Krups Nespresso (XN890810) - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

DE

IT

69

Recycling und Umweltschutz /

 Smaltimento e protezione ambientale

Ihr Gerät enthält wertvolle Materialien, die zurückgewonnen oder recycelt werden 
können. Die Trennung der verbleibenden Abfälle in verschiedene Kategorien 
erleichtert die Wiederverwertung der wertvollen Rohstoffe. Weitere Informationen zur 
Abfallentsorgung erhalten Sie bei den örtlichen Behörden.

L'apparecchio contiene materiali di valore che possono essere recuperati o riciclati. La raccolta 
differenziata dei rifiuti facilita il riciclaggio delle materie prime preziose. Per ulteriori informazioni 
sullo smaltimento dei rifiuti, contattare le autorità locali.

Nespresso Kontaktinformationen /

 Informazioni di contatto Nespresso

Für weitere Informationen im Falle eines Problems oder um einfach nur um Rat zu fragen, rufen Sie den 
Nespresso Club an.
Die Kontaktinformationen des Nespresso Clubs finden Sie in der Broschüre „Willkommen bei Nespresso“ 
im Karton Ihrer Maschine oder über www.nespresso.com

Per ulteriori informazioni, in caso di problemi o semplicemente per chiedere consiglio, è possibile contattare 
il Nespresso Club.
Le informazioni di contatto del Nespresso Club sono disponibili nella brochure di benvenuto Nespresso 
fornita nella confezione o sul sito web www.nespresso.com

Garantie /

 Garanzia

Krups gewährt für dieses Produkt eine Garantie für alle Material- und Herstellungsfehler über einen 
Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum oder Lieferdatum. Um diese Garantie zu validieren, ist ein 
Kaufnachweis erforderlich. Während dieser Zeit wird Krups nach eigenem Ermessen jedes defekte 
Produkt ohne zusätzliche Kosten für seinen Besitzer reparieren oder ersetzen. Die Ersatzprodukte oder 
reparierten Teile werden ausschließlich für den nicht abgelaufenen Teil der ursprünglichen Garantie oder 
für sechs Monate garantiert, wobei die tatsächliche Dauer die längere der beiden ist. Diese beschränkte 
Garantie gilt nicht für Mängel, die auf einen Unfall, unsachgemäßen Gebrauch der Maschine, 
unsachgemäße Wartung oder normalen Verschleiß oder kommerzielle Nutzung zurückzuführen sind. 
Sofern nicht in der geltenden Gesetzgebung festgelegt, dürfen die Bedingungen dieser beschränkten 
Garantie die gesetzlichen Rechte im Zusammenhang mit Ihrem Kauf nicht ausschließen, einschränken 
oder ändern. Für weitere Informationen zu den Bedingungen dieser Garantie besuchen Sie bitte: www.
krups.com
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Produkt defekt ist, wenden Sie sich an 

Nespresso

, um die Adresse 

zu erfahren, an die es geschickt oder zur Reparatur gebracht werden soll. Bitte besuchen Sie unsere 
Website www.nespresso.com, um mehr über 

Nespresso

 zu erfahren. 

Krups garantisce questo prodotto contro eventuali difetti di fabbricazione o dei materiali per un periodo di 
due anni dalla data d’acquisto. Questa garanzia è valida solo se accompagnata dalla prova di acquisto. 
Durante tale periodo, Krups riparerà o sostituirà gratuitamente, a sua discrezione, qualunque prodotto 
difettoso. I prodotti sostituiti o i componenti riparati saranno coperti esclusivamente da sei mesi di 
garanzia o dal periodo rimanente della garanzia originale, se più lungo. Questa garanzia limitata non si 
applica in caso di difetti dovuti a incidenti, uso improprio dell'apparecchio, manutenzione inadeguata o 
normale usura. Le condizioni di questa garanzia non escludono, limitano o modificano i diritti previsti dalle 
leggi vigenti applicabili all'acquisto del prodotto. Maggiori dettagli sui termini e le condizioni di questa 
garanzia sono disponibili sul sito web www.krups.com
Se il prodotto appare difettoso, contattare 

Nespresso

 per dettagli sulla procedura di riparazione. Per saperne 

di più su 

Nespresso

, visitare il sito web www.nespresso.com