Krups Nespresso (XN890810) - Инструкция по эксплуатации - Страница 103

ES

PT

103

Reciclaje y protección del medio ambiente /

 Proteção do ambiente em primeiro lugar!

El aparato contiene materiales valiosos que se pueden recuperar o reciclar. La separación 
de los residuos en diferentes categorías facilita el reciclaje de las materias primas valiosas. 
Para obtener más información sobre la eliminación de residuos, póngase en contacto con 
su ayuntamiento.

O seu aparelho contém materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados. A separação 
dos restantes resíduos em várias categorias, torna mais fácil reciclar os materiais residuais valiosos. 
Para mais informações sobre eliminação de resíduos, contacte as autoridades locais.

Información de contacto de Nespresso /

 Informação de contacto Nespresso

Para obtener más información, si surge un problema o, simplemente, para pedir consejo, llame el 
Club Nespresso.
Encontrará la información de contacto del Club Nespresso en el soporte «Bienvenido a Nespresso» 
de la caja de su cafetera, o a través de www.nespresso.com

Para mais informações, em caso de problemas ou apenas para solicitar aconselhamento, contacte 
o Clube Nespresso.
A informação de contacto do Clube Nespresso está presente no suporte «Bem-vindo à Nespresso» 
na caixa da sua máquina ou em www.nespresso.pt

Garantía /

 Garantia

Krups garantiza este producto contra todos los defectos de material y de fabricación durante un periodo 
de dos años, a partir de la fecha de compra o de suministro. Para validar esta garantía se necesita 
un justificante de compra. Durante este periodo, Krups reparará o sustituirá, a su elección, todos los 
productos defectuosos sin coste adicional para el propietario. Los productos de sustitución o las piezas 
reparadas tendrán únicamente garantía durante el período restante de la garantía original, o durante seis 
meses, siendo la duración real la más larga de las dos. Esta garantía limitada no se aplicará a ningún 
defecto que sea consecuencia de un accidente, un uso inadecuado de la cafetera, un mantenimiento 
incorrecto, el desgaste normal o el uso comercial. A menos que lo establezca la legislación actual, las 
condiciones de esta garantía limitada no excluirán, restringirán ni modificarán los derechos legales 
reglamentarios pertenecientes a su compra. Para conocer los detalles de los términos y condiciones 
de esta garantía, visite la página: www.krups.com
Si considera que su producto está defectuoso, póngase en contacto con 

Nespresso

 para conocer 

la dirección a la que debe enviarlo o llevarlo para su reparación. Consulte nuestra página web, 
www.nespresso.com, para obtener más información sobre 

Nespresso

. 

A Krups asegura a garantia deste produto contra qualquer defeito de material e de fabrico durante o 
período de dois anos a partir da data de compra. É necessário o comprovativo de compra para validar esta 
garantia. Durante este período, a Krups irá, sob sua própria discrição, reparar ou substituir qualquer produto 
com defeito, sem qualquer custo para o proprietário. Os produtos de substituição ou peças reparadas 
terão garantia exclusiva durante a parte não expirada da garantia inicial ou durante seis meses, conforme 
a duração real das duas seja a mais longa. Esta garantia limitada não se aplica a quaisquer defeitos 
resultantes de acidente, uso inapropriado da máquina, manutenção inapropriada ou desgaste normal de 
uso, nem uso comercial. Exceto definido na legislação em vigor, as condições desta garantia limitada não 
devem excluir, restringir nem modificar os direitos legais estatutários referentes à sua compra. Para mais 
detalhes sobre os termos e condições da presente garantia, visite: www.krups.pt
Caso considere que o seu produto tenha algum defeito, contacte a 

Nespresso

 para obter detalhes sobre 

o endereço para onde deve enviar ou entregar o aparelho ser reparado. Consulte o nosso sítio Web, 
www.nespresso.pt, para saber mais sobre a 

Nespresso

.