Измерительные приборы Bosch GLL 3-80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

124
| Türkçe
Ölçme cihazının sıcaklığı izin verilen en yüksek işletme
sıcaklığına yaklaştığında lazer ışınlarının parlaklığı yavaş
yavaş azalır.
Ölçme aleti aşırı elektrostatik deşarja (ESD) karşı
korumalıdır. Ölçme aleti elektrostatik olarak yüklenmişse
(örn. düşük nemli bir ortamda dokunarak), otomatik olarak
kapanır. Bu durumda açma/kapama şalterini 
(16)
kapatın ve
tekrar açın.
Kapama otomatiğinin devre dışı bırakılması
Yakl.
120
dakika boyunca ölçüm aletindeki hiçbir tuşa
basılmazsa ölçüm aleti, aküleri veya bataryaları korumak için
otomatik olarak kapanır.
Ölçme cihazını otomatik olarak kapandıktan sonra tekrar
açmak için, açma/kapama şalterini 
(16)
önce "
Off
"
pozisyonuna itip sonra tekrar açabilirsiniz veya lazer işletme
türü tuşuna 
(7)
veya algılama modu tuşuna
(5)
basabilirsiniz.
Kapama otomatiğini devre dışı bırakmak için lazer işletme
türü tuşunu 
(7)
(cihaz açık durumda) en azından 3 saniye
süre ile basılı tutun. Kapama otomatiği devre dışı kaldığında,
onaylama yapmak üzere lazer ışınları kısa süre yanıp söner.
Otomatik kapama işlevini etkin duruma getirmek için ölçme
cihazını kapatın ve tekrar açın.
Sinyal sesinin devre dışı bırakılması
Ölçme cihazı açıldıktan sonra sinyal sesi daima etkindir.
Sinyal sesini devre dışı bırakmak veya etkinleştirmek için
lazer işletme türü tuşuna 
(7)
ve algılayıcı modu tuşuna
(5)
aynı anda basın ve tuşları en azından 3 saniye basılı tutun.
Hem devre dışı bırakma hem de etkinleştirme işleminde
onaylama yapmak üzere üç kısa sinyal sesi duyulur.
İşletim türleri
Bu ölçme cihazının birçok işletme türü vardır ve bunlar
arasında istediğiniz zaman değişiklik yapabilirsiniz:
– Yatay bir lazer düzlemi üretme,
– Dikey bir lazer düzlemi üretme,
– İki dikey lazer düzlemi üretme,
– Bir yatak lazer düzlemi ve iki dikey lazer düzlemi üretme.
Açıldıktan sonra ölçme cihazı yatay bir lazer düzlemi üretir.
İşletme türünü değiştirmek için lazer işletme türü tuşuna 
(7)
basın.
Bütün işletme türleri hem nivelman otomatiği ile hem de
salınım sabitlemesi ile seçilebilir.
Algılayıcı modu
Lazer algılayıcı
(29)
ile çalışmak için – seçilen işletme
türünden bağımsız olarak – algılayıcı modunun
etkinleştirilmesi gerekir.
Algılayıcı modunda lazer çizgileri çok yüksek bir frekansla
yanıp söner ve bu sayede lazer algılayıcı 
(29)
tarafından
bulunabilir.
Algılayıcı modunu açmak için algılayıcı modu tuşuna 
(5)
basın. Algılayıcı modu göstergesi
(6)
yeşil olarak yanar.
Algılayıcı modu açık durumda iken lazer çizgilerinin insan
gözü tarafından görünürlüğü kısıtlıdır. Lazer algılayıcı
olmadan çalışmak için algılayıcı modu tuşuna 
(5)
tekrar
basarak algılayıcı modunu kapatın. Algılayıcı modu
göstergesi 
(6)
söner.
Nivelman otomatiği
Nivelman otomatiği ile çalışma
Ölçüm aletini yatay, sert bir zemine yerleştirin, çok amaçlı
mesnede 
(25)
veya tripoda
(32)
sabitleyin.
Nivelman otomatiği ile çalışmak için açma/kapama şalterini
(16)
"
On
" pozisyonuna itin.
Nivelman otomatiği (otomatik nivelman fonksiyonu) ±
4
°’lik
otomatik nivelman alanındaki sapmaları dengeler. Lazer
çizgileri hareketsiz duruma geldiğinde nivelman
tamamlanmış demektir.
Örneğin ölçme aletinin oturduğu yüzey yataylıktan 
4
°'den
fazla sapma gösterdiği için otomatik nivelman mümkün
olmazsa, lazer çizgileri hızlı bir tempo ile yanıp sönmeye
başlar. Sinyal sesi etkin durumdaysa hızlı tempolu bir sinyal
sesi duyulur.
Ölçüm aletini yatay olarak yerleştirin ve otomatik nivelman
işleminin tamamlanmasını bekleyin. Ölçme aleti ±
4
°'lik
otomatik nivelman aralığına gelince lazer ışınları sürekli
olarak yanar ve sinyal sesi kapanır.
İşletme esnasındaki sarsıntılarda veya konum
değişikliklerinde ölçüm aleti tekrar otomatik olarak nivelman
yapar. Yeniden yapılan nivelmandan sonra, ölçüm aletinin
kaymasından kaynaklanan hatalardan kaçınmak için,
referans noktalarını temel alarak yatay veya dikey lazer
çizgisinin pozisyonunu kontrol edin.
Salınım sabitlemesi ile çalışma
Salınım sabitlemesi ile çalışmak için açma/kapama şalterini
(16)
„
On
" açık pozisyonuna itin. Salınım sabitlemesi
göstergesi
(4)
kırmızı yanar ve lazer çizgileri sürekli olarak
yavaş yanıp söner.
Salınım sabitlemesi ile çalışırken nivelman otomatiği
kapalıdır. Ölçme cihazını serbestçe elinizde tutabilirsiniz
veya eğimli bir zemine yerleştirebilirsiniz. Bu durumda lazer
çizgilerinin nivelman ayarı yapılmaz ve zorunlu olarak
birbirine dik seyretmez.
Uzaktan kumanda „Bosch Levelling Remote App“
Bu ölçme cihazı bir
Bluetooth®
modülü ile donatılmıştır ve bu
modül radyo sinyali yardımı ile bir
Bluetooth®
arabirimli
Smartphone üzerinden uzaktan kumandaya olanak sağlar.
Bu fonksiyondan yararlanmak için uygulama (App) „
Bosch
Levelling Remote App
“ gereklidir. Bu uygulamayı cihazınıza
göre ilgili App-Store (Apple App Store, Google Play Store)
üzerinden indirebilirsiniz.
Bluetooth
® bağlantısına ait sistem ön koşullarına ilişkin
bilgileri Bosch internet sayfasında www.bosch-pt.com
bulabilirsiniz.
Bluetooth®
üzerinden uzaktan kumandada kötü algılama
koşulları nedeniyle mobil cihazla ölçme cihazı arasında
zamansal gecikmeler olabilir.
1 609 92A 7GY | (21.04.2022)
Bosch Power Tools
Содержание
- 167 Указания по технике безопасности
 - 168 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
 - 169 Технические данные
 - 171 Сборка; Питание измерительного инструмента
 - 172 Работа с инструментом; Включение инструмента
 - 176 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 177 Транспортировка; Українська; Вказівки з техніки безпеки
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











