Krups Nespresso (XN890810) - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

DE

37

Sicherheitshinweise

Vorsicht/Warnung

Stromschlaggefahr
Bei beschädigtem 

Netzkabel Stecker aus 

der Steckdose ziehen.

VORSICHT: heiße 

Oberfläche

VORSICHT: Wenn Sie dieses Zeichen sehen, halten Sie sich bitte an die 

Sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren und Schäden zu vermeiden. 
ZUR INFORMATION: Wenn Sie dieses Zeichen sehen, befolgen Sie den 

Rat für einen sicheren und einwandfreien Betrieb Ihrer Kaffeemaschine. 
VORSICHT: Diese Sicherheitshinweise sind integraler Bestandteil 

der Kaffeemaschine. Lesen Sie sie sorgfältig, bevor Sie Ihre neue 

Maschine zum ersten Mal benutzen. Bewahren Sie sie an einem 

leicht zu findenden Ort auf, an dem Sie zu einem späteren Zeitpunkt 

auf sie zurückgreifen können.

• Diese Maschine ist für die 

Zubereitung von Getränken 

gemäß dieser Anleitung 

ausgelegt. Verwenden Sie 

die Maschine nur für den 

vorgesehenen Zweck.

• Diese Maschine wurde 

ausschließlich für den Einsatz im 

Innenbereich unter nicht extremen 

Temperaturbedingungen 

entwickelt.

• Schützen Sie Ihre Maschine vor 

direkter Sonneneinstrahlung, 

Wasserspritzern und Feuchtigkeit.

• Dieses Gerät ist nur für den 

Hausgebrauch bestimmt. 

Es ist nicht für den Einsatz 

in Personalküchen in 

Geschäften, Büros und anderen 

Arbeitsumgebungen, auf 

Bauernhöfen, für die Nutzung 

durch Gäste von Hotels, Motels 

und anderen pensionsähnlichen 

Umgebungen konzipiert.

• Diese Maschine darf von 

Kindern ab 8 Jahren unter 

Aufsicht Erwachsener benutzt 

werden, vorausgesetzt, sie 

haben eine Anleitung für 

den sicheren Gebrauch der 

Maschine erhalten und wurden 

über die damit verbundenen 

Gefahren vollständig aufgeklärt. 

Die Reinigung und Wartung 

der Maschine darf nicht von 

Kindern durchgeführt werden, 

es sei denn, sie stehen unter 

Aufsicht von Erwachsenen.

• Stellen Sie sicher, dass Kinder 

unter 8 Jahren keinen Zugang 

zur Maschine oder zu ihrem 

Netzkabel haben.

• Diese Maschine kann von 

Personen mit eingeschränkten 

körperlichen, sensorischen 

oder geistigen Fähigkeiten 

oder Mangel an Erfahrung und 

Wissen verwendet werden, 

vorausgesetzt, sie werden 

beaufsichtigt oder wurden 

im sicheren Gebrauch der 

Maschine unterwiesen und 

haben die damit verbundenen 

Gefahren verstanden.

•  Dieses Gerät ist nicht für die 

Verwendung durch Personen 

(einschließlich Kinder) mit 

eingeschränkten körperlichen, 

sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten oder mangelnder 

Erfahrung und Kenntnis bestimmt, 

es sei denn, sie wurden von einer 

für ihre Sicherheit verantwortlichen 

Person beaufsichtigt oder zuvor 

in die Bedienung des Geräts 

eingewiesen.

• Achten Sie darauf, dass Kinder 

nicht mit dem Gerät spielen.

• Kinder sollten beaufsichtigt 

werden, um sicherzustellen, 

dass sie nicht mit der 

Maschine spielen.

• Im Falle einer kommerziellen 

Nutzung oder unsachgemäßen 

Verwendung oder Handhabung 

lehnt der Hersteller jegliche 

Haftung ab und die Garantie 

erlischt. Das gilt ebenso für 

Schäden, die durch ungeeignete 

Verwendung, unsachgemäßen 

Gebrauch, Reparaturen durch 

nicht geschulte Personen 

oder Nichtbeachtung der 

Anweisungen entstehen.

Vermeiden Sie die Gefahr 

von tödlichem Stromschlag 

und Feuer.

• Im Notfall: Ziehen Sie sofort 

den Netzstecker aus der 

Steckdose.

• Schließen Sie die Maschine 

nur an geeignete, leicht