Измерительные приборы Bosch DLE 40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
19
Bosch Power Tools
2 609 140 582 | (14.7.11)
Caractéristiques techniques
Montage
Mise en place/changement des piles
(voir figure A)
N’utilisez que des piles ou accus alcalines au manganèse.
Avec des accus 1,2 V on effectue moins de mesures qu’avec
des piles 1,5 V.
Pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles
16
, appuyer
sur le blocage
15
dans le sens de la flèche et enlever le couver-
cle du compartiment à piles. Introduire les piles fournies.
Veiller à la bonne position des pôles qui doit correspondre à la
figure se trouvant dans le compartiment à piles.
Quand le symbole de pile apparaît pour la première fois à
l’affichage, il est encore possible d’effectuer au moins 100
mesures. Dès que le symbole de pile clignote, il faut rempla-
cer les piles, les mesures ne sont alors plus possibles.
Remplacez toujours toutes les piles en même temps. N’utili-
sez que des piles de la même marque avec la même capacité.
f
Sortez les piles de l’appareil de mesure au cas où l’ap-
pareil ne serait pas utilisé pendant une période prolon-
gée.
En cas de stockage prolongé, les piles peuvent se cor-
roder et se décharger.
Fonctionnement
Mise en service
f
Ne laissez pas sans surveillance l’appareil de mesure al-
lumé et éteignez-le après l’utilisation.
D’autres person-
nes pourraient être éblouies par le faisceau laser.
f
Protégez l’appareil de mesure contre l’humidité, ne
l’exposez pas directement aux rayons du soleil.
f
N’exposez pas l’appareil de mesure à des températures
extrêmes ou de forts changements de température.
Ne
le laissez pas trop longtemps dans une voiture p.ex. S‘il est
exposé à d‘importants changements de température, lais-
sez-le revenir à la température ambiante avant de le remet-
tre en service.
f
Evitez les chocs ou les chutes de l’appareil de mesure.
Lorsque l’appareil de mesure a été soumis à de fortes solli-
citations extérieures, effectuez toujours un contrôle de
précision avant de continuer à travailler (voir « Contrôle de
la précision de l’appareil de mesure », page 22).
Mise en marche/arrêt
Pour la
mise en marche
de l’appareil de mesure, appuyez briève-
ment sur l’interrupteur Marche/Arrêt
13
ou sur la touche Mesurer
9
. Lors de la mise en marche de l’appareil de mesure, le faisceau
laser n’est pas encore mis en fonctionnement.
Pour
arrêter
l’appareil de mesure, appuyez longuement sur
l’interrupteur Marche/Arrêt
13
.
Si l’on n’appuie sur aucune touche sur l’appareil de mesure
pendant env. 5 min, l’appareil s’arrête automatiquement afin
de ménager la pile.
Si une valeur de mesure a été enregistrée, elle reste inchan-
gée lors de l’arrêt automatique. Après la remise en service de
l’appareil de mesure,
« M »
est affiché.
Télémètre laser
DLE 40
Professional
N° d’article
3 601 K16 300
Plage de mesure
0,05 – 40 m
A)
Précision de mesure (typique)
±
1,5 mm
B)
Plus petite unité d’affichage
1 mm
Température de fonctionnement
– 10 ° C ... + 50 ° C
C)
Température de stockage
– 20 ° C ... + 70 ° C
Humidité relative de l’air max.
90 %
Classe laser
2
Type de laser
635 nm, < 1 mW
Diamètre du faisceau laser env.
(à 25 ° C)
– à une distance de 10 m
– à une distance de 40 m
6 mm
24 mm
Piles
Accus
4 x 1,5 V LR03 (AAA)
4 x 1,2 V KR03 (AAA)
Autonomie de la pile env.
– Mesures individuelles
– Mesure continue
30 000
D)
5 h
D)
Coupure automatique après env.
– Laser
– Appareil de mesure (sans mesure)
20 s
5 min
Poids suivant EPTA-Procedure
01/2003
0,18 kg
Dimensions
58 x 100 x 32 mm
Type de protection (à l’exception du
compartiment à piles)
IP 54 (étanche à la
poussière et aux pro-
jections d’eau)
A) L’étendue de la portée dépend de la qualité de la lumière laser réflé-
chie par la surface cible (dispersée, non pas miroitante) et du degré de
clarté du point laser par rapport à la luminosité ambiante (locaux à l’in-
térieur, crépuscule). Dans des conditions défavorables (par ex. mesu-
res effectuées à l’extérieur par un fort ensoleillement), il peut être né-
cessaire d’utiliser la mire de visée.
B) Dans des conditions défavorables telles que fort ensoleillement ou
surface mal réfléchissante, la divergence maximale est de
±
10 mm pour
40 m. Dans des conditions favorables, il faut s’attendre à une influence
de
±
0,05 mm/m.
C) Dans le mode mesure continu, la température de fonctionnement
maximale est de + 40 ° C.
D) Avec des accus 1,2 V on effectue moins de mesures qu’avec des piles
1,5 V.
Attention au numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique de
l’appareil de mesure. Les désignations commerciales des différents ap-
pareils peuvent varier.
Le numéro de série
17
qui se trouve sur la plaque signalétique permet
une identification précise de votre appareil.
OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 19 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM












