Bosch GKF 600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 103

 Magyar | 

103

Bosch Power Tools

1 609 92A 11C | (12.11.14)

Zaj és vibráció értékek

A zajmérési eredmények az EN 60745-2-17 szabványnak 
megfelelően kerültek meghatározásra.

A készülék A-értékelésű zajszintjének tipikus értékei: hang-
nyomásszint 84 dB(A); hangteljesítményszint 95 dB(A). 
Bizonytalanság K = 3 dB.

Viseljen fülvédőt!

a

h

 rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és 

K bizonytalanság az EN 60745 szabvány szerint:
a

h

= 4,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 
szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatáro-
zásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez 
az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideigle-
nes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkal-
mazási területein való használat során fellépő érték. Ha az 
elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző 
tartozékokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett hasz-
nálják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész mun-
kaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelhe-
ti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell 
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de 
nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre 
vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a 
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.

Megfelelőségi nyilatkozat

Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok” 
leírt termék megfelel a 2011/65/EU, 2014/30/EU, 
2006/42/EK irányelvekben és azok módosításaiban leírt ide-
vágó előírásoknak és megfelel a következő szabványoknak: 
EN 60745-1, EN 60745-2-17.

A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen 
található:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 01.10.2014

Összeszerelés

Szerszámcsere



Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely 
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a 
dugaszolóaljzatból.



A marószerszámok behelyezéséhez és kicseréléséhez 
célszerű védőkesztyűt viselni.

A marókosár leszerelése (lásd az „A” ábrát)

A marófej berakása előtt el kell választani a 

2

 marókosarat az 

1

 meghajtóegységtől.

– Nyissa  fel  a 

10

 befogókart és forgassa el a 

2

 marókosarat a 

 jellel az 

1

 meghajtóegységen található 

 szimbólum-

ra.

– Húzza ki felfelé ütközésig a meghajtóegységet.
– Forgassa el ütközésig a meghajtóegységet az óramutató já-

rásával ellenkező irányba és húzza a marókosárból.

A befogópatron kicserélése (lásd a „B” ábrát)

A használatra kerülő marófejtől függően a marófej behelyezé-
se előtt az 

5

 hollandianyát a befogópatronnal ki kell cserélni.

Ha már az Ön marófejéhez használható helyes befogópatron 
van szerelve, hajtsa végre a „A marószerszám behelyezése” 
szakaszban leírt lépéseket.

A 

13

 befogópatronnak egy kis hézaggal kell a hollandianyára 

felfeküdnie. Az 

5

 hollandianyát könnyen fel kell tudni szerelni. 

Ha a hollandianya vagy a befogópatron megrongálódott, 
azonnal cserélje ki.

– Nyomja be és tartsa benyomva a 

9

 tengely reteszelőgom-

bot. Szükség esetén forgassa el kézzel annyira a motorten-
gelyt, hogy az reteszelésre kerüljön.

– Csavarja  le  a 

15

 villáskulccsal az óramutató járásával ellen-

kező irányban az 

5

 hollandianyát.

– Engedje el az tengely reteszelőgombot.
– Az összeszerelés előtt az összeszerelésre kerülő alkatré-

szeket szükség esetén egy puha ecsettel vagy sűrített leve-
gővel való átfuvással tisztítsa meg.

– Tegye fel az új hollandianyát a 

14

 szerszámbefogó egység-

re.

– Lazán húzza meg a hollandianyát.



Semmiképpen se szorítsa meg a befogópatront a hol-
landianyával, ha nincs benne marószerszám. 

A befogó-

patron ellenkező esetben megrongálódhat.

A marószerszám behelyezése (lásd a „C” – „D” ábrát)

Marószerszámok a használat céljától függően különböző kivi-
telekben és minőségben kaphatók.

A 

nagy teljesítményű gyorsvágó acélból

 készült marószer-

számok puha anyagok, mint például puhafa és műanyag, meg-
munkálására használhatók.

A 

keményfém élekkel ellátott

 marószerszámok kemény és 

abrazív anyagok, mint például keményfa és alumínium, meg-
munkálására szolgálnak.

A nagy kiterjedésű Bosch tartozék programban található ere-
deti marószerszámok a márkakereskedőnél kaphatók.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1137-002.book  Page 103  Wednesday, November 12, 2014  8:16 AM