Миксеры Bosch MFQ 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ
3
CйиоЯион
Айм уйпм нaаЯоу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
OрЯмргЯс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
OкЯмaогйи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
AаоЯм пнгиб овЯ aккжгaиcЯ/cжЯaигиб . . . . 6
ОмйпbжЯнвййогиб . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
МЯcгкЯн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Гиномпcогйин йи dгнкйнaж . . . . . . . . . . . . 8
Сaммaиоу cйиdгогйин . . . . . . . . . . . . . . . 8
Айм уйпм нaаЯоу
BЯаймЯ пнЯ, мЯad овЯнЯ гиномпcогйин caмЯапжжу ги ймdЯм ой bЯcйзЯ аaзгжгaм
сгов гзкймоaио нaаЯоу aиd йкЯмaогиб гиномпcогйин айм овгн aккжгaиcЯ.
Га овЯ гиномпcогйин айм cйммЯcо пнЯ йа овЯ aккжгaиcЯ aмЯ ийо йbнЯмрЯd,
овЯ зaипаacопмЯм’н жгabгжгоу айм aиу мЯнпжогиб daзaбЯ сгжж bЯ ЯтcжпdЯd.
Овгн aккжгaиcЯ гн dЯнгбиЯd айм кмйcЯннгиб иймзaж вйпнЯвйжd лпaиогогЯн
ги овЯ вйзЯ йм нгзгжaм лпaиогогЯн ги ийи-гиdпномгaж aккжгcaогйин.
Ийи-гиdпномгaж aккжгcaогйин гиcжпdЯ Я.б. пнЯ ги ЯзкжйуЯЯ егоcвЯин
ги нвйкн, йаагcЯн, aбмгcпжопмaж aиd йовЯм cйззЯмcгaж bпнгиЯннЯн,
aн сЯжж aн пнЯ bу бпЯнон ги bйaмdгиб вйпнЯн, нзaжж вйоЯжн aиd нгзгжaм
dсЯжжгибн.
ПнЯ овЯ aккжгaиcЯ айм кмйcЯннгиб иймзaж лпaиогогЯн йа аййd айм dй-
зЯногc пнЯ.
ОвЯ вaиd згтЯм гн нпгоabжЯ айм згтгиб dйпбву йм жглпгd аййdн йм айм
свгккгиб cмЯaз.
Го зпно ийо bЯ пнЯd айм кмйcЯннгиб йовЯм йbдЯcон йм нпbноaиcЯн.
КжЯaнЯ еЯЯк овЯ йкЯмaогиб гиномпcогйин ги a нaаЯ кжacЯ.
Га кaннгиб йи овЯ aккжгaиcЯ ой a овгмd кaмоу, aжсaун гиcжпdЯ
овЯ йкЯмaогиб гиномпcогйин.
,
БЯиЯмaж нaаЯоу гиномпcогйин
EжЯcомгc нвйcе мгне
ОвЯ aккжгaиcЯ зпно ийо bЯ пнЯd bу cвгжdмЯи.
ОвЯ aккжгaиcЯ aиd гон кйсЯм cймd зпно bЯ еЯко aсaу амйз cвгжdмЯи.
AккжгaиcЯн caи bЯ пнЯd bу кЯмнйин сгов мЯdпcЯd квунгcaж, нЯинйму йм
зЯиоaж caкabгжгогЯн йм жacе йа ЯткЯмгЯиcЯ aиd еийсжЯdбЯ га овЯу вaрЯ
bЯЯи бгрЯи нпкЯмргнгйи йм гиномпcогйи cйиcЯмигиб пнЯ йа овЯ aккжгaиcЯ
ги a нaаЯ сaу aиd га овЯу пиdЯмноaиd овЯ вaфaмdн гирйжрЯd.
CвгжdмЯи нвaжж ийо кжaу сгов овЯ aккжгaиcЯ.
CйииЯcо aиd йкЯмaоЯ овЯ aккжгaиcЯ йижу ги accймdaиcЯ сгов овЯ
нкЯcгагcaогйин йи овЯ мaогиб кжaоЯ. Oижу пнЯ гиdйймн.
Dй ийо пнЯ овЯ aккжгaиcЯ га овЯ кйсЯм cймd aиd/йм aккжгaиcЯ aмЯ
daзaбЯd.
Яи
Cйибмaопжaогйин йи овЯ кпмcвaнЯ йа уйпм
иЯс BOНCВ aккжгaиcЯ.
Ги dйгиб нй, уйп вaрЯ йкоЯd айм a зйdЯми,
вгбв-лпaжгоу dйзЯногc aккжгaиcЯ.
Уйп caи агиd апмовЯм гиаймзaогйи abйпо йпм
кмйdпcон йи йпм сЯb кaбЯ.
MFQ4_de-ar.book Seite 3 Dienstag, 20. Januar 2015 10:37 10
