Beurer EM49 - Инструкция по эксплуатации - Страница 79

Массажеры Beurer EM49 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 148
Загружаем инструкцию
background image

79

•  allenamento muscolare per il potenziamento di singoli muscoli o 

di gruppi muscolari per ottenere il cambiamento desiderato delle 

proporzioni fisiche 

Alcuni esempi di azione rilassante:

•  rilassamento muscolare ai fini dello scioglimento di eventuali con-

tratture

•  miglioramento in caso di affaticamento muscolare

•  accelerazione della rigenerazione muscolare in seguito a presta-

zioni muscolari elevate (ad esempio, dopo una maratona) 

Grazie alla 

tecnologia di massaggio integrata

, l'EMS/TENS digi-

tale offre inoltre la possibilità di alleviare le tensioni muscolari e di 

combattere l'affaticamento muscolare grazie a un programma che 

agisce come un massaggio vero e proprio. 
I suggerimenti di posizionamento e le tabelle dei programmi riportati 

nelle presenti istruzioni per l'uso consentono di impostare rapida-

mente e facilmente l'apparecchio a seconda dell'applicazione (a se-

conda della zona del corpo interessata) e dell'effetto desiderato. 
Grazie ai due canali regolabili singolarmente, l'EMS/TENS digitale 

consente di adattare l'intensità degli impulsi individualmente su due 

parti del corpo, ad esempio per trattare tutti e due i lati del corpo o 

per stimolare uniformemente porzioni di tessuto di grandi dimen-

sioni. L'impostazione indipendente dell'intensità di ciascun canale 

consente inoltre di trattare due diverse parti del corpo contempora-

neamente con un risparmio di tempo rispetto a trattamenti singoli in 

sequenza.

2.  Indicazioni importanti

L'utilizzo dell'apparecchio non sostituisce il controllo e il tratta-

mento medico. In presenza di dolori o malattie rivolgersi sem-

pre prima al proprio medico. 

 

AVVERTENZA! 

Per prevenire danni alla salute, si sconsiglia vivamente l'utilizzo 

dell'EMS/TENS digitale:

•  in presenza di apparecchi elettrici impiantati (ad es. pa-

cemaker)

•  in presenza di impianti in metallo

•  in presenza di pompa per insulina

•  in presenza di febbre alta (ad es. > 39 °C)

•  in presenza di disturbi del ritmo cardiaco cronici o acuti e di altri 

disturbi del sistema di generazione e conduzione dell'eccitamen-

to cardiaco

•  nel caso in cui si soffra di epilessia

•  in gravidanza

•  nel caso in cui si sia affetti da cancro

•  in seguito a operazioni per le quali un aumento delle contrazioni 

muscolari potrebbe interferire con il processo di guarigione

•  nell'area vicina al cuore. Gli elettrodi di stimola-

zione non devono assolutamente essere utilizzati 

in alcun punto della cassa toracica anteriore (la 

parte delineata da costole e sterno), in particolare 

su nessuno dei due grandi muscoli pettorali, può 

causare il rischio di aumento della fibrillazione ventricolare e di un 

arresto cardiaco.

•  sulla scatola cranica, intorno alla bocca, alla faringe o alla laringe

•  nella zona del collo/della carotide

•  nella zona dei genitali

•  sulla pelle affetta da patologie acute o croniche (lesioni o infiam-

mazioni), ad esempio, in caso di infiammazioni dolorose e indolo-

ri, arrossamenti, eruzioni cutanee (ad es. allergie), ustioni, contu-

sioni, gonfiori e ferite aperte o in via di guarigione, su cicatrici in 

via di guarigione

•  in ambienti caratterizzati da un alto tasso di umidità (ad es. nella 

stanza da bagno), nella vasca o sotto la doccia

•  in seguito all'assunzione di alcolici

•  in contemporanea con altri apparecchi chirurgici ad alta frequenza

•  in presenza di malattie acute o croniche dell'apparato gastrointe-

stinale

•  La stimolazione non deve avvenire sulla testa, direttamente sugli 

occhi, sopra la bocca, sulla gola (in particolare la carotide) oppu-

re tramite gli elettrodi applicati al torace, alla parte superiore della 

schiena oppure sopra il cuore.

Prima di utilizzare l'apparecchio, consultare il proprio medico 

curante nei seguenti casi: 

•  malattie acute, in particolare in caso di sospetto o comprovata 

presenza di malattie legate all'ipertensione, disturbi della coagu-

lazione del sangue, tendenza a malattie tromboemboliche e di ne-

oplasie maligne

•  tutte le affezioni alla pelle

•  stati dolorosi cronici non definiti, indipendentemente dalla zona 

del corpo

• diabete

•  disturbi della sensibilità di qualsiasi tipo con riduzione della sensi-

bilità al dolore (ad esempio disturbi del metabolismo)

•  trattamenti medici in corso 

•  disturbi che compaiono durante il trattamento di stimolazione 

•  irritazioni cutanee dovute a una stimolazione prolungata sullo 

stesso punto

 

ATTENZIONE!

Utilizzare l'EMS/TENS digitale esclusivamente:

•  su persone

•  per lo scopo per il quale è stato concepito e descritto nelle pre-

senti istruzioni per l'uso. Qualsiasi uso non conforme comporta 

un pericolo 

•  per uso esterno

•  con gli accessori originali forniti in dotazione e ordinabili in segui-

to, diversamente decade ogni diritto di garanzia

PRECAUZIONI D'IMPIEGO:

•  Rimuovere gli elettrodi staccandoli delicatamente dalla pelle per 

evitare lesioni cutanee che si presentano in casi di pelle molto 

sensibile. 

•  Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore e non utilizzarlo in 

prossimità (~1 m) di apparecchi a onde corte o a microonde (ad 

es. telefoni cellulari), per evitare fastidiosi sbalzi di corrente. 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Beurer EM49?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"