Кофемашина Siemens TE80620RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

73
nl
Zelf eenvoudige problemen verhelpen
Probleem
Oorzaak
Oplossing
Displaymelding
Bonenreservoir vullen
ondanks een gevuld 
bonenreservoir 
15
of
maalmechanisme maalt
geen kofiebonen.
De bonen vallen niet in het 
maalmechanisme (te vette 
bonen).
Klop zacht tegen het bonen-
reservoir
15
. Wissel zo nodig
van kofiesoort. Maak het bonen-
reservoir
15
leeg en veeg deze
met een droge doek schoon.
Er kan geen warm water
worden genomen.
De melkschuimer
10
of
de opvang van het melk
-
schuim is verstopt.
De melkschuimer
10
of de
opvang van het melkschuim
reinigen (zie hoofdstuk “Melk-
systeem reinigen”).
Te weinig of geen melk
-
schuim of de melkschui
-
mer
10
zuigt geen melk
op.
De melkschuimer
10
of
de opvang van het melk
-
schuim is verstopt.
De melkschuimer
10
of de
opvang van het melkschuim 
reinigen (zie hoofdstuk 
“Melksysteem reinigen”).
Ongeschikte melk.
Gebruik melk met een
vetgehalte van 1,5 %.
De melkopschuimer
10
is
niet goed in elkaar gezet.
Maak de onderdelen van de 
melkschuimer vochtig en zet ze 
in elkaar.
Het apparaat is verkalkt.
Ontkalk het apparaat met 2
ontkalkingstabletten. Voer het
programma zo nodig 2x uit.
De persoonlijk ingestelde 
vulhoeveelheid wordt niet 
bereikt. De kofie loopt
slechts druppelgewijs 
door of er loopt helemaal 
geen kofie meer door.
De maalijnheid is te ijn.
De kofie is te ijn.
Stel de maalijnheid grover in.
Gebruik een poederkofie met
grovere korrel.
Het apparaat is sterk
verkalkt.
Ontkalk het apparaat.
Kofie heeft geen crème/
schuimlaag.
Ongeschikte soort kofie.
Gebruik een kofiesoort met een
hoger percentage robustabonen.
De bonen zijn niet meer
brandvers.
Gebruik vers gebrande bonen.
De maalijnheid is
niet afgestemd op de
kofiebonen.
Stel de maalijnheid op ijn in.
De kofie is te “zuur”.
De maalijnheid is te grof
ingesteld of de gemalen
kofie is te grof.
Stel de maalijnheid ijner in of
gebruik ijner gemalen kofie.
Ongeschikte soort kofie.
Gebruik een donkerder
gebrande soort.
Bel de hotline als u de problemen niet kunt verhelpen!  
De telefoonnummers staan op de laatste pagina’s van de handleiding.
TE803_806_1RW.indb 73
08.05.2013 14:24:28
Содержание
- 128 Оглавление
 - 130 Обзор
 - 131 Общие сведения; Жесткость воды; Начало работы с прибором
 - 132 спрессо; Элементы управления
 - 133 Эспрессо; Чаш
 - 134 Настройка степени помола; Настроить на более грубый; Подставка для подогрева чашки; Показания на дисплее; Сообщения на дисплее; Запо
 - 135 Настройки дисплея
 - 136 Персонализация; ас; мени; Изменить имя; ВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНО
 - 137 ыб; Маккиа; Выход из профиля; Блокировка для
 - 138 Настройки меню; Нас; Вы можете произвести следующие; Язык
 - 140 Приготовление
 - 141 Приготовление напитков без молока; К ап
 - 143 Молочная пена; Горячая вода; Снять трубку для всасывания молока
 - 144 Опасность поражения током!
 - 146 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
 - 147 Удаление накипи; Очис
 - 148 Очистка; влево
 - 149 вправо
 - 150 Советы по экономии
 - 152 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
 - 154 Технические характеристики
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











