Siemens TE80620RW - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

19

en

Before starting the respective service 
programme (descaling, cleaning or 
  calc‘nClean), remove the brewing unit, 

clean as instructed and replace.

Specially developed and suitable descal-
ing and cleaning tablets are available 
from retailers or customer service.

Accessories

Ordering number

Retail

Customer 
service

Cleaning 
tablets

TZ60001 310575

Descaling 
tablets

TZ60002 310967

Cleaning the milk system

Duration: approx. 1 minute 

Cle

aning and serv ice 

Short rinse 
milk sys tem 



s tart

c alc‘nCle an 

The milk system 

10

 can be pre-cleaned 

automatically.

●

Press the 

à

 button 

3

.

Short rinse milk system 



start

●

Press the 

start

 button 

8

.

Pl ace gl ass under frother, pl ace 
 suction pipe in gl ass 



start

●

Place an empty glass under the milk 
system 

10

 and put the end of the pipe 

10d

 in the glass.

●

Press the 

start

 button 

8

. The milk system 

is cleaned automatically.

● Now empty the glass and clean the 

 suction  pipe 

10d

.

In addition to this, clean the milk system 
thoroughly at regular intervals (by hand or 

in the dishwasher).

Descaling

Duration: approx. 30 minutes. 

Cle

aning and serv ice 

D

esc

ale 



s

tart

Cle an 

The start button 

8

 lashes while the different 

descaling processes are running.

The igures on the top right indicate the 

progress of the programme.

Important:

 If there is a water ilter in the 

water tank 

11

, it needs to be removed 

before the service programme is run.

●

Press the 

à

 button 

3

.

Descale 



start

●

Press the 

start

 button 

8

; the display 

5

 will 

guide you through the programme.

Empt y drip tray  
Repl ace drip tray

● Empty the drip tray 

23

 and reinsert it.

Pl ace 1 l container 
Pl ace suction pipe in container 



start

● Place a container with 1 litre capacity 

under the milk frother 

10

.

●

Place the end of the suction pipe 

10d

 in 

the container.

●

Press the 

start

 button 

8

.

Remove filter 



start

Info: 

If the water ilter is activated, the dis-

play will prompt you to remove the ilter, 

then press the 

start

 button 

8

 again. 

TE803_806_1RW.indb   19

08.05.2013   14:24:14