Электропилы Ryobi RCS36X3550HI 5133002180 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
17
Français
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
DXUH] SHXWrWUH j IDLUH SLYRWHU FHW HQVHPEOH SRXU
aligner le trou avec le boulon. Vous pouvez faire pivoter
FHW HQVHPEOH j QRXYHDX SRXU DSSOLTXHU XQH FHUWDLQH
WHQVLRQ j OD FKDvQH FH TXL DLGHUD j OD PDLQWHQLU HQ
place.
7. Remettez le carter de pignon en place et tournez
OD EDJXH GH WHQVLRQ GH OD FKDvQH MXVTX¶j FH TXH OD
FKDvQH VRLW FRUUHFWHPHQW WHQGXH /H JXLGHFKDvQH GRLW
DORUV rWUH SRXVVp YHUV OH KDXW 9pULILH] j QRXYHDX OD
tension de la chaîne. Ne tendez pas la chaîne de façon
excessive.
8. Une fois la chaîne correctement tendue, serrez à
nouveau le bouton.
RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE
Voir page 235. Voir page 245.
1. Desserrez légèrement le bouton de tension de la
chaîne en le tournant dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
2.
3RXU DXJPHQWHU OD WHQVLRQ GH OD FKDvQH WRXUQH] OD
bague de réglage de tension dans le sens des aiguilles
d’une montre et vérifiez régulièrement la tension de la
FKDvQH3RXUGLPLQXHUODWHQVLRQGHODFKDvQHWRXUQH]
la bague de réglage de tension dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre et vérifiez régulièrement la
tension de la chaîne.
3.
/DWHQVLRQHVWFRUUHFWHORUVTXHOHMHXHQWUHODGHQWGHOD
FKDvQHHWOHJXLGHFKDvQHHVWGHPPjPP
Tirez la chaîne vers le bas au niveau du milieu de la
SDUWLHLQIpULHXUHGXJXLGHFKDvQHGHIDoRQjO¶pORLJQHU
GXJXLGHFKDvQHHWPHVXUH]ODGLVWDQFHHQWUHOHJXLGH
chaîne et les dents de coupe.
4. Serrez le bouton de tension de la chaîne en le tournant
dans le sens des aiguilles d’une montre.
UTILISATION
AJOUT D’HUILE DE LUBRIFICATION DE CHAÎNE
Voir page 234.
AVERTISSEMENT
Ne travaillez jamais sans huile de chaîne. Si la chaîne
WRXUQH VDQV OXEUL¿DQW FHOD SHXW HQGRPPDJHU OD FKDvQH
HW OH JXLGHFKDvQH ,O HVW GRQF HVVHQWLHO GH YpUL¿HU
IUpTXHPPHQWOHQLYHDXG¶KXLOHjO¶DLGHGHODMDXJHDLQVL
TX¶jFKDTXHGpPDUUDJH
1. Nettoyez la surface autour du bouchon d’huile pour
éviter toute contamination.
2. Dévissez et retirez le bouchon du réservoir d’huile.
3. Versez l’huile dans le réservoir d’huile et vérifiez la
MDXJH GH QLYHDX G¶KXLOH 3UHQH] JDUGH GH QH SDV IDLUH
pénétrer de saletés dans le réservoir d’huile lors de son
remplissage.
4.
5HPHWWH] OH ERXFKRQ G¶KXLOH HQ SODFH HW VHUUH]OH
Essuyez toute huile renversée.
5. Un réservoir d’huile plein vous permet d’utiliser la
WURQoRQQHXVHSHQGDQWPLQXWHV
+XLOHOXEUL¿DQWHSRXUFKDvQHUHFRPPDQGpH
Ŷ
/H IDEULFDQW YRXV UHFRPPDQGH GH Q¶XWLOLVHU TXH GH
O¶KXLOH SRXU FKDvQH GH PDUTXH 5\REL 'LVSRQLEOH
DXSUqVGHYRWUHVHUYLFHDSUqVYHQWHDJUpp5\REL
MISE EN PLACE DU PACK BATTERIE
Voir page 235.
1.
0HWWH] OH SDFN EDWWHULH HQ SODFH GDQV ORXWLO $OLJQH]
OHV ODQJXHWWHV GX SDFN EDWWHULH DYHF OHV UDLQXUHV GX
logement batterie de l'appareil.
2.
$VVXUH]YRXV TXH OHV ORTXHWV j OD EDVH GX SDFN
EDWWHULH VH YHUURXLOOHQW ELHQ HW TXH OH SDFN HVW ELHQ HQ
place dans le produit avant de commencer le travail.
COMMENT TENIR LA TRONÇONNEUSE
Voir page 235.
Tenez toujours la tondeuse avec votre main droite sur la
poignée arrière et votre main gauche sur la poignée avant.
$JULSSH] OHV GHX[ SRLJQpHV GH IDoRQ TXH YRV SRXFHV HW
YRV GRLJWV OHV HQFHUFOHQW $VVXUH]YRXV TXH YRWUH PDLQ
JDXFKH WLHQW OD SRLJQpH DYDQW GH WHOOH IDoRQ TXH YRWUH
pouce se trouve en dessous.
DÉMARRAGE DE LA TRONÇONNEUSE
Voir page 235.
1. Avant de commencer l’utilisation, vous devez mettre en
SODFHOHSDFNEDWWHULHGDQVODPDFKLQHHWYRXVDVVXUHU
TXHOHIUHLQGHFKDvQHHVWHQSRVLWLRQGHIRQFWLRQQHPHQW
HQWLUDQWVXUVRQOHYLHUVXUOHSURWqJHPDLQVHQGLUHFWLRQ
de la poignée avant.
2.
3RXUPHWWUHODPDFKLQHHQPDUFKHWLUH]VXUOHEORFDJH
GHJkFKHWWHSXLVHQIRQFH]ODJkFKHWWHLQWHUUXSWHXU
VÉRIFICATION ET UTILISATION DU FREIN DE CHAÎNE
1. Actionnez le frein de chaîne en faisant tourner votre
main gauche autour de la poignée avant. À l’aide du
GRVGHYRWUHPDLQSRXVVH]OHOHYLHUGXIUHLQGHFKDvQH
VXUOHSURWqJHPDLQVHQGLUHFWLRQGXJXLGHFKDvQHDORUV
TXH OD FKDvQH HVW HQ URWDWLRQ UDSLGH$VVXUH]YRXV GH
maintenir les poignées de la tronçonneuse des deux
mains en permanence.
2. Remettez le frein de chaîne en position Run
IRQFWLRQQHPHQW HQ VDLVLVVDQW OD SDUWLH VXSpULHXUH
GX OHYLHU GH IUHLQSURWqJHPDLQV HW HQ OH WLUDQW YHUV OD
SRLJQpHDYDQWMXVTX¶jHQWHQGUHXQFOLF
AVERTISSEMENT
Si le frein de chaîne ne stoppe pas immédiatement la
chaîne, ou s’il ne reste pas en position de fonctionnement
VDQV\rWUHDLGpDSSRUWH]ODWURQoRQQHXVHjXQVHUYLFH
aprèsvente agréé pour la faire réparer avant de continuer
à l’utiliser.
TRANSPORT ET STOCKAGE
Voir page 247 - 248.
Ŷ
$UUrWH] OD PDFKLQH UHWLUH] OH SDFN EDWWHULH HW ODLVVH]
l’outil refroidir avant de le ranger ou de le transporter.
Ŷ
Débarrassez l'appareil de tous les corps étrangers.
Rangez la en un endroit frais, sec et correctement
