Общие сведения; Жесткость воды; Начало работы с прибором - Siemens TE80620RW - Инструкция по эксплуатации - Страница 131

127

ru

Перед первым 

использованием

 Общие сведения

В соответствующие емкости следует 

заливать только чистую, холодную, 

негазированную воду; рекомендуется 

засыпать специальные смеси кофейных 

зерен, предназначенные для полностью 

автоматических кофемашин эспрессо. Не 

использовать кофейные зерна, покрытые 

глазурью, карамелью или обработанные 

другими сахаросодержащими добавками - 

они засоряют блок заваривания. 

В данном приборе можно устанавливать 

жесткость воды. На заводе установлена 

степень жесткости воды 4 . Жесткость 

используемой воды определить с помо-

щью прилагаемой индикаторной полоски. 

Если отображается не 4-я, а другая сте-

пень жесткости воды, то после включе-

ния прибор следует запрограммировать 

соответствующим образом (см. раздел 

«Настройки меню – 

Жесткость воды

»).

Начало работы с прибором

● Поставьте полностью автоматическую 

кофемашину эспрессо на ровную и 

достаточно прочную для ее массы водо-

стойкую поверхность. 

Важно: 

Используйте прибор только в 

помещениях, защищенных от мороза. 

Если прибор транспортировался или 

хранился при температурах ниже 0 ° C, то 

перед его вводом в эксплуатацию нужно 

выждать не менее 3 часов.

● Извлеките сетевой штекер из отсека 

для кабеля 

24

 и вставьте штекер в 

розетку. Необходимую длину можно 

отрегулировать, убирая кабель вверх 

или вытягивая его вниз. Для этого уста-

новите прибор задней кромкой, напр., 

к кромке стола и потяните кабель 

вниз

или 

вверх

.

● Откиньте крышку емкости для воды 

12

вверх.

● Снимите емкость для воды 

11

, про-

мойте ее и заполните свежей, холодной 

водой. Учитывайте отметку уровня 

заполнения «

max

».

● Ровно установите емкость для воды 

11

и, надавив на нее, вставьте до упора.

● Снова закройте крышку емкости для 

воды 

12

.

● Наполните емкость для кофейных 

зерен 

15

 кофейными зернами.

● Нажмите сетевой выключатель 

1

O / I 

, 

загорается кнопка 

8

start

 и на дисплее 

5

отображается список языков. 

На выбор предлагаются следующие 

языки: 

TE8.. DE

Deutsch English 
Français Italiano

TE8.. RW

English Русский 
Nederl ands Français 
Italiano Svensk a 
Español Polski 
Українська Magyar 
Türkçe Dansk 
Norsk Suomi 
Português  

Čeština 

Ελληνικ a 

● Выберите с помощью кнопок выбора 

4

<

 и 

>

 необходимый язык, на котором 

должны отображаться дальнейшие 

сообщения на дисплее. 

Sprache
Deutsch



start

English

Français

Выбранный язык выделяется. 

● Нажмите кнопку 

8

start

, выбранный 

язык сохраняется в памяти.

TE803_806_1RW.indb   127

08.05.2013   14:24:41