Krups Nespresso (XN890810) - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

DE

IT

52

Milchrezeptzubereitungen bei Verwendung einer Nespresso VIEW-Tasse (270 ml) /

Preparazione di bevande a base di latte usando una Nespresso VIEW mug (270 ml)

Für perfekten Schaum verwenden Sie gekühlte UHT oder haltbare Milch, entrahmt oder teilentrahmt (ca. 4 °C). 
Sie können für Ihre Milchzubereitungen Soja-, Mandel- oder Hafergetränke verwenden.
Das Volumen des Milchschaums hängt von der Art der verwendeten Milch, ihrer Temperatur, der Tasse und der Position des Milchaufschäumers in der Tasse ab.
Der Milchaufschäumer muss nach jedem Rezept gereinigt werden. Siehe Abschnitt „Tägliche Wartung“.
Bei den Rezepten mit Eiswürfeln oder Schokoladenstückchen ist darauf zu achten, dass diese die Bewegung des Milchaufschäumers bei der Zubereitung des Rezeptes nicht behindern. 
Wenn Sie den Milchaufschäumer in Ihrer Tasse platzieren, achten Sie darauf, dass er nicht mit den Seiten oder dem Boden Ihrer Tasse in Berührung kommt.
Um ein Überlaufen zu vermeiden, wird dringend empfohlen, die folgenden Anweisungen zu beachten. 

Per ottenere una schiuma ottimale, usare latte pastorizzato o UHT, scremato o parzialmente scremato, freddo (circa 4°C). 
Per le preparazioni a base di latte è possibile usare latte di soia, mandorla o avena.
Il volume della schiuma di latte dipende dal tipo di latte utilizzato, dalla sua temperatura, dalla tazza e dalla posizione del cappuccinatore nella tazza.
Il cappuccinatore deve essere lavato dopo ogni preparazione. Consultare il paragrafo "Manutenzione giornaliera".
Per le bevande che includono cubetti di ghiaccio o pezzi di cioccolato, assicurarsi che questi non ostacolino il movimento del cappuccinatore durante la preparazione. 
Dopo aver posizionato il cappuccinatore nella tazza, assicurarsi che non sia a contatto con i lati o il fondo della tazza.
Per evitare il rischio di fuoriuscite, si raccomanda di rispettare le istruzioni riportate di seguito. 

Für perfekte Ergebnisse bei der Zubereitung Ihrer Milchrezeptur empfiehlt es sich, die 

Nespresso

 View-Tasse (270 ml)  

zu verwenden, die Sie im Karton finden und auch in Ihrer 

Nespresso

-Boutique erhältlich ist.

Per risultati ottimali durante la preparazione di bevande a base di latte, si raccomanda di utilizzare la 

View Mug (270 ml) inclusa nella confezione e disponibile presso le boutique 

Nespresso

.

❶

 Schieben Sie den Kopf mit dem Griff nach oben und setzen 

Sie den Milchaufschäumer ein. 
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt  
„Montage/Demontage des Milchaufschäumers“.

Sollevare la testa di erogazione utilizzando l'impugnatura 
e installare il cappuccinatore. 
Consultare il paragrafo "Assemblaggio e disassemblaggio 
del cappuccinatore".

❷

 Geben Sie die Zutaten und die Milch gemäß dem Rezept, das 

Sie zubereiten möchten, in Ihre VIEW-Tasse (siehe Seite mit 
den Rezepten). Stellen Sie sie unter den Kopf und senken Sie 
den Kopf ab, bis der Milchaufschäumer eingetaucht ist. 

Versare gli ingredienti e il latte in base alla bevanda che si 
desidera preparare nella VIEW mug (consultare la pagina delle 
ricette). Posizionarla sotto la testa di erogazione e abbassare 
la testa di erogazione finché il cappuccinatore non è immerso 
nel latte.