Bosch GKF 600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 86

86

 | Polski 

1 609 92A 11C | (12.11.14)

Bosch Power Tools

Montaż

Wymiana narzędzi



Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu nale-
ży wyciągnąć wtyczkę z gniazda.



Do mocowania i wymiany freza zaleca się użycie ręka-
wic ochronnych.

Demontaż korpusu frezarki (zob. rys. A)

Przed osadzeniem frezu konieczne jest uprzedni demontaż 
korpusu frezarki 

2

 od jednostki napędowej 

1

.

– Otworzyć  dźwignię 

10

 i przekręcić korpus frezarki 

2

, usta-

wiając go tak, aby znacznik 

 nakierowany był na symbol 

 na jednostce napędowej 

1

.

– Pociągnąć jednostkę napędową do oporu do góry.
– Przekręcić jednostkę napędową do oporu w kierunku prze-

ciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyciągnąć ją z korpu-
su frezarki.

Wymiana  zacisku  (zob. rys. B)

W zależności od zastosowanego frezu może zaistnieć koniecz-
ność wymiany nakrętki złączkowej i zacisku 

5

.

Po zamontowaniu odpowiedniego dla zastosowanego frezu 
zacisku, należy postępować zgodnie ze wskazówkami umiesz-
czonymi w rozdziale „Mocowanie freza“.

Zacisk 

13

 należy zamontować tak, aby miał on nieco luzu w 

nakrętce złączkowej. Nakrętka złączkowa 

5

 powinna się dać 

zamontować z łatwością. Jeżeli nakrętka złączkowa lub zacisk 
są uszkodzone, należy je natychmiast wymienić.

– Wcisnąć przycisk blokady wrzeciona 

9

 i przytrzymać w tej 

pozycji. W razie potrzeby pokręcić ręką wrzeciono, aż za-
skoczy blokada.

– Odkręcić nakrętkę złączkową 

5

 za pomocą klucza widełko-

wego 

15

, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu 

wskazówek zegara.

– Zwolnić przycisk blokujący wrzeciono.
– Jeżeli istnieje taka konieczność, przed montażem należy 

oczyścić wszystkie elementy za pomocą miękkiego pędzel-
ka lub przedmuchując je sprężonym powietrzem.

– Nałożyć nową nakrętkę złączkową na uchwyt narzędziowy 

14

.

– Lekko dokręcić nakrętkę złączkową.



Nie dokręcać tulei zaciskowej nakrętką złączkową 
przed zamontowaniem freza. 

Może doprowadzić to do 

uszkodzenia tulei zaciskowej.

Mocowanie freza (zob. rys. C – D)

W zależności od potrzeb można dobrać frezy różnego typu i o 
różnych właściwościach.

Frezy z wysokojakościowej stali szybkotnącej

 dostosowa-

ne są do obróbki miękkich materiałów, takich jak miękkie 
drewno i tworzywa sztuczne.

Frezy z węglików spiekanych

 nadają się szczególnie do ob-

róbki materiałów twardszych i ścieralnych, takich jak twarde 
drewno i aluminium.

Frezy oryginalne, wchodzące w skład bogatego programu 
oprzyrządowania Bosch, są do nabycia w specjalistycznych 
sklepach branżowych.

Stosowane frezy powinny być czyste, a ich stan techniczny 
nie powinien budzić zastrzeżeń.

– Wcisnąć przycisk blokady wrzeciona 

9

 i przytrzymać w tej 

pozycji. W razie potrzeby pokręcić ręką wrzeciono, aż za-
skoczy blokada.

– Odkręcić nakrętkę złączkową 

5

 za pomocą klucza widełko-

wego 

15

, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu 

wskazówek zegara.

– Włożyć frez do tulei zaciskowej. Chwyt freza należy wprowa-

dzić do zacisku na głębokość wynoszącą co najmniej 20 mm.

– Ponownie dokręcić nakrętkę złączkową, obracając ją w 

kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

– Zwolnić przycisk blokujący wrzeciono.



Nie dokręcać tulei zaciskowej nakrętką złączkową 
przed zamontowaniem freza. 

Może doprowadzić to do 

uszkodzenia tulei zaciskowej.

Montaż korpusu frezarki (zob. rys. E)

Przed przystąpieniem do frezowania korpus frezarki 

2

 należy 

ponownie zamontować na jednostce napędowej 

1

.

– Otworzyć  dźwignię 

10

 (jeżeli jest ona zamknięta).

– Podwójna strzałka umieszczona na jednostce napędowej 

musi być zgodna z podwójną strzałką umieszczoną na kor-
pusie frezarki 

2

.

– Wsunąć jednostkę napędową do korpusu frezarki i prze-

kręcić jednostkę napędową w kierunku zgodnym z ruchem 
wskazówek zegara aż do pozycji, w której wskaźnik 

skierowany jest w kierunku symbolu 

.

– Mocniej wsunąć jednostkę napędową do korpusu frezarki.
– Po zakończeniu montażu należy obrócić korpus frezarki 

tak, aby wskaźnik 

 wskazywał na symbol   na jednost-

ce napędowej.

– Zamknąć  dźwignię.



Po zakończeniu montażu należy zawsze kontrolować, 
czy jednostka napędowa została właściwie zamocowa-
na w korpusie frezarki.

W razie potrzeby należy zmienić naprężenie wstępne dźwigni 
mocującej 

10

 (zob. „Regulacja dźwigni mocującej“, str. 88).

Odsysanie pyłów/wiórów



Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok malar-
skich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków drewna, 
minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mogą stano-
wić zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt fizyczny z 
pyłami lub przedostanie się ich do płuc może wywołać re-
akcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego ope-
ratora lub osób znajdujących się w pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane 
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z substancja-
mi do obróbki drewna (chromiany, impregnaty do drew-
na). Materiały, zawierające azbest mogą być obrabiane je-
dynie przez odpowiednio przeszkolony personel.
– W razie możliwości należy stosować odsysanie pyłu do-

stosowane do rodzaju obrabianego materiału.

– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska pracy.
– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochłania-

czem klasy P2.

Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym 
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się z ma-
teriałami przeznaczonymi do obróbki.

OBJ_BUCH-1137-002.book  Page 86  Wednesday, November 12, 2014  8:16 AM