Krups Nespresso (XN890810) - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

ES

PT

78

Contenido de la caja /

 Conteúdo da embalagem

Atelier /

 Atelier

Cafetera
Taza 

Nespresso

 View (270 ml)

Máquina de café
Caneca 

Nespresso

 (270ml)

Folleto de bienvenida de 

Nespresso

Folheto de boas-vindas

 Nespresso

ATELIER 

MY MACHINE

Manual del usuario

Manual do utilizador

Estuche de degustación de cápsulas 

Nespresso

Caixa de degustação de cápsulas

 Nespresso 

Varilla de comprobación de la dureza del agua, en el 
manual del usuario

Tira de teste de dureza da água, no manual do utilizador

Cuaderno de recetas 

Folheto com receitas 

Espumador de leche e información para la descalcificación

Informação sobre o acessório cappuccino e a 
descalcificação 

PRECAUCIÓN

: cuando aparezca este símbolo, consulte las instrucciones de seguridad 

para evitar todos los daños y riesgos potenciales. 

CUIDADO

: quando este símbolo surge, consulte as instruções de segurança para evitar 

qualquer potencial perigo e dano.

INFORMACIÓN

: cuando aparezca este símbolo, consulte los consejos que se ofrecen 

para usar la cafetera correctamente y de un modo seguro. 

INFORMAÇÃO

: quando este símbolo surge, familiarize-se com os conselhos facultados 

para garantir a utilização segura e em conformidade da sua máquina.

LA EXPERIENCIA DE UN EXPRESO CLÁSICO
Con el sistema 

Nespresso

 Original, le invitamos a disfrutar de la esencia de un café expreso, con o 

sin leche. Inspirada en la tradición del café de Italia, proporciona una experiencia atemporal con solo 
tocar un botón. Las cafeteras y las cápsulas 

Nespresso

 Original le ofrecen una gama de aromas para 

satisfacer todos los gustos. Expreso o largo, solo o en una receta, cubierto siempre de una suave 
crema y una agradable espuma. Esto solo es posible gracias a la presión de 19 bar en todas las 
cafeteras. Extrae los sabores óptimos de cada cápsula para ofrecérselos en cada taza.

Nespresso

 Original, clásica a su manera.

A EXPERIÊNCIA DE UM ESPRESSO CLÁSSICO
O sistema 

Nespresso

 Original, convida-o a desfrutar da essência de um autêntico café espresso com 

ou sem leite. Inspirado na tradição do café italiano, é uma experiência intemporal com o toque de um 
botão. As máquinas e cápsulas 

Nespresso

 Original oferecem uma variedade de aromas adequados a 

todos os gostos de café. Espresso ou lungo, simples ou personalizado, sempre com uma camada de 
creme suave ou espuma indulgente. Isto só é possível graças à pressão de 19 bar em cada máquina. 
Extrai os sabores de cada cápsula para os revelar na sua chávena.

Nespresso

 Original, clássico ao seu próprio estilo.