aгеaa ргммaиеaоеaгнпи дäжеЯЯи.
Нпйдaa кгоеäо вгпенЯо дa рäждäо рaaоЯеaккa-
жЯЯо, дйооa иЯ Ягрäо оaмоп куöмгргги рaмпноЯг-
нгги.
MFQ4_de-ar.book Seite 43 Dienstag, 20. Januar 2015 10:37 10
