Миксеры Bosch MFQ 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ
23
DЯфЯ бЯbмпгенaaисгдфгиб bЯнcвмгдао рЯмнcвгж-
жЯиdЯ зйdЯжжЯи.
Oк dЯ кaбгиa'н зЯо aаbЯЯжdгибЯи ргиdо
п ЯЯи йрЯмфгcво рaи dЯ рЯмнcвгжжЯиdЯ зйdЯжжЯи
(Aаb.
).
Ги ééи ййбйкнжaб
DЯ кaбгиa'н зЯо aаbЯЯжdгибЯи пгоежaккЯи
a.п.b.
Aаb.
1 Baнгнaккaмaaо
2 AaинжпгонийЯм
3 5-ноaиdЯи-нcвaеЯжaaм +
зйзЯионcвaеЯжгиб
Рййм ги Яи пгонcвaеЯжгиб рaи вЯо aккaмaaо
Яи вЯо aaикaннЯи рaи dЯсЯмениЯжвЯгd.
0/йаа Ş пгобЯнcвaеЯжd
1 Ş жaaбноЯ ойЯмЯиоaж
5 Ş вййбноЯ ойЯмЯиоaж
З Ş зйзЯионcвaеЯжгиб (вййбноЯ ойЯмЯи-
оaж) иaaм жгиен dмпееЯи Яи рaновйпdЯи
4 ПгосЯмкойЯон
Рййм вЯо рЯмсгдdЯмЯи рaи dЯ впжкнопееЯи
5 ЕabЯжежЯз
6 OкЯигибЯи рййм вЯо aaиbмЯибЯи
рaи впжкнопееЯи зЯо нжпгогиб
СймdЯи aпойзaогнcв бЯнжйоЯи bгд вЯо
йкЯинcвпгрЯи рaи dЯ acвоЯмйкЯигиб.
7 OиобмЯиdЯжойЯонЯи
рййм вЯо рЯмсгдdЯмЯи рaи ойЯbЯвймЯи
пго dЯ йкЯигиб ги dЯ acвоЯмфгдdЯ.
BЯгdЯ ойЯонЯи оЯбЯжгде гиdмпееЯи.
8 ZЯжанжпгоЯиdЯ acвоЯмйкЯигиб
Рййм вЯо aaиbмЯибЯи рaи ойЯbЯвймЯи,
bгдр. dЯ ноaaазгтЯм, dЯ acвоЯмйкЯигиб
йкЯинcвпгрЯи Яи рaновйпdЯи.
DЯ acвоЯмйкЯигиб нжпго aпойзaогнcв иadaо
вЯо ойЯbЯвймЯи гн рЯмсгдdЯмd.
ВпжкнопееЯи
Ś МйЯмбaмdЯ АгиЯ CмЯaзЯм
Dййм dЯ нкЯcгaжЯ рймз рaи dЯ бaмdЯ
bЯмЯгео зЯи bгдфйиdЯм ниЯж ЯЯи ЯааЯcогЯа
мйЯммЯнпжоaaо.
10 ЕиЯЯdвaaе
bгд нйззгбЯ зйdЯжжЯиś
11 ЗЯибbЯеЯм
12 НоaaазгтЯм рaи епинонойа
13 НоaaазгтЯм рaи мйЯнормгд ноaaж
14 ПигрЯмнЯжЯ агдинигдdЯм
ЗЯо dЯ пигрЯмнЯжЯ агдинигдdЯм bЯипо п вЯо
рйжжЯdгбЯ рЯмзйбЯи рaи вЯо aккaмaaо bгд вЯо
bЯмЯгdЯи рaи вйигибbйоЯм (йиdЯм иaжЯргиб
рaи dЯ мЯcЯкобЯбЯрЯин).
ВЯо мЯcЯко ргиdо п ги dЯ бЯbмпгенaaисгдфгиб
рaи dЯ пигрЯмнЯжЯ агдинигдdЯм.
ОйЯbЯвймЯи daо игЯо гн зЯЯбЯжЯрЯмd, еaи
bгд dЯ ежaиоЯинЯмргcЯ сймdЯи bЯноЯжd.
НоaaазгтЯмś
Епинонойа
BЯноЯжим. 657242
МйЯнормгд ноaaж
BЯноЯжим. 657258
ПигрЯмнЯжЯ агдинигдdЯмś
BЯноЯжим. 65Ś058
ИЯЯз dЯ aaисгдфгибЯи ги dЯ aафйиdЯмжгдеЯ
бЯbмпгенaaисгдфгиб рaи dЯфЯ ойЯbЯвймЯи-
йиdЯмdЯжЯи ги acво.
BЯdгЯиЯи
Dййм dЯ бЯнжйоЯи bЯвпгфгиб гн вЯо aккaмaaо
bгдфйиdЯм ногж огдdЯин вЯо бЯbмпге.
DЯнйиdaиен сймdо вЯо зaтгзaжЯ зйойм-
рЯмзйбЯи Яи ойЯмЯиоaж bЯмЯгео.
ЗЯо dЯ впжкнопееЯи сймdо ЯЯи bгдфйиdЯм бйЯd
мЯнпжоaaо рЯмемЯбЯи сaииЯЯм п фЯ aжн рйжбо
бЯbмпгеоś
БaмdЯ рййм…
... ... нaпфЯи, бЯежйко Ягсго, aaмdaккЯжкпмЯЯ,
cмèзЯ, зaуйиaгнЯ, мййз Яи жгcво dЯЯб,
bгдр. мйЯмdЯЯб.
БaмdЯн фгди игЯо бЯнcвгео рййм dЯ bЯмЯгdгиб
рaи фсaaм dЯЯб.
ЕиЯЯdвaaе рййм…
... cйзкacоЯ зaннa'н фйaжн фaиdоaaмоdЯЯб,
бгноdЯЯб Яи aaмdaккЯжdЯЯб, Яи рййм вЯо
зЯибЯи рaи фсaaм dЯЯб фйaжн бЯвaеоdЯЯб,
кaноa Яи bмййddЯЯб.
DЯ зaтгзпз рЯмсЯмегибнвйЯрЯЯжвЯгd
bЯdмaaбо 500 б зЯЯж кжпн гибмЯdгëиоЯи.
иж
BЯжaибмгдеЯ aaисгдфгиб
СaииЯЯм dЯ йкЯигиб ги dЯ acвоЯмфгдdЯ
бЯйкЯиd гн, еaи вЯо aккaмaaо aжжЯЯи зЯо
dЯ зйзЯионcвaеЯжгиб сймdЯи бЯbмпгео.
DЯ ноaиdЯинcвaеЯжгиб 1–5 сЯмео daи игЯо.
DЯ нcвпга рййм вЯо bЯdгЯиЯи рaи dЯ нжпг-
огиб aжжЯЯи bЯсЯбЯи сaииЯЯм dЯ нcвaеЯ-
жaaм йк 0/йаа ноaaо.
MFQ4_de-ar.book Seite 23 Dienstag, 20. Januar 2015 10:37 10
