Bosch TES 50221 RW - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

14

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

14

en

Descaling

Duration: approx. 25 minutes.

Important:

 If there is a filter in the water 

tank (16), it needs to be removed before the 

descaling programme is run.

If the message 

Descale required!

appears on the display, press the 

e

off

/

j

button (12) for 3 seconds and then press 

the 

start

 button (10). The descaling pro-

gramme will start.

To descale the appliance before being 

prompted, press the  

e

off

/

j

 button (12) for 

at least 3 seconds. Then press the 

e

off

/

j

button (12) briefly twice. Turn the upper 

rotary knob (14) until 

Start descaling

appears in the display.

To start the descaling procedure, press the 

start

 button (10).

The display will guide you through the 

programme.

Empt y drip tray

Insert drip tray

● Empty drip tray (8) and replace them.

N.B.:

 If the water filter is activated, the 

display will prompt you to remove the 

filter and then press the 

start

 button (10) 

again. Remove the filter now if you have 

not already done so. Press the 

start

 button 

(10).

Fill descaler

Press start

● Pour lukewarm water into the empty 

water tank (16) up to the 

0,5l

 mark and 

dissolve 2 Bosch descaling tablets in it. 

● Press the 

start

 button (10).

Descale in progress

The descaling pro gramme will now run for 

about 10 minutes. 

Pl ace container

Pull milk frother

● Place a receptacle with a capacity of at 

least 0.5 litres under the outlet.

● Pull the milk frother (6) to open it.

Descale in progress

The descaling pro gramme will now run for 

about 12 minutes.

Clean / Fill water tank

Press start

● Rinse the water tank (16) and refill it with 

fresh water up to the 

max

 mark.

● Press the 

start

 button (10).

Descale in progress

The descaling pro gramme now runs for 

about 30 seconds and rinses the appliance.

Push milk frother

● Push the milk frother (6) in to close it.

Descale in progress

The descaling pro gramme now runs for 

about 1 minute.

Empt y drip tray

Insert drip tray

● Empty drip tray (8) and replace them.

Replace the filter if one is being used. The 

appliance has completed descaling and is 

ready for use again.

Important:

 Wipe down the appliance using 

a soft, damp cloth to immediately remove 

any descaler residue. Such residue can 

cause corrosion. New sponge cloths may 

contain salts. Salts can cause rust film 

on stainless steel and must therefore be 

washed out thoroughly before use.

TES502_1RW.indb   14

21.02.2013   13:38:24