Bosch DLE 40 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

 Español | 

23

Bosch Power Tools

2 609 140 582 | (14.7.11)

Vous êtes un revendeur, contactez :

Robert Bosch (France) S. A. S.

Service Après-Vente Electroportatif

126, rue de Stalingrad

93705 DRANCY Cédex

Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06

Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33

E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com

Belgique, Luxembourg

Tel. : +32 (070) 22 55 65

Fax : +32 (070) 22 55 75

E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com

Suisse

Tel. : +41 (044) 8 47 15 12

Fax : +41 (044) 8 47 15 52

Autres pays

Pour avoir des renseignements concernant la garantie, les tra-

vaux d’entretien ou de réparation ou les pièces de rechange, 

veuillez contacter votre détaillant spécialisé.

Elimination des déchets

Les appareils de mesure ainsi que leurs accessoires et embal-

lages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage 

appropriée.
Ne jetez pas les appareils de mesure et les accus/piles avec 

les ordures ménagères !

Seulement pour les pays de l’Union Européenne :

Conformément à la directive européenne 

2002/96/CE, les appareils de mesure dont 

on ne peut plus se servir, et conformément 

à la directive européenne 2006/66/CE, les 

accus/piles usés ou défectueux doivent 

être isolés et suivre une voie de recyclage 

appropriée.

Les accus / piles dont on ne peut plus se servir peuvent être 

déposés directement auprès de :

Suisse

Batrec AG

3752 Wimmis BE

Sous réserve de modifications.

Español

Instrucciones de seguridad

Deberán leerse íntegramente y respetarse 

todas las instrucciones para poder trabajar 

sin peligro y de forma segura con el aparato 

de medición. Jamás desvirtúe las señales 

de advertencia del aparato de medición. 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN 

LUGAR SEGURO.

f

Atención: en caso de utilizar unos dispositivos de ma-

nejo y ajuste diferentes de los aquí indicados, o al se-

guir un procedimiento diferente, ello puede comportar 

una exposición peligrosa a la radiación. 

f

El aparato de medición se suministra de serie con una 

señal de aviso en alemán (en la ilustración del aparato 

de medición, ésta corresponde a la posición 8).

f

Antes de la primera puesta en marcha, pegue encima 

de la señal de aviso en alemán la etiqueta adjunta re-

dactada en su idioma.

f

No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni mi-

re directamente hacia el rayo láser. 

Este aparato de medi-

ción genera radiación láser de la clase 2 según IEC 60825-1. 

Esta radiación puede deslumbrar a las personas.

f

No use las gafas para láser como gafas de protección. 

Las gafas para láser le ayudan a detectar mejor el rayo lá-

ser, pero no le protegen de la radiación láser.

f

No emplee las gafas para láser como gafas de sol ni pa-

ra circular. 

Las gafas para láser no le protegen suficiente-

mente contra los rayos ultravioleta y además no le permi-

ten apreciar correctamente los colores.

f

Únicamente haga reparar su aparato de medición por 

un profesional, empleando exclusivamente piezas de 

repuesto originales. 

Solamente así se mantiene la seguri-

dad del aparato de medición.

f

No deje que los niños puedan utilizar desatendidos el 

aparato de medición por láser. 

Podrían deslumbrar, sin 

querer, a otras personas.

f

No utilice el aparato de medición en un entorno con pe-

ligro de explosión, en el que se encuentren combusti-

bles líquidos, gases o material en polvo. 

El aparato de 

medición puede producir chispas e inflamar los materiales 

en polvo o vapores.

Descripción y prestaciones del pro-

ducto

Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen del apa-

rato de medición mientras lee las instrucciones de manejo.

Utilización reglamentaria

El aparato de medición ha sido proyectado para medir distan-

cias, longitudes, alturas, separaciones, y para calcular super-

ficies y volúmenes. El aparato de medición es adecuado para 

medir tanto en interiores como en exteriores.

IEC 60825-1:07

<1 mW, 635 nm

OBJ_DOKU-27402-001.fm  Page 23  Thursday, July 14, 2011  10:43 AM