Krups Nespresso (XN890810) - Инструкция по эксплуатации - Страница 130

NL

EL

130

Dagelijks onderhoud /

  Καθημερινή συντήρηση

Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen. Maak de buitenkant van je apparaat schoon met een niet-schurende en vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Was het apparaat of 
zijn onderdelen, uitgezonderd de melkopschuimer en het capsulebakje, nooit in de vaatwasmachine.

Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά ή καθαριστικά με βάση διαλύτες. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, νωπό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό για να καθαρίσετε την επιφάνεια της μηχανής σας. Μην πλένετε τη 
μηχανή ή τα εξαρτήματα της σε πλυντήριο πιάτων, εκτός από τον παρασκευαστή αφρού γάλακτος και το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών.

❶

 Breng de hendel omhoog en sluit het om de capsule te 

verwijderen. Verwijder de melkopschuimer.

Σηκώστε και κλείστε το καπάκι για να βγάλετε την κάψουλα. 
Αφαιρέστε τον παρασκευαστή αφρού γάλακτος.

❷

 Trek voorzichtig aan de lekbak om de lekbasis en het 

capsulebakje tegelijkertijd te verwijderen. Leeg en spoel 
deze met leidingwater, veeg ze dan droog met een schone, 
vochtige doen en plaats ze terug in het apparaat.

Τραβήξτε απαλά το δίσκο στάλαξης για να αφαιρέσετε 
ταυτόχρονα τη βάση στάλαξης και το δοχείο καψουλών. 
Αδειάστε τα, ξεπλύνετε τα με πόσιμο νερό, στεγνώστε με ένα 
καθαρό, νωπό πανί, μετά βάλτε τα πίσω στη θέση τους.

De melkopschuimer en het capsulebakje zijn 
vaatwasmachinebestendig. 

Ο παρασκευαστής αφρού γάλακτος και το δοχείο καψουλών 
μπορούν να πλυθούν σε πλυντήριο πιάτων. 

❸

Verwijder het waterreservoir en vul dit met vers leidingwater.

Plaats een bak (600 ml) onder de koffietuitloop en druk op de 
Lungo toets om het apparaat te spoelen.

Αφαιρέστε το δοχείο νερού, γεμίστε το με φρέσκο πόσιμο νερό. 
Τοποθετήστε το δοχείο κάτω από το στόμιο εκροής καφέ (600 
ml), πιέστε το κουμπί Lungo για να ξεπλυθεί η μηχανή.

❹

 Maak de koffieuitloop en het melkopschuimerverbindingsstuk 

schoon met een schone en vochtige doek.

Καθαρίστε το στόμιο εκροής καφέ και τη σύνδεση 
παρασκευαστή αφρού γάλακτος με ένα καθαρό, νωπό πανί.

❺

 Maak het apparaat schoon met een schone, vochtige en 

niet-schurende doek.

Καθαρίστε τη μηχανή με ένα καθαρό, νωπό, μαλακό πανί.