Фрезеры Bosch GKF 600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

156
| Slovensko
1 609 92A 11C | (12.11.14)
Bosch Power Tools
Vpenjalne klešče
13
morajo z nekaj zračnosti ležati v prekrivni
matici. Prekrivno matico
5
mora biti možno enostavno monti-
rati. Če je prekrivna matica ali so vpenjalne klešče poškodova-
ne, jih takoj nadomestite.
– Pritisnite aretirno tipko vretena
9
in ja držite pritisnjeno.
Po potrebi zavrtite vreteno motorja z roko, dokler se ne 
aretira.
– Odvijte prekrivno matico
5
z viličastim ključem
15
proti
smeri urnega kazalca.
– Izpustite aretirno tipko vretena.
– Če je potrebno, očistite pred montažo vse sestavljajoče 
dele z mehkim čopičem ali izpihovanjem s tlačnim zrakom.
– Nastavite novo prekrivno matico na prijemalo orodja
14
.
– Rahlo zategnite prekrivno matico.
Dokler rezkalno orodje ni montirano, vpenjalnih klešč 
ne privijajte s pokrivno matico. 
Vpenjalne klešče se lah-
ko poškodujejo.
Vstavljanje rezkalnega orodja (glejte sliki C – D)
Odvisno od namena uporabe so na voljo orodja najrazličnejših 
izvedb in kakovosti.
Rezkalna orodja iz visoko-zmogljivega hitroreznega jekla
so primerna za obdelovanje mehkih materialov, na primer 
mehkega lesa in plastike.
Rezkalna orodja z rezili iz trdine
so primerna specialno za tr-
de in abrazivne obdelovance, na primer trd les in aluminij.
Originalna rezkalna orodja iz obsežnega programa Bosch lah-
ko kupite pri Vašem specializiranem trgovcu.
Vstavite samo brezhibna in čista rezkalna orodja.
– Pritisnite aretirno tipko vretena
9
in ja držite pritisnjeno.
Po potrebi zavrtite vreteno motorja z roko, dokler se ne 
aretira.
– Sprostite prekrivno matico
5
z viličastim ključem
15
proti
smeri urnega kazalca.
– Potisnite rezkalno orodje v vpenjalne klešče. Steblo rez-
karja mora biti najmanj 20 mm globoko potisnjeno v vpe-
njalne klešče.
– Ponovno zategnite prekrivno matico v smeri urnega kazalca.
– Izpustite aretirno tipko vretena.
Dokler rezkalno orodje ni montirano, vpenjalnih klešč 
ne privijajte s pokrivno matico. 
Vpenjalne klešče se lah-
ko poškodujejo.
Montaža rezkalnega oboda (glejte sliko E)
Za rezkanje morate rezkalni obod
2
ponovno montirati na po-
gonsko enoto
1
.
– Odprite napenjalo
10
, če je zaprto.
– Na pogonski enoti in rezkalnem obodu
2
se morata prekriti
obe dvojni puščici.
– Potisnite pogonsko enoto v rezkalni obod in zavrtite po-
gonsko enoto v smeri urnega kazalca tako daleč, da bo 
oznaka 
kazala na simbol
.
– Potisnite pogonsko enoto naprej v rezkalni obod.
– Po montaži zavrtite rezkalni obod z oznako 
na simbol
, ki je na pogonski enoti.
– Zaprite napenjalo.
Po montaži morate vedno preveriti, ali pogonska enota 
trdno naseda v rezkalnem obodu.
Če je nujno, spremenite prednapetje napenjala
10
(glejte
„Naravnavanje napenjala“, stran 158).
Odsesavanje prahu/ostružkov
Prah nekaterih materialov kot npr. svinčenega premaza, 
nekaterih vrst lesa, mineralov in kovin je lahko zdravju ško-
dljiv. Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzroči aler-
gične reakcije in/ali obolenja dihal uporabnika ali oseb, ki 
se nahajajo v bližini.
Določene vrste prahu kot npr. prah hrastovine ali bukovja 
veljajo kot kancerogene, še posebej v povezavi z dodatnimi 
snovmi za obdelavo lesa (kromat, zaščitno sredstvo za 
les). Material z vsebnostjo azbesta smejo obdelovati le 
strokovnjaki.
– Po možnosti uporabljajte sesalnik prahu, ki je primeren 
glede na vrsto materiala.
– Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.
– Priporočamo, da nosite zaščitno masko za prah s filtrir-
nim razredom P2.
Upoštevajte veljavne nacionalne predpise za obdelovalne ma-
teriale.
Delovanje
Nastavitev globine rezkanja (glejte sliko F)
Nastavitev globine rezkanja je dovoljena samo pri iz-
klopljenem električnem orodju.
Za grobo nastavitev globine rezkanja postopajte takole:
– Električno orodje z montiranim rezkalnim orodjem postavi-
te na predmet, ki ga boste obdelovali.
– Odprite napenjalo
10
, če je zaprto.
– Zavrtite rezkalni obod
2
z oznako
na simbol
in vo-
dite pogonsko enoto počasi navzdol tako dolgo, da se rez-
kar dotakne obdelovanca.
– Zaprite napenjalo.
– Preberite si merilno vrednost na skali 
8
in notirajte si vre-
dnost (ničelna izravnava). K tej vrednosti prištejte željeno 
rezkalno globino.
– Odprite napenjalo in nastavite pogonsko enoto na izraču-
nano vrednost skale.
– Zavrtite rezkalni obod z oznako
na simbol
in ponov-
no zaprite napenjalo.
– Preverite opravljeno nastavitev globine rezkanja s praktič-
nim preizkusom in jo po potrebi preverite.
Za fino nastavitev rezkalne globine postopajte, kot sledi:
– Nastavite pogonsko enoto pri odprtem napenjalu
10
z
oznako
na simbol
.
– Z nastavnim kolescem
3
nastavite željeno rezkalno globi-
no.
– Zaprite napenjalo.
Zagon
Upoštevajte omrežno napetost! Napetost vira električ-
ne energije se mora ujemati s podatki na tipski ploščici 
električnega orodja. Orodje, ki je označeno z 230 V, 
lahko priključite tudi na napetost 220 V.
OBJ_BUCH-1137-002.book Page 156 Wednesday, November 12, 2014 8:16 AM
Содержание
- 109 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
 - 110 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка; Замена рабочего инструмента
 - 111 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом
 - 112 Включение электроинструмента; Указания по применению
 - 113 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 114 Утилизация
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











