Ryobi RCS36X3550HI 5133002180 - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

24

| Deutsch

0D‰QDKPHQ HUJUHLIHQ XP XQIDOO XQG YHUOHW]XQJVIUHL
DUEHLWHQ]XN|QQHQ
(LQ 5FNVFKODJ LVW GLH )ROJH HLQHU IDOVFKHQ 9HUZHQGXQJ
GHV:HUN]HXJVXQGRGHUHLQHUIDOVFKHQ$UEHLWVZHLVHE]Z
IDOVFKHQ$UEHLWVEHGLQJXQJHQXQGNDQQGXUFK(UJUHLIHQGHU
IROJHQGHQ9RUVLFKWVPD‰QDKPHQYHUPLHGHQZHUGHQ

Ŷ

Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest, wobei 
Daumen und Finger die Griffe der Kettensäge 
umschließen. Bringen Sie Ihren Körper und 
die Arme in eine Stellung, in der Sie den 
Rückschlagkräften standhalten können. 

Wenn 

JHHLJQHWH 0D‰QDKPHQ JHWURIIHQ ZHUGHQ NDQQ GHU
%HGLHQHU GLH 5FNVFKODJNUlIWH EHKHUUVFKHQ 1LHPDOV
GLH.HWWHQVlJHORVODVVHQ

Ŷ

Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung und 
sägen Sie nicht über Schulterhöhe. 

Dadurch wird 

ein unbeabsichtigtes Berühren mit der Schienenspitze 

YHUPLHGHQ XQG HLQH EHVVHUH .RQWUROOH GHU .HWWHQVlJH
LQXQHUZDUWHWHQ6LWXDWLRQHQHUP|JOLFKW

Ŷ

Verwenden Sie ausschließlich die durch den 
Hersteller vorgeschriebenen Ersatzschienen und 
-ketten.

 )DOVFKH (UVDW]VFKLHQHQ XQG NHWWHQ N|QQHQ

.HWWHQEUXFKXQGRGHU5FNVFKODJYHUXUVDFKHQ

Ŷ

Halten Sie sich an die Anweisungen des Herstellers 
für das Schärfen und die Wartung der Sägekette. 

=XQLHGULJH7LHIHQEHJUHQ]HUHUK|KHQGLH1HLJXQJ]XP
5FNVFKODJ

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR 
KETTENSÄGEN

Ŷ

(VZLUGHPSIRKOHQ%DXPVWlPPHDXIHLQHP6lJHERFN
]X VlJHQ ZHQQ 6LH GDV 3URGXNW ]XP HUVWHQ 0DO

benutzen.

Ŷ

6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVDOOH6FKXW]DEGHFNXQJHQ*ULIIH
XQG .UDOOHQDQVFKODJ RUGQXQJVJHPl‰ EHIHVWLJW XQG LQ
JXWHP=XVWDQGVLQG

Ŷ

3HUVRQHQ GLH GLH .HWWHQVlJH EHQXW]HQ VROOWHQ
EHL JXWHU *HVXQGKHLW VHLQ 'LH .HWWHQVlJH LVW HLQ
VFKZHUHV*HUlWGHVKDOEVROOWHGHU%HQXW]HUN|USHUOLFK
IILW VHLQ 'HU %HQXW]HU VROOWH DXIPHUNVDP VHLQ
JXWHV 6HKYHUP|JHQ %HZHJOLFKNHLW %DODQFH XQG
+DQGIHUWLJNHLW EHVLW]HQ :HQQ LUJHQGZHOFKH =ZHLIHO
EHVWHKHQEHQXW]HQVLHGLH.HWWHQVlJHQLFKW

Ŷ

)DQJHQ 6LH QLFKW DQ GDV 3URGXNW ]X EHQXW]HQ EHYRU

Sie über einen sauberen Arbeitsplatz, sicheren Stand 

XQGHLQHQ5FN]XJVZHJZHJYRQGHPIDOOHQGHQ%DXP

verfügen.

Ŷ

1HKPHQ 6LH VLFK YRU $EJDVHQ 6FKPLHU|OGXQVW XQG
6lJHVSlQHQ LQ $FKW 7UDJHQ 6LH ZHQQ Q|WLJ HLQH
0DVNHRGHU$WHPJHUlW

Ŷ

6lJHQ 6LH NHLQH 5HEVW|FNH XQGRGHU NXU]HV
%XVFKZHUNZHQLJHUDOVPP'XUFKPHVVHU

Ŷ

+DOWHQ 6LH GLH .HWWHQVlJH EHL GHU %HQXW]XQJ GHU
.HWWHQVlJH LPPHU PLW EHLGHQ +lQGHQ 'LH *ULIIH GHU
.HWWHQVlJH PLW GHQ 'DXPHQ DXI HLQHU 6HLWH XQG GHQ

Fingern auf der anderen Seite gut festhalten. Die rechte 

+DQG PXVV DQ GHP KLQWHUHQ *ULII VHLQ XQG GLH OLQNH

Hand an dem vorderen Griff.

