ELDOM Green Line WV12046SRD - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

Водонагреватели ELDOM Green Line WV12046SRD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 56
Загружаем инструкцию
background image

water tank. It is carried out the following order:

џ

Disconnect the heater from the 

electrical power supply network

 with 

the optional device and for greater security disconnect the fuse in the 
heater phase circuit.

џ

Cut t

he cold water access to the appliance - 

close 

the stop cock

pos. 4 

from Fig. 8.

џ

Open the hot water cock on the tap or disconnect the tank hot water 
pipe (outlet pipe) connection.

џ

Lift the lever of the combined valve 5 in Fig. 8 and wait until the water 
stops flowing out of the valve opening.

These steps do not still secure the complete draining of the water out of the 
tank. It is completed only by a qualified person because it requires complete 
disconnection of the appliance electric circuit and dismantling the water tank 
flange.

WARNING!

 IT IS STRICTLY PROHIBITED to turn on the heater power 

while the water tank is partially or completely emptied of water! Do not 
forget to fill the tank with water before putting it back into operation.

WARNING!

 

The  coolant  circulation  through  the  heat  exchanger  of  a 

water heater equipped with such device is PROHIBITED when the water 
tank is partially or completely emptied of water.

WARNING!

 

When draining the water out of the water tank all necessary 

precautions must be taken to prevent damages from flowing out water.

CONNECTING  THE  HEAT  EXCHANGER  OF 
WATER  HEATER  TO  THE  ALTERNATIVE  HEAT 
SOURCE CIRCUIT

The water heater with heat exchanger must be connected to the alternative 
heat source in accordance with the special additional instructions provided 
by the company responsible for the installation and connection of the heater 
design. It is mandatory to install all supplied and/or recommended by this 
company safety, control and coolant movement management devices.

WARNING!

 It is prohibited to fit stop valves on heat exchanger both ends 

(inlet and outlet) simultaneously. In cases where the water heater heat 
exchanger  shall  not  be  used  and  is  not  connected  to  the  heat  source 
circuit, it must be filled with propylene glycol solution suitable for heating 
systems.

Connecting the heat exchanger of the water heater to an alternative heat 
source circuit must be completed only by qualified technicians in the field 
from a company specializing in such services and in accordance with the 
design.

WATER HEATER CONNECTION TO THE POWER 
SUPPLY NETWORK

WARNING! 

Do  not  proceed  to  connect  the  water  heater  to  the  power 

supply network unless you have made sure that its water tank is full with 
water! Check!

The  water  heater  is  an  appliance  with  protection  degree  against  current 
damages Class I, which requires its compulsory connection to the earthling 
circuit of the power supply installation.
The water heaters models electric circuit schema are shown on Fig. 10

-14.

The electric power supply of the water heater is 230 V~ and is performed by a 
separate current circuit

 

of  insulated three-core supply cable  with  a  cross-

2

section  of  each  of  the  wires  of  2,5  mm   (phase,  neutral  and  grounding). 
Therefore if the in-wall cable is two-wire, a qualified electrician must add a 
third,  protective  conductor  with  no  interruption  on  its  track  from  the 
switchboard   to  the  water  heater.  If  the  earthling  conductor/wire   has 
intermediate   connections,   latter   must  be  secured   against   loosening. 
Otherwise the appliance shall not be correctly earthed and it shall reduce its 
safety. 

WARNING!

 IT IS COMPULSORY that in the electric circuit feeding the 

heater is installed such a device which in the conditions of over voltage 
category  III  provides  full  disconnection  of  all  poles.  The  conductors 
between the circuit and the device incoming electrical terminals must not 
be interrupted by any circuit breaker or fuse. Should the water heater be 
installed in premise with shower cubicle and/or bath the disconnecting 
device must be located outside.

