Кофемашина Siemens TE80620RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
en
●
Press the
start
button
8
. The descaling
programme now runs for about 1 minute
more, followed by the cleaning pro
-
gramme for about 7 minutes, and rinses
the appliance.
Descaling
Cleaning
Empt y drip tray  
Repl ace drip tray
● Empty the drip tray
23
and reinsert it.
Replace the ilter if one is being used.
The appliance has completed descaling and
cleaning and is ready for use again.
Important:
Wipe down the appliance using
a soft, damp cloth to immediately remove
any descaler residue. Such residue can
cause corrosion. New sponge cloths may
contain salts. Salts can cause rust ilm
on stainless steel and must therefore be
washed out thoroughly before use.
Thoroughly clean the suction pipe
10d
of
the milk frother.
Note:
If one of the service programmes
is interrupted, e. g. by a power outage,
proceed as follows:
●
Rinse the water tank
11
and reill it with
fresh water up to the “
max
” mark.
●
Press the
start
button
8
. The cleaning
programme now runs for about 3 minutes,
and rinses the appliance.
Cleaning
Empt y drip tray  
Repl ace drip tray
● Empty the drip tray
23
and reinsert it.
The appliance is ready for use again.
Tips on energy saving
●
The display has a dimming function that 
switches on automatically when the 
appliance is not in use. The display is
illuminated dimly. Press any button or
the rotary knob to brighten the display
illumination again.
●
If the appliance is not being used, switch 
it off at the power on/off switch 
1
O / I
on
the front.
●
If possible, do not interrupt coffee or milk
froth dispensing. Stopping a process
prematurely results in higher energy
consumption and the drip tray ills up
more quickly.
●
Descale the appliance regularly to avoid
a build-up of limescale. Limescale residue
results in higher energy consumption.
Frost protection
¡
To avoid damage caused by frost 
during transport and storage, the 
appliance must be completely 
emptied irst.
See “Menu settings –
Transport. lock.
”
Storing accessories
The espresso machine has special com
-
partments for storing the accessories and
quick reference guide inside the appliance.
●
To store the measuring spoon
14
, remove
the water tank
11
and insert the spoon in
the shaped recess
13
.
●
To store the quick reference guide, open 
the door to the brewing unit 
19
and stow
away the quick reference guide in the 
storage compartment 
22
provided for this
purpose.
TE803_806_1RW.indb 22
08.05.2013 14:24:15
Содержание
- 128 Оглавление
- 130 Обзор
- 131 Общие сведения; Жесткость воды; Начало работы с прибором
- 132 спрессо; Элементы управления
- 133 Эспрессо; Чаш
- 134 Настройка степени помола; Настроить на более грубый; Подставка для подогрева чашки; Показания на дисплее; Сообщения на дисплее; Запо
- 135 Настройки дисплея
- 136 Персонализация; ас; мени; Изменить имя; ВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНО
- 137 ыб; Маккиа; Выход из профиля; Блокировка для
- 138 Настройки меню; Нас; Вы можете произвести следующие; Язык
- 140 Приготовление
- 141 Приготовление напитков без молока; К ап
- 143 Молочная пена; Горячая вода; Снять трубку для всасывания молока
- 144 Опасность поражения током!
- 146 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 147 Удаление накипи; Очис
- 148 Очистка; влево
- 149 вправо
- 150 Советы по экономии
- 152 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
- 154 Технические характеристики
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











