Krups Nespresso (XN890810) - Инструкция по эксплуатации - Страница 97

ES

PT

97

Descalcificación /

 Descalcificação

3 sec.

❻

 Para acceder al modo de descalcificación, pulse al mismo tiempo las teclas «Lungo» y «Ristretto» 

durante 3 segundos. Ambas teclas parpadean. Para iniciar el programa de descalcificación, pulse 
de nuevo las mismas teclas.
El indicador luminoso de aviso «Descaling» permanece encendido de color naranja durante todo el 
proceso de descalcificación.
Cuando esté en el modo de descalcificación, debe llevarse a cabo todo el proceso que se describe 
abajo para que la cafetera regrese al modo normal. Cualquier interrupción (parada de la cafetera, 
fallo de corriente, etc.) hará que la cafetera regrese al comienzo de la fase de descalcificación.

Para aceder ao modo descalcificar, prima em simultâneo as teclas Lungo + Ristretto durante 3 segundos. 
Ambas as teclas piscam. Para iniciar o programa descalcificar, volte a premir as mesmas teclas.
A luz do indicador de alerta «Descalcificar» acende na cor laranja durante todo o processo de 
descalcificação.
Uma vez no modo descalcificar, o procedimento abaixo deve ser executado na íntegra para que 
a máquina possa voltar ao modo normal. Qualquer interrupção (paragem da máquina, falta de 
eletricidade, etc.) irá voltar a colocar a máquina na fase inicial de descalcificação.

❽

 Cuando ha finalizado el proceso de descalcificación 

(el depósito de agua está vacío), parpadean las teclas 
«Lungo» y «Ristretto».

Uma vez concluído o ciclo de descalcificação (o depósito 
de água está vazio) as teclas Lungo + Ristretto piscam.

❼

 El líquido descalcificador fluye alternativamente por la salida de café y por el espumador de leche. 

O líquido descalcificante sai alternadamente pela saída de café e pelo acessório cappuccino. 

❹

 Inserte el espumador de leche.

Consulte el apartado «Montaje / desmontaje del espumador 
de leche».

Insira o acessório cappuccino.
Consulte o parágrafo “Montar/Desmontar o acessório 
cappuccino”.

❺

 Coloque debajo del cabezal un recipiente con una capacidad 

mínima de 1 l.

Coloque um recipiente por baixo da cabeça de extração 
com uma capacidade mínima de 1 litro.