Krups Nespresso (XN890810) - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

EN

FR

21

Milk recipe preparations when using your personal cup /

Préparations de recettes lactées avec votre propre tasse

For perfect foam, use refrigerated UHT or pasteurized milk skimmed or semi-skimmed (approximately 4°C). 
You can use soy, almond or oat drink for your milk preparations.
The volume of milk foam depends on the nature of the milk used, its temperature, the cup and the position of the milk frother in the cup.
It is required to clean the milk frother after each recipe. Refer to the "Daily Maintenance” paragraph.
For the recipes using ice cubes, pieces of chocolates, ensure that they do not impede the milk frother’s motion during the preparation of the recipe. 
When positioning the milk frother in your cup, ensure that it is not in contact with the sides or bottom of your cup.
To prevent any overflow, it is strongly recommended to respect the following instructions. 

Pour une mousse parfaite, utilisez du lait UHT réfrigéré ou du lait pasteurisé écrémé ou semi-écrémé (environ 4°C).  
Vous pouvez utiliser du lait de soja, d’amande et d’avoine lors de vos préparations lactées. 
Le volume de la mousse de lait dépend de la nature de lait utilisé, de sa température, de la tasse et de la position du fouet mousseur dans la tasse. 
Le fouet mousseur doit être nettoyé après chaque recette. Référez-vous au paragraphe « Entretien quotidien ». 
Pour les recettes utilisant les glaçons, les morceaux de chocolats, veillez à ce que les glaçons ne gênent pas les mouvements du fouet mousseur durant la préparation de la recette.
Lors du positionnement du fouet mousseur dans votre tasse, veillez à ne pas le disposer contre les bords ou le fond de votre tasse.
Pour éviter tout débordement il est fortement recommandé de respecter les consignes suivantes. 

N°1

❶

 Your cup must not be flared out.

Votre tasse ne doit pas être évasée.

7 cm 

min

N°2

❷

 Your cup must be at least 7cm in diameter 

(use the ruler below). 

Votre tasse ne doit pas avoir un diamètre 
inférieur à 7 cm (utilisez la règle ci-dessous).

N°3

80ml

min

❸

 For hot milk recipes, always use a 

minimum of 80ml milk. 

Lors de la préparation de recettes 
lactées chaudes, la quantité de lait ne 
doit jamais être inférieure à 80ml.

N°4

❹

 The quantity of milk must never fill more 

than half of your cup.

La quantité de lait ne doit jamais 
excéder la moitié de votre tasse.

0 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

When using

 your personal cup

, you need to follow these

 4 rules 

in order to ensure the recipe quality and prevent overflow during the preparation. 

Lorsque vous utilisez une de

 vos tasses,

 vous devez suivre ces 

4 règles

 afin d’assurer la qualité de la recette et d’empêcher tout débordement lors de la préparation.