Кофемашина Siemens TE80620RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

60
nl
Het menu voor de drankkeuze wordt 
 weergegeven:   
M
acchiato
Ë
Í
Rob
er t
À Á Å Æ
● stel de drank, kofiesterkte, enzovoort in
(zie hoofdstuk “Displayinstellingen”).
●
Drank tappen (zie hoofdstuk “Bereiden
met kofiebonen”).
●
De geselecteerde instellingen worden
opgeslagen.
●
Druk op toets
2
á
om het persoonlijke
menu af te sluiten.
Opmerking:
indien het menu automatisch
wordt afgesloten, kan het worden ingesteld
zoals beschreven in het hoofdstuk “Menu-
instellingen –
Profiel sluiten
”.
Kinderbeveiliging
Om kinderen te beschermen tegen 
brandwonden, kan het apparaat worden 
vergrendeld.
●
Druk ten minste 3 seconden op toets
3
à
.
In display
5
wordt een sleutel weergegeven:
de kinderbeveiliging is geactiveerd.
Espresso
Ë
Í
Op dit moment kan het apparaat niet
worden gebruikt.
ALLEEN TE806:
De kopjesverwarmer
27
is uitgeschakeld.
●
Om de kinderbeveiliging te deactiveren, 
drukt u toets 
3
à
ten minste 3 seconden
in. De sleutel verdwijnt weer uit het display.
Menu-instellingen
●
Druk ten minste 3 seconden op toets
7
j
.
De verschillende instellingen worden nu
weergegeven.
I
ns t
e
ll
i
n
ge
n
Koffie temp.
Hee t w.temp. 
<85°C
Profiel sluiten
Met de keuzetoetsen
4
<
en
>
kun
-
nen de verschillende instellingen worden
geselecteerd.
Opmerking:
de gemaakte wijzigingen
worden automatisch opgeslagen. Er is
geen extra bevestiging nodig. Wanneer
er gedurende circa 2 minuten geen invoer
volgt, wordt het menu automatisch gesloten.
De volgende instellingen kunnen 
worden gewijzigd:
Ta al
●
Met draaiknop
6
kan de gewenste taal
worden geselecteerd.
Koffietemp.
●
Met draaiknop
6
kan de kofietemperatuur
worden ingesteld. De instelling is van
toepassing op alle bereidingswijzen, 
behalve op de persoonlijke instellingen 
onder Personalisering.
Heet w. temp.
●
Met draaiknop
6
kan de temperatuur
worden ingesteld. De instelling is van
toepassing op alle bereidingswijzen, 
behalve op de persoonlijke instellingen bij 
Personalisering.
Profiel sluiten
●
Hiermee kan worden ingesteld of de 
 Personalisering  automatisch 
autom.
of handmatig
handm.
moet worden
afgesloten.
TE803_806_1RW.indb 60
08.05.2013 14:24:23
Содержание
- 128 Оглавление
- 130 Обзор
- 131 Общие сведения; Жесткость воды; Начало работы с прибором
- 132 спрессо; Элементы управления
- 133 Эспрессо; Чаш
- 134 Настройка степени помола; Настроить на более грубый; Подставка для подогрева чашки; Показания на дисплее; Сообщения на дисплее; Запо
- 135 Настройки дисплея
- 136 Персонализация; ас; мени; Изменить имя; ВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНО
- 137 ыб; Маккиа; Выход из профиля; Блокировка для
- 138 Настройки меню; Нас; Вы можете произвести следующие; Язык
- 140 Приготовление
- 141 Приготовление напитков без молока; К ап
- 143 Молочная пена; Горячая вода; Снять трубку для всасывания молока
- 144 Опасность поражения током!
- 146 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 147 Удаление накипи; Очис
- 148 Очистка; влево
- 149 вправо
- 150 Советы по экономии
- 152 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
- 154 Технические характеристики
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











