Bosch TES 50221 RW - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

74

nl

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Schuimer  duwen

● Duw de melkschuimer (6) naar binnen om 

deze te sluiten.

Ontk alken bezig

Het ontkalkingsprogramma loopt nu nog 

gedurende ca. 1 minuut.

Lekbak legen

Lekbak pl a atsen

● Lekschaal (8) leeggieten en weer 

terugplaatsen.

Plaats het filter terug (als u een filter 

gebruikt). Het apparaat is ontkalkt en weer 

klaar voor gebruik.

Belangrijk:

 Veeg het apparaat met een 

zachte, vochtige doek af om resten van 

de ontkalkoplossing direct te verwijderen. 

Dergelijke resten kunnen corrosievorming 

veroorzaken. Nieuwe sponsdoekjes kunnen 

zouten bevatten. Deze zouten kunnen een 

roestlaagje op het roestvrij staal veroorza-

ken. Spoel deze doekjes daarom altijd vóór 

gebruik grondig uit.

Reinigen

Duur: circa 10 minuten.

Belangrijk:

 Reinig de zetgroep voor 

de start van het serviceprogramma, zie 

 hoofdstuk “Zetgroep reinigen”.

Als op het display de melding 

Reinigen 

nodig!

 verschijnt, dient u de toets 

e

off /

j

(12) gedurende 3 seconden ingedrukt te 

houden en vervolgens op toets 

start 

(10) 

te drukken. Het reinigingsprogramma wordt 

gestart. 

Om het apparaat tussendoor te reinigen, 

houdt u de toets 

e

off /

j

 (12) gedurende 

minstens 3 seconden ingedrukt. Druk ver-

volgens tweemaal kort op de toets 

e

off /

j

(12). Draai de bovenste draaiknop (14), tot 

Reinigen starten 

op het display ver-

schijnt. Om het reinigingsproces te starten, 

drukt u op de toets 

start 

(10).

Het display leidt u door het programma.

Lekbak legen

Lekbak pl a atsen

● Lekschaal (8) leeggieten en weer 

terugplaatsen. 

Reinigen bezig

Het apparaat spoelt tweemaal.

Lade openen

● Open de poederlade (4).

Reiniger vullen

● Leg een Bosch-reinigstablet in de lade (4) 

en sluit deze.

Reinigen bezig

Het reinigings programma loopt nu gedu-

rende ca. 8 minuten.

Lekbak legen

Lekbak pl a atsen

● Lekschaal (8) leeggieten en weer 

terugplaatsen.

Het apparaat is gereinigd en weer klaar 

voor gebruik.

Calc‘n‘Clean

Duur: circa 35 minuten.

Calc‘n‘Clean combineert de functies voor 

ontkalking en reiniging. Als het apparaat 

ongeveer op hetzelfde moment beide 

functies vereist, stelt de espresso-automaat 

automatisch dit serviceprogramma voor.

Belangrijk: 

Als een waterfilter in het water-

reservoir (16) geplaatst is, dient dit vóór de 

start van het ontkalkingsproces in elk geval 

te worden verwijderd. Reinig de zetgroep 

voor de start van het serviceprogramma, zie 

hoofdstuk “Zetgroep reinigen”.

Als op het display de melding 

Calc‘n‘Clean nodig!

 verschijnt, 

dient u de toets 

e

off /

j

 (12) gedurende 

3  seconden ingedrukt te houden en ver-

volgens op toets 

start

 (10) te drukken. Het 

onderhoudsprogramma wordt gestart.

TES502_1RW.indb   74

21.02.2013   13:38:56