Bosch GLM 250 - Инструкция по эксплуатации - Страница 129

 Polski | 

129

Bosch Power Tools

1 609 92A 0KT | (23.4.14)

Włączanie/wyłączanie



Nie wolno zostawiać włączonego urządzenia pomiaro-
wego bez nadzoru, a po zakończeniu użytkowania nale-
ży je wyłączać. 

Wiązka lasera może spowodować oślepie-

nie osób postronnych.

Aby 

włączyć

 urządzenie pomiarowe, można wykonać jedną z 

następujących czynności: 

– Wcisnąć włącznik/wyłącznik 

16

: Urządzenie pomiarowe 

włącza się i ma ustawioną automatycznie funkcję pomiaru 
odległości (długości). Laser nie jest włączony.

– Po krótkim wciśnięciu przycisku „Pomiar“ 

7

: urządzenie 

pomiarowe i laser włączają się. Urządzenie pomiarowe ma 
ustawioną automatycznie funkcję pomiaru odległości (dłu-
gości).

– Po długim wciśnięciu przycisku „Pomiar“ 

7

: urządzenie po-

miarowe i laser włączają się. Urządzenie pomiarowe ma 
ustawioną automatycznie funkcję pomiaru ciągłego.



Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób i 
zwierząt, jak również spoglądać w wiązkę (nawet przy 
zachowaniu większej odległości).

Aby 

wyłączyć

 urządzenie pomiarowe, należy dłużej nacisnąć 

na włącznik/wyłącznik 

16

.

Jeżeli przez ok. 5 min. na urządzeniu pomiarowym nie zosta-
nie naciśnięty żaden przycisk, urządzenie pomiarowe wyłącza 
się automatycznie w celu oszczędzania baterii.

Po automatycznym wyłączeniu urządzenia, wszystkie zapisa-
ne wartości pozostają zapamiętane.

Pomiar

Po włączeniu, urządzenie pomiarowe ma zawsze ustawioną 
automatycznie bądź funkcję pomiaru odległości bądź funkcję 
pomiaru ciągłego. Pozostałe funkcje pomiaru ustawia się, 
naciskając na poszczególne przyciski funkcyjne (zob. „Funk-
cje pomiaru“, str. 130).

Po włączeniu urządzenia pomiarowego automatycznie wyzna-
czana jest jego tylna krawędź jako płaszczyzna odniesienia. 
Naciskając przycisk płaszczyzny odniesienia 

8

 można zmienić 

płaszczyznę odniesienia (zob. „Wybór płaszczyzny odniesie-
nia  (zob. rys. A – E)“,  str. 129).

Po wyborze funkcji pomiarowej i płaszczyzny odniesienia, na-
stępne czynności wykonywane są za pomocą przycisku po-
miaru 

7

.

Urządzenie pomiarowe należy przyłożyć wybraną płaszczy-
zną odniesienia do żądanej linii pomiaru (np. ściany).

Aby włączyć wiązkę lasera należy nacisnąć przycisk 
pomiaru 

7

.



Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób i 
zwierząt, jak również spoglądać w wiązkę (nawet przy 
zachowaniu większej odległości).

Naprowadzić wiązkę lasera na cel. W celu rozpoczęcia pomia-
ru ponownie krótko nacisnąć na przycisk pomiaru 

7

.

Przy włączonej ciągłej emisji wiązki, pomiar rozpoczyna się 
już po pierwszym naciśnięciu przycisku pomiaru 

7

. Przy uru-

chomionej funkcji pomiaru ciągłego, pomiar rozpoczyna się 
natychmiast po włączeniu funkcji.

Wartość mierzona ukaże się w przeciągu 0,5 do 4 sek. Czas 
trwania pomiaru zależy od mierzonej odległości, od warun-
ków świetlnych i refleksu świetlnego obiektu pomiaru. Koniec 
pomiaru sygnalizowany jest sygnałem akustycznym. Po 
zakończeniu pomiaru promień lasera wyłączany jest automa-
tycznie.

Jeżeli przez ok. 20 sek. po naprowadzeniu promienia lasera 
na cel nie zostanie dokonany pomiar, promień wyłączy się 
samoczynnie (oszczędzanie baterii).

Wybór płaszczyzny odniesienia  (zob. rys. A – E)

Przed rozpoczęciem pomiaru możliwy jest wybór między 
czterema różnymi płaszczyznami odniesienia:

– tylną krawędzią urządzenia pomiarowego względnie 

przednią krawędzią odchylonej w bok końcówki 

18

 (np. 

przy przykładaniu do rogów zewnętrznych),

– czubkiem odchylonej do tyłu końcówki 

18

 (np. przy po-

miarach z rogów),

– przednią krawędzią urządzenia pomiarowego (np. przy po-

miarach od krawędzi stołu),

– gwintem 

21

 (np. przy pomiarach przy użyciu statywu).

Wyboru płaszczyzny odniesienia dokonuje się przez kilkakrot-
ne wciskanie przycisku 

8

, aż do ukazania na wyświetlaczu po-

żądanej płaszczyzny odniesienia. Po każdym włączeniu urzą-
dzenia pomiarowego automatycznie wyznaczana jest jego tyl-
na krawędź jako płaszczyzna odniesienia.

Późniejsza zmiana płaszczyzny odniesienia dokonanych już 
pomiarów (np. przy wyświetlaniu wartości pomiarowej w ze-
stawieniu (liście)) nie jest możliwa.

Ciągła emisja wiązki

W razie potrzeby urządzenie pomiarowe można przestawić na 
tryb pracy ciągłej. W tym celu należy nacisnąć przycisk ciągłej 
emisji wiązki 

2

. Wskaźnik 

„LASER“

 świeci się na wyświetlaczu 

światłem ciągłym.



Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób i 
zwierząt, jak również spoglądać w wiązkę (nawet przy 
zachowaniu większej odległości).

W przypadku takiego ustawienia, wiązka lasera emitowana 
jest także i pomiędzy pomiarami. Aby rozpocząć pomiar, wy-
starczy raz krótko nacisnąć przycisk 

7

.

Aby wyłączyć emisję ciągłą, należy ponownie nacisnąć przy-
cisk 

2

 lub wyłączyć urządzenie pomiarowe.

Jeżeli emisja ciągła wiązki lasera zostanie wyłączona podczas 
pomiaru, pomiar jest automatycznie zakańczany.

Podświetlenie wyświetlacza

Aby uruchomić podświetlenie wyświetlacza, należy wcisnąć 
przycisk 

11

. Jeżeli przez 10 sekund od momentu włączenia 

podświetlenia wyświetlacza nie zostanie wciśnięty żaden 
przycisk, podświetlenie automatycznie wyłącza się w celu 
oszczędzania baterii.

OBJ_BUCH-947-005.book  Page 129  Wednesday, April 23, 2014  9:23 AM