Водонагреватели Vaillant actoSTOR RL 400-60 10005375 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Зміст
2
Посібник з експлуатації й установки actoSTOR 0020046340_02
Зміст
1
Вказівки до документації
............................................. 3
1.1
Зберігання документації ........................................................... 3
1.2
Символи, що використовуються ............................................ 3
1.3
Дійсність посібника ................................................................... 3
1.4
Маркувальна табличка ............................................................ 3
1.5
Маркування CE .......................................................................... 3
1.6
Вимоги до транспортування та складуванняі ..................... 3
2
Опис приладу
............................................................... 4
2.2
Конструкція actoSTOR .............................................................. 4
2.3
Регулюючі прилади .................................................................... 4
3 Безпека
........................................................................... 5
3.1
Дотримання вказівок щодо безпеки та попереджень ..... 5
3.1.1
Класифікація попереджувальних вказівок ........................... 5
3.1.2
Структура попереджувальних вказівок ................................ 5
3.2
Використання за призначенням ............................................. 5
3.3
Вказівки з техніки безпеки та правила ................................. 5
3.3.1
Монтаж і настройка ................................................................. 5
3.3.2
Уникайте пошкоджень унаслідок замерзання .................... 6
3.3.3
Уникайте пошкоджень унаслідок негерметичності ........... 6
3.3.4
Уникайте пошкоджень унаслідок неналежних змін .......... 6
3.4
Правила та директиви .............................................................. 6
3.5
Вказівки щодо гідравлічного підключення ............................ 6
3.6
Вказівки щодо підключення до мережі ................................ 6
3.7
Вказівки до введення у експлуатацію ................................... 6
4 Управління
..................................................................... 7
4.1
Введення накопичувача гарячої води в експлуатацію..... 7
4.2
Регулювання температури води водонагрівача ................ 7
4.3
Захист від корозії actoSTOR ................................................... 7
4.4
Догляд ............................................................................................ 7
4.5
Спорожнення actoSTOR .......................................................... 8
5
Монтаж та установка
................................................... 8
5.1
Вимоги до місця установки ..................................................... 8
5.2
Монтаж/демонтаж ізоляції/обшивки .................................. 8
5.2.1
Демонтаж ізоляції/обшивки ................................................... 8
5.2.2
Монтаж ізоляції/обшивки ........................................................ 9
5.3
Транспортування actoSTOR .................................................... 9
5.3.1
Транспортування у транспортувальній упаковці .............10
5.3.2
Транспортування приладу без транспортного
упакування ..................................................................................10
5.3.3
Транспортування без ізоляції/упакування .........................10
5.4
Встановлення actoSTOR .........................................................10
5.5
Розміри приладу и патрубків ................................................11
5.6
Монтаж гідравліки ...................................................................12
5.7
Здійсенння гідравлічної установки .......................................13
5.8
Виконання електромонтажу ..................................................13
5.8.1
Приєднання кабелю до електричної розподільної
коробки ......................................................................................14
5.8.2
Виконання підключень монтажним підприємством ........15
5.8.3
Підключення додаткових приладів .......................................15
5.9
Установлення кришки ..............................................................16
5.10
Схема електричних з'єднань ................................................17
6
Уведення до експлуатації
...........................................18
6.1
Введення установки в експлуатацію ...................................18
6.1.1
Наповнення actoSTOR ............................................................18
6.1.2
Видалення повітря з установки .............................................18
6.2
Навчання експлуатуючого персоналу ...............................19
7
Огляд і техобслуговування
.........................................19
7.1
Захисний анод ........................................................................19
7.2
Контур теплообмінника ..........................................................19
8
Обслуговування клієнтів і гарантія
.......................... 20
8.1
Безкоштовна інформаційна телефонна лінія по
Україні ........................................................................................20
8.2
Гарантія заводу-ви робника для Україн и .........................20
9
Вторинна переробка й утилізація
............................ 21
9.1
Пристрій .....................................................................................21
9.2
Упаковка .....................................................................................21
10
Технічні дані
................................................................22
10.1
Загальні дані ..............................................................................22
10.2
Вихідна потужність гарячої води ...........................................22
10.3
Вихідна потужність гарячої води при температурі
гарячої води 85/65 °C ..........................................................23
10.4
Вихідна потужність гарячої води при температурі
гарячої води 85/65 °C 10/45 °C ....................................23
10.5
Параметри потужності ...........................................................23
Содержание
- 5 Указания к документации; Указания к документации 1
- 6 При этом соблюдайте настоящее руководство.; Перед началом установки проверьте объем пос-; Описание прибора
- 7 Техника безопасности; Пояснение вида и источника опасности.; Техника безопасности 3
- 8 Для монтажа теплообменника и насоса заполнения; Техника безопасности
- 9 Эксплуатация; (для специалиста и эксплуатирующей стороны); Эксплуатация 4
- 10 Опорожнение actoSTOR; Монтаж и установка; Требования к месту установки
- 11 Монтаж и установка 5
- 12 Транспортировка в транспортировочной упаковке; Поставьте тележку для мешков перед actoSTOR.; Перевезите actoSTOR на необходимое место установки.; Монтаж и установка
- 13 Установка actoSTOR
- 14 Размеры прибора и подсоединения
- 15 Насадите ведущую вниз трубу (
- 18 Для присоединения нагнетательного насоса контура
- 20 Коммутационная схема; Коммутационная схема приклеена с внутренней сто-
- 21 Ввод в эксплуатацию; Ввод установки в эксплуатацию; Заполнение накопителя начинается только, если тем-; Ввод в эксплуатацию 6
- 22 Инструктаж пользователя; Осмотр и техобслуживание
- 23 Гарантийное и сервисное обслуживание; Служба технической поддержки и гарантия 8
- 24 Строго соблюдайте действующие в Вашей стране; Вторичное использование и утилизация
- 25 0 Технические данные; Общие данные; Технические данные 10
- 26 0 Технические данные; Показатели мощности