Ŷ

$FKWHQ 6LH YRU GHP 6WDUWHQ GHU .HWWHQVlJH GDUDXI
GDVVNHLQH*HJHQVWlQGHGLH6lJHNHWWHEHUKUHQ

Ŷ

9HUlQGHUQ 6LH ,KU :HUN]HXJ QLFKW DXI LUJHQGHLQH
:HLVHRGHUYHUZHQGHQHVXP$QEDXWHLOHRGHU*HUlWH
GLH QLFKW YRP +HUVWHOOHU ,KUHU .HWWHQVlJH HPSIRKOHQ

sind anzutreiben.

Ŷ

(LQ 9HUEDQGVNDVWHQ PLW 9HUEDQGVPDWHULDO IU JUR‰H
:XQGHQ XQG HLQHP 0LWWHO XP +LOIH ]X UXIHQ ]%
3IHLIH VROOWHQ EHL GHP %HQXW]HU VHLQ (LQ JU|‰HUHU
XPIDQJUHLFKHUHU 9HUEDQGVNDVWHQ VROOWH LQ GHU 1lKH

ein.

Ŷ

'HU %HQXW]HU NDQQ YHUVXFKW VHLQ GHQ +HOP
DE]XQHKPHQ ZHQQ DQ GHP $UEHLWVSODW] NHLQH *HIDKU
YRQ IDOOHQGHQ *HJHQVWlQGHQ EHVWHKW DEHU YHUJHVVHQ

Sie nicht, der Helm, besonders mit dem Gittervisier, 

NDQQ GLH *HIDKU YRQ 9HUOHW]XQJHQ DP *HVLFKW XQG
.RSIYHUULQJHUQZHQQHLQ5FNVFKODJDXIWULWW

Ŷ

(LQH IDOVFK JHVSDQQWH .HWWH NDQQ YRQ GHU

Führungsschiene springen und zu schweren 

9HUOHW]XQJHQRGHU]XPGHQ7RGIKUHQ'LH/lQJHGHU
.HWWHLVWYRQGHU7HPSHUDWXUDEKlQJLJhEHUSUIHQ6LH
GLH.HWWHQVSDQQXQJUHJHOPl‰LJ

Ŷ

6LH VROOWHQ VLFK PLW ,KUHU QHXHQ .HWWHQVlJH YHUWUDXW

machen, indem Sie einfache Schnitte in sicher 
abgestütztem Holz machen. Machen Sie Das immer 

GDQQ ZHQQ 6LH GLH .HWWHQVlJH OlQJHUH =HLW QLFKW

benutzt haben.

Ŷ

Damit die Gefahr durch bewegende Teile verringert 
wird, stoppen Sie immer den Motor, entfernen den 

$NNX XQG VWHOOHQ VLFKHU GDVV DOOH VLFK EHZHJHQGHQ
7HLOHJHVWRSSWKDEHQEHYRU6LH

–

GLH .HWWHQVlJH UHLQLJHQ RGHU HLQH %ORFNLHUXQJ

entfernen

–

'DV3URGXNWXQEHDXIVLFKWLJWODVVHQ

–

Anbauteile montieren oder entfernen.

–

die Maschine prüfen, warten oder daran arbeiten

Ŷ

'LH *U|‰H GHV $UEHLWVEHUHLFKV KlQJW YRQ GHU
GXUFKJHIKUWHQ $XIJDEH GHU *U|‰H GHV %DXPV RGHU
GHV $UEHLWVVWFNV DE =XP %HLVSLHO  HUIRUGHUW GDV
)lOOHQ HLQHV %DXPHV HLQHQ JU|‰HUHQ $UEHLWVSODW]
ZLH $EOlQJHQ XVZ  'HU %HQXW]HU PXVV DXIPHUNVDP

sein und alles unter KOntrolle haben, was an seinem 
Arbeitsplatz passiert.

Ŷ

6lJHQ 6LH QLFKW PLW ,KUHP .|USHU LQ HLQHU /LQLH

mit Führungsschiene und Kette. Wenn Sie einen 

5FNVFKODJ HUOHEHQ YHUULQJHUW GDV GLH &KDQFH GDVV
GLH.HWWH,KUHQ.RSIRGHU.|USHUWULIIW

Ŷ

0DFKHQ 6LH NHLQH +LQXQG +HU%HZHJXQJHQ EHLP
6lJHQODVVHQ6LHGLH.HWWHGLH$UEHLWPDFKHQKDOWHQ

Sie die Kette scharf und versuchen Sie nicht die Kette 

GXUFKGHQ6FKQLWW]XGUFNHQ

Ŷ

$P (QGH GHV 6FKQLWWV NHLQHQ 'UXFN DXI GLH 6lJH
DXVEHQ6HLHQ6LHEHUHLWGLH6lJH]XHQWODVWHQZHQQ
VLH GDV +RO] GXUFKVlJW KDW 1LFKWEHDFKWXQJ NDQQ ]X

schweren Verletzungen führen.

Ŷ

6WRSSHQ6LHGLH6lJHQLFKWZlKUHQGGHV6lJHYRUJDQJV
/DVVHQ 6LH GLH 6lJH ODXIHQ ELV VLH GHQ 6lJHVFKQLWW

beendet hat.

DRÜCKEN UND ZIEHEN

'LH 5HDNWLRQVNUDIW ZLUNW LPPHU LQ GLH HQWJHJHQJHVHW]WH

Richtung der Kettenlaufrichtung. Deshalb muss der