All  the  extremities  of  wires  in  the  appliance  circuit  must  be  properly 
connected to the main power switchboard and in the heater connection point 
to the power supply  grid. In the phase circuit  it is 

obligatory

 to install  an 

electric fuse 10 А for water heater electric capacity up to 2 kW and 16 A for 
electric capacity of 3 kW. The electric installation to which the heater will be 
connected  must  be  built  in  accordance  with  the  requirements  of  the 
applicable statutes and local regulations in force. Where the regulations in 
force do not require that in the water heater circuit be installed an automatic 
breaker against leakage of current (residual current protection device), we 
recommend to install such a device. 
The  connection  of  the  cables  from  the  mains  switchboard  to  the  unit 
terminals shall be carried out after carefully removing the plastic cover so 
that the electrical wiring in the unit does not disengage. In accordance with 
electric circuit schema glued on the cover connect the phase conductor of 
the power wire to the terminal marked L (or A1 depending on the version), 
the neutral wire to the terminal marked N (or B1) and the earthling - to the 
security terminal (screw or stud) marked for safety grounding. The power 
cord  must  be  secured  against  displacement  by  using  the  cable  clamp 
located  next  to  the  cable  entry  in  the  plastic  cover. After  connecting  and 
attaching the power cable, put the plastic cover into place and secure it with 
screws, taking care for free movement of cables, thermostat capillary tube 
and the control switch.
If you have purchased water heater with pre-installed power cord with a plug, 
the  electric connection shall be  carried out  as  the  plug in  put  directly in  a 
functioning and  grounded  socket  of  the  premise  electric  installation. The 
socket should be on a separate, dedicated only for the water heater circuit 
and  located  so  as  to  be  easily  accessible  after  the  unit  installation. The 
section of the electric installation wires in which the socket is placed must be 
suitable for the water heater electric power consumption. On the phase line 
must be installed a fuse (10 A for a capacity of 2 kW and 16 A for 3 kW). The 
installation must be carried out in compliance with the regulations in force. 
Taking out the power cord plug from its socket shuts down the water heater. 
Faulty and / or inappropriate electric installation and / or socket are high-risk 
conditions for accidents with damages to the product and possible damages 
to the environment, objects and living species.
Once  the  appliance  is  connected  to  the  power  supply  grid  check  its 
functionality.

WARNING!

  Failure  to  comply  with  the  requirements  concerning 

connection to the mains shall impede the appliance safety, in which it is 
prohibited to use. Adverse effects occurring as a result of non-compliance 
with requirements concerning the appliance electric connection are not 
covered by the manufacturer and seller warranty liabilities and are at the 
expense of the party violating the requirements of this instruction manual.

The  water  heater  connection  to  the  power  supply  and  checks  of  its 
functionality shall be performed only by specialists and are not manufacturer 
or seller obligations and are not subject to warranty service.

HOW TO USE THE APPLIANCE

The water heater is switched on operative mode by switching the light key by 
pressing its extremity marked „І”. With the knob you may adjust to desired 
water  temperature.  Lighting  of  the  key  when  in  switched  on  position 
indicates that the water heater is operating and water is heating, while when 
the light is off it indicates that the water has reached adjusted temperature 
and the heater is switched off. You may switch off the appliance by pressing 
the  end  of  the  button  of  the  glowing  key  marked  "0".  The  water  heater 
complete disconnection from power supply takes place from the additional 
disconnecting device.
For models marked with the letter "D" each key on the two-buttons light key 
located on the control dashboard serves to switch on / off one of the heaters. 
Thus  you  may  use  appliance  half  or  full  electric  power  depending  on  the 
specific needs and desired time for water heating.
The  models  722xxW(WN;WD;WND)  (Fig.  1c)  are  provided  with  a  switch, 
and next to the thermostat knob – with a light indicator. The latter shows the 
water heater operation. The 722xxWG(WNG) models do not have a switch 
and are therefore switched on/off operating mode with the additional device 
to disconnect the unit from power supply.
The chart around the thermostat knob has a distinct sector marked ECO. 
When  the  cursor  of  the  knob  is  in  the  sector,  the  water  is  warmed  to  an 

11

EN

EN

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к ELDOM Green Line WV12046SRD?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"