Bosch GKF 600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 125

 Қaзақша | 

125

Bosch Power Tools

1 609 92A 11C | (12.11.14)

Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат

Шу эмиссиясының мәндері EN 60745-2-17 бойынша 
есептелген.
A-мен белгіленген электр құралын шуыл деңгейі әдетте 
төмендегіге тең: дыбыс күші 84 дБ(A); дыбыс қуаты 
95 дБ(A). Өлшеу дәлсіздігі K = 3 дБ.

Құлақты қорғау құралдарын киіңіз!

Жиынтық діріл мәні a

h

 (үш бағыттың векторлық 

қосындысы) және K дәлсіздігі EN 60745 стандартына сай 
анықталған:
a

h

= 4,5 м/с

2

, K = 1,5 м/с

2

.

Осы ескертпелерде берілген дірілдеу пәрмені EN 60745 
ережесінде мөлшерленген өлшеу әдісі бойынша 
есептелген болып электр құралдарды бір-бірімен 
салыстыру үшін пайдаланылуы мүмкін. Ол дірілдеу қуатын 
шамалап өлшеу үшін де жарамды.
Берілген діріл көлемі электр құралының негізгі 
жұмыстары үшін берілген. Егер электр құрал басқа 
жұмыстар үшін түрлі керек-жарақтармен басқа алмалы-
салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз күтумен 
пайдаланылса дірілдеу көлемдері өзгереді. Бұл жұмыс 
барысындағы діріл қуатын арттырады.
Дірілдеу қуатын нақты есептеу үшін құрал өшірілген және 
қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру 
қажет. Бұл дірілдеу қуатын бүкіл жұмыс уақытында қатты 
төмендетеді.
Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша 
қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр 
құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, 
қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін ұйымдыстыру.

Сәйкестік мәлімдемесі

Жеке жауапкершілікпен біз „Техникалық мәліметтер“ де 
сипатталған өнімнің 2011/65/EU, 2014/30/EU, 
2006/42/EC ережелеріндегі барлық тиісті анықтамала-
рына өзгерістері менен бірге сәйкес екенін және 
төмендегі нормаларға сай екенін кепілдендіреміз: 
EN 60745-1, EN 60745-2-17.
Техникалық құжаттар (2006/42/EC) төмендегідеi:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 01.10.2014

Жинау

Жұмыс құралын ауыстыру



Барлық жұмыстардан алдын электр құралының 
желілік айырын розеткадан шығарыңыз.



Фрезаларды орнату мен алмастыруда қорғауыш 
қолғапты кию ұсынылады.

Фрезерлеу қорабын шешу (А суретін қараңыз)

Фрезаны орнатудан бұрын алдымен фрезерлеу қорабын 

2

 жетек блогынан 

1

 ажыратыңыз.

– Қысқыш  тұтқышты 

10

 ашып, фрезерлеу қорабын 

2

белгісімен  

белгісіне 

жетек блогында 

1

 бұраңыз.

– Жетек қорабын тірелгенше жоғарыға тартыңыз.
– Жетек блогын сағат тіліне қарсы тірелгенше бұрап, оны 

фрезерлеу қорабынан тартып алыңыз.

Қысқашты алмастыру (В суретін қараңыз)

Пайдаланған фрезаға байланысты фрезаны орнатудан 
бұрын жаппа сомынды қысқашпен 

5

 алмастыру керек 

болады.
Егер фрезаңыз үшін дұрыс қысқаш орнатылған болса, 
онда „Фрезаларды орнату“ бөліміндегі жұмыс 
қадамдарын орындаңыз.

Қысқаш 

13

 жаппа сомында аз жылжып тұруы керек. 

Жаппа сомын 

5

 оңай орындалуы керек. Егер жаппа сомын 

немесе қысқаш зақымдалған болса, оны дереу 
алмастырыңыз.

– Шпиндельді бұғаттау түймесін 

9

 басып, ұстап тұрыңыз. 

Керек болса қозғалтқыш шпинделін қолмен тірелгенше 
бұраңыз.

– Жаппа сомынды 

5

 сағат тіліне қарсы айыр тәрізді 

кілтпен 

15

 бұрап алыңыз.

– Шпиндель бүғаттауышын жіберіңіз.
– Керек болса, жинаудан алдын барлық орнатылатын 

бөлектерді жұмсақ шүберек немесе қысылған ауамен 
үрлеп тазалаңыз.

– Жаңа жаппа сомынды аспап патронына 

14

 орнатыңыз.

– Жаппы сомынды босатыңыз.



Қысқышты жаппа сомынмен фреза орнатылған 
болмаса, ешқашан тартып қоймаңыз. 

Әйтпесе 

қысқыш зақымдануы мүмкін.

Фрезаларды орнату (C – D суреттерін қараңыз)

Фрезаның пайдалану мақсатына байланысты түрлі 
модельдер мен сапада қол жетімді.

Фреза жылдам кесілетін болаттан дайындалған (HSS)

жұмсақ ағаш пен пластик сияқты жұмсақ метариалдарды 
өңдеуге жарамды.

Қатты құймалы кескішжиекті фрезалар (HM)

 қатты 

ағаш және алюминий сияқты қатты және абразивті 
материалдарға жақсы жарамды.
Bosch керек-жарақтарының кең бағдарламасына жататын 
айрықша фрезаларды дилеріңізден алуға болады.
Тек аса таза фрезаларды пайдаланыңыз.
– Шпиндельді бұғаттау түймесін 

9

 басып, ұстап тұрыңыз. 

Керек болса қозғалтқыш шпинделін қолмен тірелгенше 
бұраңыз.

– Жаппа сомынды 

5

 сағат тіліне қарсы айыр тәрізді 

кілтпен 

15

 босатыңыз.

– Фрезаны қысқыш цангаға енгізіңіз. Фреза тұтқасы 

кемінде 20 ммге қысқышқа салыңыз.

– Жаппа сомынды сағат тілімен қайта бұрап қойыңыз.
– Шпиндель бүғаттауышын жіберіңіз.



Қысқышты жаппа сомынмен фреза орнатылған 
болмаса, ешқашан тартып қоймаңыз. 

Әйтпесе 

қысқыш зақымдануы мүмкін.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1137-002.book  Page 125  Wednesday, November 12, 2014  8:16 AM