Кофемашина Siemens TE80620RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
fr
Problème
Cause
Remède
Le café est trop « amer ».
La mouture est trop
ine ou le
café moulu est trop
in.
Régler une mouture moins ine
ou utiliser un café moulu moins
in.
Qualité de café non adaptée. Changer de qualité de café.
Le café a un goût de
« brûlé ».
La température de percola
-
tion est trop haute.
Baisser la température, 
voir au chapitre « Réglages 
menu –
Temp. du café
».
La mouture est trop ine ou
bien le café moulu est trop
in.
Régler une mouture moins ine
ou utiliser un café moulu moins
in.
Qualité de café non adaptée. Changer de qualité de café.
Afichage à l’écran
Défaill ance 
Appeler Service 
Clientèle
Une défaillance s’est
produite dans la machine.
Appeler le Service Clientèle.
Le iltre à eau ne tient pas
dans le réservoir d’eau.
Le iltre d’eau n’est pas cor-
rectement ixé.
Placer le iltre d’eau bien droit
et appuyer fortement pour
l’enfoncer dans le réservoir.
Afichage à l’écran
Contrôler le réservoir 
d’eau
Le réservoir d’eau n’est pas 
inséré correctement ou le 
nouveau iltre à eau n’est
pas rincé d’après la notice.
Insérer le réservoir d’eau cor
-
rectement ou rincer le iltre
à eau d’après la notice et
remettre en service.
Le marc de café n’est 
pas compact et il est trop 
humide.
La mouture est trop ine ou
trop grossière ou bien la 
quantité de café moulu  
utilisée est trop faible.
Régler la mouture plus gros
-
sière ou plus ine ou bien utili-
ser 2 cuillères-doses de café
moulu bien rases.
Afichage à l’écran
Net toyer l’unité de 
percol ation
Unité de percolation
encrassée.
Nettoyer l’unité de percolation.
Trop de café moulu dans
l’unité de percolation.
Nettoyer l’unité de percolation
(mettre au maximum 2 cuil
-
lères-doses rases de café en
poudre).
Le mécanisme de l’unité de 
percolation ne fonctionne 
pas aisément.
Nettoyer l’unité de percolation
(voir au chapitre « Entretien
et nettoyage quotidien »).
Qualité de la mousse de
café ou de lait variable.
La machine est entartrée.
Détartrer la machine en 
 utilisant deux pastilles de 
détartrage et en respectant 
les instructions.
Présence d’eau sur 
le fond interne de la 
machine une fois que l’on 
a retiré le bac collecteur.
Bac collecteur retiré trop tôt.
Retirer le bac collecteur en 
attendant quelques secondes 
après la dernière boisson 
préparée.
Appeler impérativement la hotline si les problèmes ne peuvent pas être résolus !  
Les numéros de téléphone se trouvent aux dernières pages de la notice.
TE803_806_1RW.indb 50
08.05.2013 14:24:21
Содержание
- 128 Оглавление
- 130 Обзор
- 131 Общие сведения; Жесткость воды; Начало работы с прибором
- 132 спрессо; Элементы управления
- 133 Эспрессо; Чаш
- 134 Настройка степени помола; Настроить на более грубый; Подставка для подогрева чашки; Показания на дисплее; Сообщения на дисплее; Запо
- 135 Настройки дисплея
- 136 Персонализация; ас; мени; Изменить имя; ВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНО
- 137 ыб; Маккиа; Выход из профиля; Блокировка для
- 138 Настройки меню; Нас; Вы можете произвести следующие; Язык
- 140 Приготовление
- 141 Приготовление напитков без молока; К ап
- 143 Молочная пена; Горячая вода; Снять трубку для всасывания молока
- 144 Опасность поражения током!
- 146 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 147 Удаление накипи; Очис
- 148 Очистка; влево
- 149 вправо
- 150 Советы по экономии
- 152 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
- 154 Технические характеристики
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











