Измерительные приборы Bosch DLE 40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Français |
21
Bosch Power Tools
2 609 140 582 | (14.7.11)
Effacement des valeurs de mesure
En appuyant brièvement sur la touche
13
, il est possible d’ef-
facer dans toutes les fonctions de mesure la dernière valeur
individuelle déterminée. En appuyant plusieurs fois briève-
ment sur la touche, les valeurs individuelles déterminées sont
effacées dans l’ordre inverse.
Fonctions de mémoire
Lorsque l’appareil de mesure est mis hors fonction, la valeur
se trouvant dans la mémoire est préservée.
Mémorisation/Addition des valeurs de mesure
Appuyez sur la touche Addition
mémoire
3
pour mémoriser la va-
leur de mesure actuelle – une va-
leur de longueur, de surface ou de
volume, suivant la fonction de me-
sure actuelle. Dès qu’une valeur a
été mémorisée,
« M »
apparaît sur
l’écran, le
« + »
derrière clignote pour une courte durée.
Au cas où une valeur se trouverait déjà dans la mémoire, la
nouvelle valeur est additionnée à cette valeur dans la mémoi-
re à condition que les unités de mesure coïncident.
Si, par ex., une valeur de surface se trouve dans la mémoire,
et la valeur de mesure actuelle est une valeur de volume, l’ad-
dition ne peut pas être effectuée.
« Error »
clignote sur l’écran
pour une courte durée.
Soustraction des valeurs de mesure
Appuyez sur la touche Soustraction mémoire
11
pour sous-
traire la valeur de mesure actuelle de la valeur mémorisée.
Dès qu’une valeur a été soustraite,
« M »
apparaît sur l’écran,
le
« – »
derrière clignote pour une courte durée.
Si une valeur est déjà mémorisée, la nouvelle valeur de mesu-
re ne peut être soustraite que lorsque les unités de mesure
coïncident (voir « Mémorisation/Addition des valeurs de
mesure »).
Valeur de la mémoire
Appuyez sur la touche Appel des
valeurs dans la mémoire
2
pour af-
ficher la valeur se trouvant dans la
mémoire.
« M= »
apparaît sur
l’écran. Si la valeur
« M= »
dans la
mémoire est affichée, il est possi-
ble de la doubler en appuyant sur
la touche Addition mémoire
3
ou de la remettre à zéro en ap-
puyant sur la touche Soustraction mémoire
11
.
Effacer la mémoire
Pour effacer les valeurs dans la mémoire, appuyez d’abord sur
la touche Appel des valeurs dans la mémoire
2
jusqu’à ce que
« M= »
apparaisse sur l’écran. Ensuite, appuyez brièvement
sur la touche
13
;
« M »
n’est plus affiché.
Instructions d’utilisation
Indications générales
La cellule de réception
19
et la sortie du faisceau laser
18
ne
doivent pas être couvertes lors d’une mesure.
L’appareil de mesure ne doit pas être bougé pendant une me-
sure (à l’exception de la fonction mesure continue). Position-
ner donc l’appareil de mesure si pi possible sur ou à côté des
points de mesure.
La mesure s’effectue au centre du faisceau laser, même lors-
que les surfaces cibles sont visées en biais.
Influences sur la plage de mesure
La plage de mesure dépend des conditions de luminosité et
des propriétés de réflexion de la surface cible. Pour obtenir
une meilleure visibilité du faisceau laser lors des travaux à
l’extérieur et en cas d’un fort ensoleillement, utilisez les lunet-
tes de vision du faisceau laser
21
(accessoire) et la mire de vi-
sée
22
(accessoire) ou mettez à l’ombre la surface cible.
Influences sur le résultat de mesure
En raison de phénomènes physiques, il n’est pas exclu que les
mesures effectuées sur des surfaces différentes donnent des
résultats erronés. Ce sont par ex. :
– les surfaces transparentes (telles que verre, eau),
– les surfaces réfléchissantes (telles que métal, verre),
– les surfaces poreuses (telles que matériaux isolants),
– les surfaces à relief (telles que crépi, pierre naturelle).
Le cas échéant, utilisez la mire de visée laser
22
(accessoire)
pour ces surfaces.
Des couches d’air à températures différentes ou les réfléchis-
sements indirects peuvent également influencer la valeur de
mesure.
Visée avec trait de visée (voir figure E)
Le trait de visée
7
facilite la visée sur de grandes distances.
Regardez à cet effet le long du trait de visée sur la surface de
l’appareil de mesure. Le faisceau laser est parallèle à cette li-
gne visuelle.
Travailler avec le trépied (voir figure C)
L’utilisation d’un trépied est surtout nécessaire pour des dis-
tances plus importantes. Placez l’appareil de mesure avec le
filet 1/4"
14
sur la plaque à changement rapide du trépied
20
ou d’un trépied d’appareil photo disponible dans le commer-
ce. Vissez-le au moyen de la vis de blocage de la plaque à
changement rapide.
Lors du positionnement du trépied, veillez à ce que la mesure
soit effectuée à partir le bord arrière ou avant de l’appareil de
mesure, en fonction du niveau de référence.
Défaut
–
Causes et remèdes
Cause
Remède
Alerte de température (b) clignote, mesure n’est pas pos-
sible
L’appareil de mesure se trouve en
dehors de la plage de température
de fonctionnement située entre
– 10 ° C et + 50 ° C (dans le mode de
mesure continue jusqu’à + 40 ° C).
Attendre jusqu’à ce
que l’appareil de mesu-
re ait atteint la tempé-
rature de fonctionne-
ment
Alerte du niveau d’alimentation des piles (a) apparaît
La tension des piles est diminuée
(des mesures sont encore possibles)
Changement des piles
OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 21 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM
