Водонагреватели ELDOM Green Line WV12046SRD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

установил дополнительный защитный провод, который нигде не
д о л ж е н п р е р ы в а т ь с я п о п у т и о т э л е к т р и ч е с к о г о щ и т а д о
водонагревателя. Если защитный провод/жила имеет промежуточные
соединения, то последние должны быть надежно обеспечены от
самоослабления. В противном случае прибор не будет правильно
защитно подключен, что снизит его безопасность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОБЯЗАТЕЛЬНО в электрическом контуре,
питающем водонагреватель, следует установить такое устройство,
которое в условиях перенапряжения категории ІІІ обеспечивает
полное разъединение всех полюсов. Провода токового круга между
у с т р о й с т в о м и в х о д я щ и м и э л е к т р и ч е с к и м и к л е м м а м и
водонагревателя не должны прерываться другим прерывателем
или предохранителем. Устройство для разъединения должно быть
у с т а н о в л е н о в н е п о м е щ е н и я , в к о т о р о м н а х о д и т с я
водонагреватель, если в нем есть душевая кабина и/или ванна.
Все концы проводов токового круга для прибора должны быть
правильно соединены в главном питающем электрическом щите, в
дополнительном устройстве и в точке подключения водонагревателя к
электрической системе. Обязательно в фазовой цепи должен быть
установлен электрический предохранитель 10 А при мощности
нагревателя прибора до 2 kW и 16 А при мощности нагревателя 3 kW.
Электрическая система, к которой будет подключен водонагреватель,
должна быть построена в соответствии с требованиями действующих
норм. Рекомендуется, в случае если действующие нормы не
о б я з ы в а ю т , в т о к о в ы й к р у г в о д о н а г р е в а т е л я у с т а н о в и т ь
автоматическую защиту от утечки токов (токовая защита).
Подсоединение питающего кабеля к клеммам прибора производится
после аккуратного снятия пластиковой крышки, с тем, чтобы
электрические провода в приборе не разъединились. В соответствии с
приклеенной к внутренней стороне крышки принципиальной эл.
схемы, фазовая жила питающего кабеля соединяется к клемме с
обозначением L (или А1 в зависимости от модификации), нейтральная
к клемме с N (или В1), а защитная – к защитной клемме (винт или
ш п и л ь к а ) , м а р к и р о в а н н а я з н а к о м з а щ и т н о г о з а з е м л е н и я .
Н е о б х о д и м о , ч т о б ы п и т а ю щ и й к а б е л ь б ы л о б е с п е ч е н о т
перестановки, затянув его в скобе, расположенной непосредственно у
отверстия для кабеля пластиковой крышки. После подсоединения и
з а к р е п л е н и я п и т а ю щ е г о к а б е л я , п л а с т и к о в а я к р ы ш к а
устанавливается на свое место, и закрепляется с помощью винтов,
при этом необходимо следить за свободным расположением
проводов и капиллярных труб термостата и термовыключателя.
В случае если у приобретенного водонагревателя на заводе
установлен питающий шнур с вилкой, то электрическое подключение
производится путем присоединения вилки шнура к исправной и
заземленной розетке электрической системы помещения. Розетка
должна находиться на отдельном, предназначенном только для
водонагревателя токовом круге и на таком месте, чтобы была
легкодоступной после установки прибора. Сечение проводов
электрической системы, в которой находится розетка, должно быть
подходящим для электрической мощности водонагревателя. В
фазовой линии должен быть установлен предохранитель (10 А для
мощности до 2 kW и 16 А за 3 kW). Система должна быть построена в
соответствии с нормативными документами. Полное отсоединение
водонагревателя от электрической системы осуществляется путем
вытаскивания вилки питающего шнура из розетки. Неисправная и/или
неподходящая электрическая система, и/или розетка являются
повышенной угрозой, предпосылкой для возникновения несчастного
случая, для повреждения продукта и возможного причинения ущерба
окружающей среде, предметам или живым существам.
После подключения прибора к электрической системе необходимо
проверить его функциональность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Несоблюдение требованию к подключению к
электрической системе снизит безопасность прибора, в таком
с л у ч а е е г о и с п о л ь з о в а н и е з а п р е щ е н о . Н е б л а г о п р и я т н ы е
п о с л е д с т в и я , н а с т у п и в ш и е в р е з у л ь т а т е н е в ы п о л н е н и я
требований к электрическому подключению прибора, не входят в
охват гарантийных обязательств производителя и продавца, и
остаются за счет того, кто нарушил требования настоящей
инструкции.
Подключение водонагревателя к электрической системе и проверка
его функциональности осуществляется только специалистами, не
являются обязательством производителя или продавца, и не
являются предметом гарантийного обслуживания.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
Водонагреватель включается в рабочий режим, нажатием на конец
клавиши светящегося выключателя, маркированного с „І”. С помощью
воротка настраивается нужная температура воды. Светящаяся
к л а виша вы к л юч а те л я , к о г д а о н во вк л юч е нно м п о л о ж е нии,
показывает, что нагреватель работает, и вода нагревается, а
погасшая – вода достигла заданной температуры, и нагреватель
выключился. Выключение прибора из рабочего режима происходит
нажатием на конец клавиши светящегося выключателя с маркировкой
„0". Полное отсоединение водонагревателя от электрического питания
осуществляется с помощью дополнительного устройства для
разъединения.
При модификациях с буквой “D” в номере, каждая из клавишей
находящегося на щите управления двухклавишного светящегося
выключателя, включает/выключает один из нагревателей. Это дает
возможность использовать половину или полную электрическую
мощность прибора, в зависимости от конкретных потребностей и
желаемого времени для нагрева воды.
Модели 722xxW(WN;WD;WND) (Рис. 1c) имеют выключатель, а рядом
с воротком термостата – световой индикатор. Последний показывает
работу нагревателя. Модели 722xxWG(WNG) не имеют выключателя и
поэтому включаются в рабочий режим, и выключаются из него с
п о м о щ ь ю д о п о л н и т е л ь н о г о у с т р о й с т в а д л я в ы к л ю ч е н и я
электропитания прибора.
В графике вокруг воротка термостата обособлен сектор с маркировкой
ECO. Когда маркер воротка в области сектора, вода нагревается до
оптимальной температуры, при которой потери тепла прибора
редуцированы и снижется используемая электрическая энергия. В то
же время нагретая вода является достаточной для нормального
бытового потребления. При потребности в большем количестве
смешанной воды, необходимо вороток термостата повернуть по
н а п р а в л е н и ю д в и ж е н и я ч а с о в о й с т р е л к и к м а к с и м а л ь н о м у
положению, для достижения более высокой температуры воды в
водонагревателе. Рекомендуем, чтобы вороток находился в секторе
ECO, когда водонагреватель оставляется включенным на длительное
время, без использования горячей воды, а только для сохранения
нагретой воды.
Встроенный в приборе термостат имеет функцию „Антизамерзание“.
Когда вороток термостата в крайнем левом положении, в начале
шкалы, нагреватель прибора включится при температуре окружающей
среды около 8-10 °С и выключится при температуре около 12-15 °С.
Таким образом, при понижении температуры воздуха в помещении,
вода в баке будет защищена от замерзания. ВНИМАНИЕ!
Эта функция
не защитит от замерзания воду в водопроводной системе помещения!
В к л ю ч е н и е , в ы к л ю ч е н и е , н а с т р о й к а и и с п о л ь з о в а н и е
в о д о н а г р е в а т е л е й с э л е к т р о н н ы м б л о к о м у п р а в л е н и я
о с у щ е с т в л я е т с я с о г л а с н о п р е д п и с а н и я м и т р е б о в а н и я м ,
расписанным в предоставленной вместе с прибором дополнительной
книжке – инструкцией по подключению и использованию прибора с
электронным блоком. При этих приборах дополнительная инструкция
является неотъемлемой частью настоящей инструкции по установке и
использованию.
Установленный на наружной оболочке прибора температурный
индикатор иллюстрирует процесс нагрева воды. Он не является
средством измерения и ориентировочно показывает наличие и
относительное количество горячей воды в баке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не включайте прибор, если существует
вероятность, что вода в его баке замерзла! Это вызовет
повреждение нагревателя и бака.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Этим прибором могут пользоваться дети
старше 8-летнего возраста и лица с ограниченными физическими,
с е н с о р н ы м и и л и у м с т в е н н ы м и с п о с о б н о с т я м и , л и б о с
недостаточным опытом и познаниями, если за ними будут
присматривать или им будут даны инструкции относительно
безопасного использования прибора, и они понимают опасности.
46
RU
RU
Содержание
- 42 БЕЗОПАСНОСТЬ, ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ; Подключение водонагревателя с встроенными теплообменниками к
- 43 Водонагреватели для вертикальной установки.
- 46 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
- 47 В о д о н а г р е в а т е л ь с э м а л и р о в а н н ы м б а к о м .; Водонагреватель с эмалированным баком и анодным тестером.; П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !
- 48 НЕИСПРАВНОСТИ













